16
1
OSTRZEŒENIE
Stacja podnoszãca jest opracowana zgod-
nie z zasadami sztuki i poddawany stałej
kontroli jako@ci w fabryce posiadajãcej
certyfi kat ISO 9001 wersja 2000 wyda-
ny przez AFAQ. Prawidłowe działanie
urzãdzenia wymaga skrupulatnego prze-
strzegania zasad instalacji i konserwacji
podanych w instrukcji.
Niniejsze urzãdzenie nie jest prze-
znaczone do uœytku przez osoby
(w tym dzieci) o ograniczonej sprawno@
ci fi zycznej, umysłowej lub psychicznej
lub osoby, które nie posiadajã
wystarczajãcego do@wiadczenia lub
wiedzy, z wyjãtkiem przypadków, w któ-
rych niniejszej osoby znajdujã sié pod
nadzorem lub otrzymały niezbédne in-
strukcje w zakresie uœytkowania
urzãdzenia od osoby odpowiedzialnej
za ich bezpieczeñstwo. Naleœy
dopilnowaç, aby dzieci nie wykorzysty-
wały urzãdzenia do zabawy
2
ZASTOSOWANIE
To kompaktowe urzãdzenie bédãce stacjã
odprowadzajãcã słuœy do usuwania @cie-
ków domowych (za wyjãtkiem @cieków
pochodzãcych z WC).
3
INSTALACJA
Urzãdzenie musi znajdowaç sié w tym
samym pomieszczeniu, co pozosta-
łe podłãczone urzãdzenia sanitarne.
Urzãdzenie musi byç zainstalowane w
miejscu zapewniajãcym łatwy dostép do
kontroli i konserwacji.
Instalacja i działanie tego urzãdzenia mu-
szé byã zgodne z miejscowymi przepisami
i normã EN 12056-4.
PODŁÅCZENIE ELEKTRYCZNE
Naleœy podłãczaç urzãdzenie do
prãdu tylko po wcze@niejszym
zakoñczeniu generalnych prac z
instalacjã elektrycznã.
Instalacja elektryczna musi zostaç wyko-
nana przez wykwalifi kowanego specjalisté
w dziedzinie elektrotechniki. Urzãdzenie
musi zostaç ustawione w taki sposób, aby
zapewniony był łatwy dostép do wtyczki w
gniazdku zasilajãcym.
Obwód zasilajãcy urzãdzenia musi byç
uziemiony (Klasa I) i wyposaœony w
wyłãcznik róœnicowoprãdowy o wyso-
kiej czuło@ci (30mA).
Połãczenie moœe słuœyç wyłãcznie zasila-
niu urzãdzenia.
Normy
Naleœy przestrzegaç przepisów
obowiãzujãcej normy (Francja: NF C 15-
100), dotyczãcych bezpiecznych odległo@
ci w łazience.
Urzãdzenie jest zgodne z normã europejskã
EN 12050-2 i z dyrektywami oraz normami eu-
ropejskimi dotyczãcymi bezpieczeñstwa elek-
trycznego i zgodno@ci elektromagnetycznej.
do stacji podnoszãcej urzãdzeniami
sanitarnymi
5
OBSŁUGA I ZALECENIA
UWAGA !!!
W przypadku przedłuœajãcej sié nieobec-
no@ci, naleœy obowiãzkowo odłãczyç
główne zasilanie wody w domu.
CZYSZCZENIE/USUWANIE KAMIENIA
W celu usuniécia kamienia i wyczyszcze-
nia stacji podnoszãcej, naleœy regularnie
uœywaç @rodka do usuwania kamienia,
takiego jak produkt SANIBROYEUR fi rmy
SFA, przeznaczonego do usuwania ka-
mienia bez œadnej szkody dla elementów
wewnétrznych urzãdzenia.
6
MOŒLIWO#CI USUNIÉCIA USTEREK
Aby ułatwiç wykonanie diagnostyki i rozwiãzanie problemu,
naleœy skorzystaç z listy przedstawionej poniœej.
PRZY KAŒDEJ NIEPRAWIDŁOWO#CI WYMAGAJÅCEJ OTWARCIA
URZÅDZENIA, NALEŒY ZWRÓCIÇ SIÉ DO AUTORYZOWANEGO SERWISU
STWIERDZONE
NIEPRAWIDŁOWO#CI
PRAWDOPODOBNE
PRZYCZYNY
JAK POSTÉPOWAÇ
• Silnik nie włãcza sié
• Urzãdzenie nie jest podłãczone
do sieci
• Wadliwe zasilanie elektryczne
• Problem z silnikiem lub układem
sterowania
• Podłãczyç urzãdzenie
• Sprawdziç zasilanie elektryczne
• Skontaktowaç sié z serwisem
• Aparat włãcza sié w regularnych
odstépach czasu
• Przecieka spłuczka lub baterie
podłãczonych do urzãdzenia
punktów sanitarnych
• Zawór zwrotny nie funkcjonuje
prawidłowo
• Sprawdziç instalacjé
poprzedzajãcã urzãdzenie
• Przeczy@ciç lub wymieniç zawór
zwrotny
• Silnik pracuje normalnie ale
nie zatrzymuje sié lub pracuje
bardzo długo
• Wysoko@ç podnoszenia lub
odległo@ç odprowadzenia jest
zbyt duæa lub zbyt wiele kolanek
zainstalowano (spadek ci@nienia)
• Problem hydrauliczny, zatkanie
• Sprawdziç instalacjé
• Skontaktowaç sié z serwisem
• Urzãdzenie zatrzymuje sié
• Urzãdzenie działa za
długo (termiczny wyłãcznik
bezpieczeñstwa)
• Zaczekaç na kolejne włãczenie,
a nastépnie w razie potrzeby
skontaktowaç sié z serwisem
• Powrót wody do prysznica
(urzãdzenia z wlotami bocznymi)
• Prysznic jest zainstalowany
za nisko w stosunku do stacji
podnoszãcej
• Klapy wlotowe boczne zatkane
• Sprawdziç instalacjé
• Wyczy@ciç klapy
• Skontaktowaç sié z serwisem
W KAŒDYM PRZYPADKU NALEŒY ODŁÅCZYÇ ZASI-
LANIE STACJI PODNOSZÅCEJ
7
GWARANCJA
Urzãdzenie posiada gwarancjé na dwa lata liczãc od daty zakupu pod warunkiem wykona-
nia prawidłowej instalacji i uœytkowania zgodnego z niniejszã instrukcjã.
4
URUCHOMIENIE
Po wykonaniu podłãczeñ hydraulicz-
nych i elektrycznych, naleœy sprawdziç
szczelno@ç połãczeñ z podłãczonymi
PL
10088 SANIACCESS PUMP NOTICE.indd 16
10088 SANIACCESS PUMP NOTICE.indd 16
02/11/11 09:32
02/11/11 09:32
