Shark UV617 Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

OWNER’S MANUAL

MANUAL DEL USUARIO

GUIDE DU PROPRIÉTAIRE

Model/Modelo/Modèle : UV617

8.4 Volt DC - 8,4 Voltios CC - 8,4 volts CC

13” Cordless Sweeper

Barredora Inalámbrica de 13”

Balayeuse Sans Fil de 13 po.

EURO-PRO Operating LLC

U.S.: 94 Main Mill Street, Door 16

Canada: 4400, Bois-Franc

Plattsburgh, NY 12901

St-Laurent, QC H4S 1A7

Tel. : 866-98shark

www.sharkvac.com

Summary of Contents for UV617

Page 1: ...UV617 8 4 Volt DC 8 4 Voltios CC 8 4 volts CC 13 Cordless Sweeper Barredora Inal mbrica de 13 Balayeuse Sans Fil de 13 po EURO PRO Operating LLC U S 94 Main Mill Street Door 16 Canada 4400 Bois Franc...

Page 2: ...EURO PRO Operating LLC 94 Main Mill Street Door 16 Plattsburgh NY 12901 Au Canada EURO PRO Operating LLC 4400 Bois Franc St Laurent Qu bec H4S 1A7 Si EURO PRO Operating LLC constate que l appareil com...

Page 3: ...onez au service la client le LA BALAYEUSE N ASPIRE PAS 1 Le r servoir poussi re est plein 2 L appareil doit tre recharg 1 Videz le r servoir poussi re 2 Chargez l appareil DE LA POUSSI RE S CHAPPE DE...

Page 4: ...e time Fig 1 Fig 3a Fig 3b REMARQUE Si vous n tes pas certain de la fa on de retirer votre bloc pile nous vous sugg rons d emporter votre balayeuse un technicien de petits appareils lectriques r put a...

Page 5: ...tu e l oppos de la courroie de transmission en premier Fig 14 8 Faites passer la courroie par dessus le bouchon de la barre de la brosse 9 Ins rez la barre de la brosse dans la fente Fig 13 10 Ins rez...

Page 6: ...re first use they must be charged for a minimum of 20 hours 3 When recharging the unit the On Off switch must be in the OFF position 4 The charging light indicator on the top of the sweeper will turn...

Page 7: ...e unit may appear to be pulsing during use to maintain it s speed this is normal If this occurs please select the next highest speed to gain optimum performance 5 To protect your sweeper and it s comp...

Page 8: ...re balayeuse fonctionnera pendant une dur e vari e lorsque enti rement charg e Cette dur e d pendra du type de surface nettoy e la dur e sera plus longue sur des planchers nus que sur des tapis 2 Appu...

Page 9: ...ment de l lectrobrosse balayeuse Branchez le cordon de l adaptateur de chargement dans une prise lectrique standard 120 V 60 Hz Le t moin de chargement vert devrait s illuminer Sinon enfoncez une fois...

Page 10: ...Empty dust container 2 Charge unit DUST ESCAPING FROM SWEEPER 1 Dust container is full 1 Empty dust container ROTATING BRUSH WILL NOT PICK UP 1 Unit clogged 2 Dust container is full 1 Check for excess...

Page 11: ...ilisez pas cet appareil pour un usage autre que ceux d crits dans ce guide 23 Ne tentez pas d utiliser le chargeur avec un autre produit Ne tentez pas de charger ce produit avec un autre chargeur Util...

Page 12: ...esta tarjeta usted reconoce haber le do y entendido las instrucciones de uso y advertencias incluidas en estas instrucciones ENVIAR A EURO PRO Operating LLC 4400 Bois Franc St Laurent QC H4S 1A7 ____...

Page 13: ...PARA EL DIAGN STICO DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA POSIBLE SOLUCI N BARREDORA NO FUNCIONA 1 Bater a descargada 2 El tomacorriente donde enchufa el cargador no funciona 3 La unidad necesita ser re...

Page 14: ...l el ctrico de la barredora Con cuidado presi nelo firmemente hasta que enganche en su lugar Fig 1 2 Inserte el mango inferior Aj stelo con la tuerca insertada y el perno suministrado Fig 2 3 Enganche...

Page 15: ...al de la correa en el cojinete Fig 14 8 Deslice la correa sobre el cepillo 9 Inserte el otro extremo del cepillo en la ranura Fig 13 10 Inserte las pesta as de los engranajes en las ranuras correspon...

Page 16: ...n tomacorriente 120V 60Hz Use nicamente el cargador TechWorld AD 1215 U8 Fig 9 2 Esta barredora inal mbrica contiene bater as de Ni Cd Antes de usarla por primera vez debe cargarse durante 20 horas co...