Shark S3601 series Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

série S3601 series

OWNER’S GUIDE

WWW.SHARKCLEAN.COM

MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE

Summary of Contents for S3601 series

Page 1: ...s rie S3601 series OWNER S GUIDE WWW SHARKCLEAN COM MANUEL DU PROPRI TAIRE...

Page 2: ...Incorrect re assembly or repair can cause a risk of electrical shock or injury to persons when the appliance is used 9 To protect against a risk of electric shock DO NOT immerse the steam mop into wat...

Page 3: ...nplugged and allowed the steam mop to cool 21 When cleaning the steam mop unplug the power cord from the electrical outlet and clean with a dry or damp cloth Do not pour water or use alcohol benzene o...

Page 4: ...s ou des coins pointus Ne passez pas l appareil par dessus le cordon Gardez le cordon lectrique loign des surfaces chaudes 12 NE LE d branchez PAS en tirant sur le cordon d alimentation Pour le d bran...

Page 5: ...utilisez pas d alcool de benz ne ou de diluant peinture sur l appareil CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 22 Exercez une grande prudence pendant le nettoyage d escaliers avec l usage de cet appareil 23 N util...

Page 6: ...Merci d avoir fait l achat de la vadrouille vapeur Pro Steam PocketMD de SharkMD Ce manuel du propri taire est con u pour vous aider obtenir une compr hension compl te de votre nouvel vadrouille vape...

Page 7: ...itif rembobiner pivotant pour cordon d alimentation d gagement rapide b 1 6mm x 54mm Vis large c Panneau de commande de vapeur d R servoir d eau e Bouton de d clenchement de la t te de la vadrouille f...

Page 8: ...ot included fig 1 fig 1 IMPORTANT Assurez vous toujours que la vadrouille soit D BRANCH E de la prise de courant lorsqu elle n est pas utilis e Ne jamais remplir installer changer ou enlever la t te d...

Page 9: ...e en microfibre fig 2 3 Encliquetez le bo tier de la vadrouille vapeur sur la t te t te de la vadrouille fig 3 4 Ouvrez le capuchon du r servoir d eau remplissez le r servoir d eau et remettez le capu...

Page 10: ...he mop without attaching a cleaning pad and adding water to the tank first When you are using the mop for the first time it might take longer than the normal 30 seconds to start steaming 5 Sweep or va...

Page 11: ...R deux fois pour la VADROUILLE et trois fois pour le FROTTAGE Appuyer une quatri me fois placera l appareil en mode de veille fig 8 Fig 9 Pour mieux comprendre quel r glage de vapeur utiliser pour vot...

Page 12: ...mission de vapeur afin que vous puissiez obtenir un d bit de vapeur id al pour la t che accomplir Veuillez voir ci dessous pour obtenir des conseils sur l utilisation de chaque mode de r glage LIGHT S...

Page 13: ...alet Rectangle Washable Deep Cleaning Pocket Quilted Microfiber provides Deep Cleaning Action for hard to clean surfaces Poche profonde de nettoyage lavable en forme de rectangle La microfibre capiton...

Page 14: ...mmended fig 12 fig 13 APR S L UTILISATION ET L ENTREPOSAGE 1 Lorsque vous avez termin d utiliser la vadrouille vapeur appuyez sur l interrupteur CONTR LE DE VAPEUR jusqu ce que le voyant lumineux DEL...

Page 15: ...as nous contacter au www sharkclean com ou par t l phone au 1 800 798 7398 fig 14 INSTRUCTIONS D ENTRETIEN POUR POCHE VAPEUR Pour attacher Introduisez premi rement un c t de la poche sur la t te puis...

Page 16: ...r is becoming hard to push Confirm that the cleaning pad is properly affixed to the mop head and not overly saturated If the pad is overly wet unplug the unit wait 2 to 3 minutes for the pad to cool a...

Page 17: ...usser Confirmez que le tampon de nettoyage n est bien fix la t te de la vadrouille et pas trop satur Si le tampon est trop mouill d branchez l appareil patientez pendant 2 3 minutes pendant que le tam...

Page 18: ...URO PRO Operating LLC This warranty is extended to the original purchaser of the unit and excludes all other legal and or conventional warranties The responsibility of EURO PRO Operating LLC warranty...

Page 19: ...d EURO PRO Operating LLC Cette garantie limit e s applique l acheteur original de l appareil et exclut toutes les autres garanties juridiques implicites ou conventionnelles La responsabilit d EURO PRO...

Page 20: ...3 EURO PRO OPERATING LLC PRINTED IN CHINA IMPRIM EN CHINE Euro Pro Shark Steam Energzed and Steam Pocket are trademarks of Euro Pro Operating LLC Euro Pro Shark Steam Energized et Steam Pocket sont de...