Shark Press & Refresh GS500CWN User Manual Download Page 15

28

SANS FRAIS: 1-800-396-9208

29

www.sharkclean.com

Français

3

   Support pour brosse à 

charpies –

 est celui à utiliser 

pour enlever les cheveux, la 
charpie et les poils d’animaux 
lorsque vous pressez à la vapeur 
vos vêtements. 

1

   Petit bonnet à vapeur –

 

doit être en place au-dessus 
de la buse à vapeur lors de 
l’utilisation.

 

 

CONSEIL 

: Émet une 

distribution uniforme de la 
vapeur et protège les tissus des 
traces et des impuretés de l’eau.

4

   Support pour brosse à 

tissus délicats/rembourrés 
et bonnet à vapeur pour 
tissus délicats – 

procure 

une protection additionnelle 
pour les tissus délicats lorsque 
le Wrinkle Eraser

MC

 n’est pas 

requis pour rafraîchir les tissus.

 

 Recommandations pour 
tissus : 

Soie, satin, vêtements avec 
décoration.

 

 CONSEIL :

 Certains vêtements 

obtiennent de meilleurs 
résultats lorsqu’ils sont pressés 
à la vapeur par l’intérieur ou 
bien à l’envers. Tirez légèrement 
le bas du vêtement et le tenir en 
angle.

2

   Support pour brosse à 

poils de soie – 

Procure une 

meilleure pénétration de la 
vapeur dans les tissus lourds 
sans laisser de trace d’eau.

 

 Recommandations pour 
tissus : 

Tissus lourds, coton, laine, toile, 
denim.

 

 

MISE EN GARDE :

 N’utilisez 

pas la brosse en poils de soie 
sur des tissus délicats.

Quand utiliser les différents 
accessoires :

L’utilisation de votre Press & Refresh

MC

 - suite

L’entretien de votre Press & Refresh

MC

Guide de dépannage

L’entretien et l’entreposage

1

   Mettez l’appareil en position 

« O ».

2

   Débranchez l’appareil de la 

prise murale.

3

   Laissez refroidir l’appareil 

pendant au moins 30 minutes.

4

   Videz l’eau du réservoir.

5

   Essuyez l’extérieur de votre 

presseur de vêtements à 
vapeur avec un linge humide et 
asséchez. 

6

   Empaquetez le cordon 

d’alimentation et attachez-le 
avec les attaches VELCRO

®

  

liées au cordon. Rangez 
toujours votre appareil dans un 
endroit frais et sec.

10

  Pour réinstaller le support, 

enclenchez-le doucement 
au-dessus de la buse de vapeur 
et pressez légèrement pour 
verrouiller en place (

Fig. 1

).

PROBLÈMES

RAISONS PROBABLES 

SOLUTIONS

Il n’y a pas  
de vapeur

L’appareil n’est pas en marche.

Il n’y a pas suffisamment d’eau 
dans l’appareil.

Vérifiez si le voyant lumineux bleu est allumé. S’il 
ne l’est pas, vérifiez si l’appareil est bien branché 
et l’interrupteur marche/arrêt est soulevé et à la 
position « I ». 

Assurez-vous que le réservoir d’eau soit au 
moins à moitié rempli ou rempli jusqu’à la ligne 
maximum.

La buse laisse  
de l’eau sur les  
vêtements

Vous n’utilisez pas le bonnet à 
vapeur.

Le bonnet à vapeur est trop 
mouillé.

Le support a de la condensation.

Le petit bonnet à vapeur doit toujours être en 
place lors de l’utilisation de l’appareil.

Le bonnet prévient les gouttes d’eau sur les 
vêtements et élimine les impuretés de votre eau.

Laissez l’appareil refroidir 30 minutes, puis 
enlevez le bonnet à vapeur et laissez-le sécher 
avant de le réutiliser ou bien remplacez-le avec 
un nouveau  bonnet.

Laissez l’appareil refroidir et asséchez le support.

L’entretien et l’utilisation 
du petit support à bonnet à 
vapeur 

7

 

 Le bonnet à vapeur est installé 
au support et aide à filtrer 
les impuretés de votre eau. Il 
pourrait devenir légèrement 
décoloré avec le temps.

