SFA SANICOMPACT Eco 43, Installation Instructions Manual

Page: 11 / 40

11
7
INBETRIEBNAHME UND PROGRAMMIERUNG
7a INBETRIEBNAHME
Netzstecker mit der Netzsteckdose verbinden. 20 Sekunden
warten: Das Gerät wird initialisiert. Wasserzufluss bis zum
Anschlag öffnen, um einen vollen Durchlauf zu erzielen.
Den normalen Spülvorgang durch Berühren der
dunkelgrauen Sensitivtaste starten. Ein paar Blatt
Toilettenpapier in das WC-Becken werfen und erneut einen
normalen Spülvorgang durchführen.
7b
PROGRAMMIERUNG
Die Spüldauer des wassersparenden SANICOMPACT
hängt vom gewählten Spülvorgang ab.
Wassersparender Spülvorgang (hellgraue Taste):
11 Sekunden und 1,8 l: 5-Sekunden langes Spülen des
WC-Beckens, die Pumpe setzt sich 4 Sekunden lang in
Gang (2 Sekunden lang füllt sich das WC-Becken weiter
auf), dann füllt sich das WC-Becken erneut 2 Sekunden
lang auf.
Normaler Spülvorgang (dunkelgraue Taste):
17 Sekunden und 3 l: 10-Sekunden langes Spülen des WC-
Beckens, die Pumpe setzt sich 5 Sekunden lang in Gang
(3 Sekunden lang füllt sich das WC-Becken weiter auf),
dann füllt sich das WC-Becken erneut 2 Sekunden lang auf.
Falls erforderlich, haben Sie die Möglichkeit, die Dauer
des ersten Spülvorgangs der normalen Spülung bis zu
16 Sekunden zu verlängern, sollte diese nicht ausreichen.
Zum Ändern der Programmierung:
• Berühren Sie 5 Sekunden lang beide grau hinterlegten
Sensitivtasten gleichzeitig.
• Der Motor setzt sich 2 Sekunden lang in Gang, was
bedeutet, dass Sie den Programmierungsmodus
aufgerufen haben.
• Bei jeder Berührung der dunkelgrauen Taste erhöhen
Sie den normalen Spülvorgang um eine Sekunde: Jeder
Impuls wird durch ein kurzes Ingangsetzen des Motors
bestätigt.
• Bei jeder Berührung der hellgrauen Taste vermindern
Sie den normalen Spülvorgang um eine Sekunde: Jeder
Impuls wird durch ein kurzes Ingangsetzen des Motors
bestätigt.
Zum Verlassen des Programmierungsmodus:
• Entweder, Sie berühren 5 Sekunden lang beide grau
hinterlegten Sensitivtasten gleichzeitig.
• Oder aber Sie machen mehrere Sekunden lang überhaupt
nichts.
Der Motor setzt sich 2 Sekunden lang in Gang, was
bedeutet, dass Sie den Programmierungsmodus
verlassen haben.
Anmerkung 1:
Die Mindestdauer des ersten Spülvorgangs
beträgt 10 Sekunden (standardmäßige Programmierung)
und die Höchstdauer beträgt 16 Sekunden.
Anmerkung 2:
Der wassersparende Spülvorgang kann
nicht verändert werden.
8
BENUTZUNG
SANICOMPACT
®
Eco ist im Gebrauch wie ein
herkömmliches WC zu benutzen.
Achtung 1 : SFA-Geräte sind nur zur Zerkleinerung und
Förderung von Fäkalien, Hygienepapier und Abwässer
gebaut.
Schäden die durch das Einleiten von Fremdstoffen wie
Watte, Tampons, Binden, Präservative, Feucht-
Toilettenpapiere, Haare oder das Abpumpen von
Lösungsmitteln oder Ölen entstehen, sind nicht durch
die Garantie abgedeckt.
Achtung 2 :
Falls die Stromzufuhr für längere Zeit
ausbleiben sollte bitte sicherheitshalber
Spülwassersperrventil schließen.
9
REINIGUNGSMASSNAHMEN
• Um Kalkablagerungen im Inneren des Gerätes zu
vermeiden, empfehlen wir eine regelmaßige Entkalkung
nach folgendem Plan :
• Spülwasserventil schließen,
• Spülknopf betätigen und Spülung ohne Wasser durchführen,
• Netzstecker ziehen,
• 1l Entkalkungsflüssigkeit oder Essig in das WC-Becken gießen,
• 2 Studen einwirken lassen,
• Netzstecker wieder einstecken,
• Spülwasserventil öffnen,
• 2-3 Spülvorgänge zur Reinigung durchführen.
Die Anzahl der Entkalkungsvorgänge hängt von der
Wasserhärte ab. Wir empfehlen jedoch, mindestens 2 mal
jährlich eine Entkalkung vorzunehmen. Auf keinen Fall
weder Säure noch Chlobleiche anwenden.
