CONSEILS SUR L’USAGE DU SYSTÈME
ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS
1. To avoid circuit overload,
do not
operate another appliance on the same socket
(circuit) as the steam cleaner.
2. If an extension cord is absolutely necessary, an extension cord rated a minimum of 15
ampere, 14 gage cord should be used. Cords rated for less amperage may overheat.
Care should be taken to arrange cord so that it cannot be pulled or tripped over.
3.
Do not
leave unattended when the system is connected to a power supply/electrical
outlet.
TERMINEZ TOUJOURS LE NETTOYAGE EN ESSUYANT LA SURFACE
PROPRE AVEC UNE SERVIETTE
Trucs
Le nettoyeur à vapeur peut effectuer
plusieurs fonctions qui ne sont pas
mentionnées ici. Ce guide a été conçu
afin de vous donner un aperçu de la
capacité de cet appareil. Cependant, les
méthodes d’utilisation des accessoires
et des brosses sont presque
universelles. Il est
très
utile de toujours
avoir un tissu-éponge ou un papier
essuie-tout sous la main pour éliminer
l’humidité et les résidus. Les serviettes
blanches faites de coton à 100 % sont
idéales.
Vous pouvez nettoyer les brosses à
l’aide de votre nettoyeur à vapeur.
Lorsque vous nettoyez les brosses à
soies, tenez-les à l’aide de pinces et
soufflez la saleté tel que ci-dessus ou
placez-les dans le panier de votre lave-
vaisselle.
Avertissement:
Essuyez
immédiatement à l’aide d’une serviette
avant que la zone nettoyée ne sèche.
Lorsque vous nettoyez la cuisinière,
utilisez la brosse à soies de nylon autour
des éléments et des plateaux
d’égouttages. Nettoyez les fissures,
craques et zones difficiles d’accès à
l’aide de la brosse à soies.
Réfrigérateur
– Utilisez le bec
concentrateur pour éliminer la saleté de
la machine à glace et des sas
d’étanchéité des portes. La vapeur ne
séchera pas ni ne fera craquer les sas,
contrairement à certains produits
chimiques. Les ouvre-boîtes et autres
outils de cuisine se nettoient facilement
à l’aide de la brosse à soies, qui permet
de pénétrer tous les engrenages. La
moisissure autour des joints de la porte
peut être éliminée à l’aide de la brosse
à soies.
Pour les nettoyer les petites surfaces
des
micro-ondes
et
autres petits
appareils
, utilisez la brosse à soies de
nylon.
Remarque:
Débranchez toujours les
petits appareils électriques avant de les
nettoyer.
Ne dirigez pas
la vapeur dans
les ouverture des appareils.
Pour nettoyer les
comptoirs
, décollez
d’abord les débris à l’aide de la brosse
à soies, et essuyez ensuite à l’aide d’un
tissu-éponge.
WARNING:
This appliance is equipped with a grounded-type 3-wire
cord (3-prong plug). This plug will only fit into an electrical outlet
made for a 3-prong plug. This is a safety feature. If the plug should fail to
fit the outlet, contact an electrician to replace the outlet. Do not attempt to
defeat the safety purpose of the grounding pin, part of the 3-prong plug.
WARNING:
Water tank is under pressure. Remove ALL pressure
from boiler before removing pressure cap. Cap may be hot, exercise
caution when removing. To remove residual pressure depress the steam
switch on handgrip. Unplug unit from electrical outlet and allow unit to cool
for fifteen (15) minutes before refilling with water. Failure to do so may
result in hot water exiting boiler and causing scalding.
WARNING:
Danger of Scalding. Please use caution when using the
steam cleaner. The steam emitted from this opening is very hot.
IMPORTANT SAFEGUARDS FOR SOAP SOLUTION
CAUTION:
Eye Irritant. Should some of the cleaner be rubbed or
splashed into the eyes, wash out thoroughly with water. If irritation
continues, contact a physician. In case of ingestion, contact a physician.
Ingredients: Anionic and non-ionic surfactant system
COMMANDER DES FOURNITURES
WARNING:
Use only the soap solution that has been supplied with
your steam cleaner. Use of any other detergent soaps may damage
the pump mechanism and the feed system of the injector. Regular soap
should never be used with this injector.
Si vous avez à commander des serviettes pour la pochette à vapeur, des trousses de
savon, etc., appelez le service à la clientèle au 1 (800) 798-7398 ou visitez notre site
Web au www.sharkcompany.com.
WARNING:
NEVER ADD THE SOAP SOLUTION TO THE BOILER
OF THE STEAM CLEANER.
CAUTION:
DO NOT USE THE SOAP SOLUTION ON ANY FABRICS
OR TEXTILES.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
29
2