8

   Laissez l’appareil refroidir 

complètement avant de le 
ranger. Tirez doucement sur 
chaque côté du support et 
soulevez-le de la buse.

9

   Lavez à la main le support du 

bonnet dans de l’eau froide 
avec un détergent doux et 
laissez sécher entièrement avant 
de le réutiliser. Ne pas mettre 
dans la sécheuse.

5

   Support pour brosse à 

tissus délicats/rembourrés 
et bonnet pour tissus 
rembourrés –

 le matériel 

pelucheux agit comme des 
doigts pour ramasser la 
poussière et désodoriser lors 
du nettoyage à la vapeur. Il 
procure une grande pochette de 
vapeur chaude.

6

   

Attaches VELCRO

®

 –

Les attaches facilement 
amovibles peuvent être utilisées 
pour maintenir des vêtements 
légers directement sur la housse 
ainsi que pour positionner et 
étirer les vêtements pour un 
nettoyage à la vapeur rapide 
avec de meilleurs résultats.

7

 

 Housse pour presse 
verticale –

Crée une planche à repasser 
verticale n’importe où dans la 
maison. La housse pour presse 
verticale peut être utilisée 
sur tout type de porte et est 
pratiquement invisible lorsque 
la porte est fermée pour un 
accès facile lors de retouches de 
dernière minute.

Fig. 1

GS500CWN_11_IB_EF_100920.indd   28-29

20/09/10   9:39 AM

Summary of Contents for Press & Refresh GS500CWN

Page 1: ...GS500CWN www sharkclean com User s Guide Guide d utilisation système d entretien pour vêtements garment care system GS500CWN_11_IB_EF_100920 indd 1 20 09 10 9 35 AM ...

Page 2: ...15 ampere cord Cords rated for less amperage may overheat Use care to arrange the cord so that it cannot be pulled or tripped over e DO NOT operate the system with a damaged cord or plug or if the appliance or any other part of the system has been dropped or damaged f DO NOT disassemble or attempt to repair the fabric steamer Return the system to EURO PRO Operating LLC for examination and repair I...

Page 3: ...ate Steam Bonnet Best for cotton wool linen denim Best for cotton wool rayon polyester silk satin cashmere and blends Best for bedding mattress curtains baby bedding plush toys high chairs car seats sofa and arm chairs Best for lace velvet silk satin embelished or delicate garments Upholstery Delicate Fabric Frame Upholstery Steam Bonnet Improves steam penetration on heavy fabrics without leaving ...

Page 4: ...e of your Press Refresh 13 Troubleshooting Guide 13 Replacement Parts 14 Warranty and Registration 15 Thank you for purchasing the Shark Press Refresh Garment Care System TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage 120V 60Hz Power 1580 W Water Capacity 200 mL 6 5 fl oz This manual covers model number GS500CWN 11 GS500CWN_11_IB_EF_100920 indd 6 7 20 09 10 9 35 AM ...

Page 5: ...he Press Refresh Garment Care System provides a complete process for all of your garment care needs Save time and money with fewer trips to the dry cleaners and have your garments ready to wear when you want The combination of professional steam power and the exclusive heated Wrinkle Eraser makes it easier than ever to care for your garments The Press Refresh comes complete with accessories for al...

Page 6: ...ted end of the frame around the bottom of the unit and snap into place Fig 2 When using the upholstery delicate fabric frame NOTE Remember DO NOT use the garment steamer without the small steam bonnet in place 4 Attach the desired bonnet to the frame then attach the frame to the unit Pull either side of the bonnet over the top of the frame and secure the Using the Press Refresh and vertical press ...

Page 7: ...turned on There is not enough water in the unit Verify that the blue light on the unit is lit If not check that the unit is plugged in and the on off button is raised and in the on I position Verify that the water tank is at least half way full or fill to the max fill line The nozzle leaves water drops on the garment You are not using the steam bonnet The steam bonnet is too wet The frame has cond...