HINWEIS: Es wird empfohlen, ein geeignetes
Entkalkungsmittel zu verwenden, zum Beispiel den
Spezial-Entkalker SANIBROYEUR
®
von SFA .
12
GARANTIEBESTIMMUNGEN
SFA gewährt auf das SANICOMPACT
®
Eco -Gerät 2 Jahre
Garantie unter der Voraussetzung, daß die Installation und
der Betrieb entsprechend der vorliegenden Montageanleitung
erfolgen.
11
AUSBAU DES GERÄTS
EINE REPARATUR AM ELEKTRISCHEN MOTORELEMENT DARF NUR DURCH EINEN TECHNIKER
DURCHGEFÜHRT WERDEN, DER DURCH DEN KUNDENDIENST VON SFA HIERFÜR BEFUGT WURDE.
WC-BECKEN ABMONTIEREN
Den Netzstecker ziehen.
• Den Absperrhahn schließen und
die Wasserzuleitung
abschrauben.
• Die Bodenschrauben
losschrauben.
• Den Wasserableitungsschlauch
vom Ausgangswinkel
H
entfernen.
• Das WC-Becken nach vorne
neigen, um das restliche Wasser
in eine Wanne abzugießen.
AUSBAU DES MOTORBLOCKS
• Das Gehäuse der Spültaste
freilegen
• Den Spülwasserschlauch
entfernen (6).
• Die Schelle (20) zwis-
chen Siphon-Schlauch und
Motorblock lösen.
• Den Motorblock/Pumpe durch
den Sockel des Beckens
entfernen.
ÖFFNEN DES MOTORBLOCKS
• Den Pumpenboden (4)
abschrauben
• Das Drehen der Messerscheibe
überprüfen.
Achtung:
Die Schneiden der
Messerscheibe sind sehr scharf
(5).
• Gegebenenfalls eine Reinigung
ausführen.
• Vor dem Wiedereinsetzen die
Deckeldichtung schmieren.
DAS GERÄT DARF NUR DURCH EINEN
AUTORISIERTEN KUNDENDIENST-FACHMANN
GEÖFFNET WERDEN
10
FEHLERURSACHEN UND IHRE BESEITIGUNG
VOR JEDEM EINGRIFF AM GERÄT NETZSTECKER ZIEHEN
In den meisten Fällen haben Funktionsstörungen nur geringe
Ursachen. Sie können Sie meist selbst beheben. In der nachfolgenden
Tabelle finden Sie Fehlermöglichkeiten und Tips zu deren Behebung.
Für alle weiteren Probleme wenden Sie sich bitte an den zuständigen
SFA-Kundendienst oder an die Serviceabteilung von SFA-Geräte.
ABHILFE
• Die Siphonklappe (23) reinigen
oder ersetzen.
• Den SFA-Kundendienst
anfordern.
• Die Anlage entsprechend
verändern.
• Den SFA-Kundendienst
anfordern.
• Den SFA-Kundendienst
anfordern.
• Den SFA-Kundendienst
anfordern.
• Den SFA-Kundendienst
anfordern.
• Den Absperrhahn öffnen.
• Den SFA-Kundendienst
anfordern.
MÖGLICHE URSACHEN
• Die Siphonklappe (23) ist nicht
mehr dicht.
• Der Abfluss ist durch Kalk
verstopft.
• Die Ableitungshöhe ist zu groß.
• Der Querschnitt der Abflussrohre
ist durch Verkalkungen
verkleinert.
• Ein Fremdkörper ist in das
Becken gefallen und liegt auf
der Messerscheibe.
• Die Spültaste (24) ist defekt.
• Das Programmsteuerelement
(15) ist defekt.
• Der Eingangsfilter des
Elektroventils (28) ist verstopft.
• Der Absperrhahn ist geschlossen.
• Das Elektroventil (28) ist defekt.
FEHLFUNKTION
• Der Spülzyklus läuft korrekt ab,
der Motor dreht, doch das Wasser
im Becken wird nur langsam oder
überhaupt nicht abgesaugt.
• Der Spülzyklus läuft korrekt ab,
doch es bleibt viel Wasser im
Becken zurück.
• Der Motor dreht mit einem
lauten, schnarrenden Geräusch.
• Nachdem Sie die Spültaste (24)
berührt haben, löst sich der
Spülvorgang nicht aus
• Der Spülvorgang wird
eingeschaltet, doch es fließt nur
wenig Wasser in das Becken.
• Der Spülvorgang wird
eingeschaltet, doch es fließt kein
Wasser in das Becken.
9008 SANICOMPACT ECO N°107.indd 11 14/06/10 12:30:21