Page 8: ...ble to EURO PRO Operating LLC in the amount of 14 95 to cover the cost of return shipping and handling must be included Non durable parts including without limitation filters brushes and electrical parts which normally require replacement are specifically excluded from warranty This Limited Warranty is extended to the original purchaser of the unit and excludes all other legal implied and or conve...

Page 9: ...ower with its XL water tank Doublesided microfiber cleaning pockets clean and sanitize on both sides La vadrouille à vapeur offre un temps et une puissance de nettoyage maximum grâce à son réservoir à eau extra grand Les pochettes de nettoyage en microfibre à deux faces nettoient et désinfectent des deux côtés 2 in 1 Vac then Steam is the complete bare floor cleaning system As the name implies sim...

Page 10: ...calibre moindre peuvent surchauffer La rallonge doit être positionnée de façon à ce qu elle ne puisse pas être tirée ou faire trébucher quelqu un e N UTILISEZ PAS si le cordon la prise l appareil ou toutes autres pièces ont été échappés ou endommagés f NE TENTEZ PAS de démonter ou de réparer l appareil Retournez l appareil à EURO PRO Operating LLC pour vérification réparation Un réassemblage ou un...

Page 11: ... rideaux literies de bébé jouets en peluche chaises hautes sièges d auto divans et fauteuils Idéal pour dentelle velours soie satin décoration et tissus délicats Support pour brosse à tissus délicats rembourrés et bonnet pour tissus rembourrés Elle procure une meilleure pénétration de la vapeur dans les tissus sans laisser de trace d eau Elle enlève lorsque vous pressez et nettoyez à la vapeur la ...

Page 12: ... L entretien de votre Press RefreshMC 29 Guide de dépannage 29 Pièces de remplacement 30 Garantie et enregistrement 31 Merci d avoir acheté le système d entretien pour vêtements Press RefreshMC de SharkMD SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Voltage 120V 60Hz Puissance 1580 W Capacité en eau 200 ml 6 5 oz liq Ce manuel couvre les modèles GS500CWN 11 GS500CWN_11_IB_EF_100920 indd 22 23 20 09 10 9 37 AM ...

Page 13: ...lorsqu il est branché L assemblage de la housse pour presse verticale Le système d entretien pour vêtements Press RefreshMC procure un procédé complet pour tous vos besoins d entretien de vêtements Économisez temps et argent avec moins de voyages chez le nettoyeur et vos vêtements sont prêts à porter quand vous voulez La combinaison d une puissance de vapeur professionnelle et la chaleur exclusive...

Page 14: ...upport dans l entaille de l appareil qui se trouve au dessus du Wrinkle EraserMC Ensuite fixez l extrémité pointue du support autour de la base de l appareil et enclenchez en place Fig 2 Lorsque vous utilisez le support pour brosse à tissus délicats rembourrés REMARQUE Souvenez vous NE PAS utiliser l appareil sans le petit bonnet à vapeur en place 4 Fixez le bonnet désiré au support puis installez...

Page 15: ... y a pas suffisamment d eau dans l appareil Vérifiez si le voyant lumineux bleu est allumé S il ne l est pas vérifiez si l appareil est bien branché et l interrupteur marche arrêt est soulevé et à la position I Assurez vous que le réservoir d eau soit au moins à moitié rempli ou rempli jusqu à la ligne maximum La buse laisse de l eau sur les vêtements Vous n utilisez pas le bonnet à vapeur Le bonn...

Page 16: ...achat et le chèque à l ordre d EURO PRO Operating LLC pour un montant de 14 95 pour couvrir les frais de port et de manutention doivent être inclus Les pièces non durables incluant mais sans s y limiter les filtres les brosses et les pièces électriques qui nécessitent habituellement un remplacement sont spécifiquement exclus de la garantie Cette Garantie Limitée s applique à l acheteur original de...

Page 17: ...Euro Pro Operating LLC VELCRO is a registered trademark of Velcro Industries B V VELCRO est une marque de commerce déposée de Velcro Industries B V Printed in China Imprimé au Chine Illustrations may differ from actual product Les illustrations peuvent différer du produit réel GS500CWN EF 100920 GS500CWN_11_IB_EF_100920 indd 32 20 09 10 9 39 AM ...

Reviews: