background image

Serva

11

4. KÄYTTÖ

Käyttö

Käynnistä laite painamalla virtakytkintä.

Rungon tuuletusaukkojen on oltava koko ajan tyhjinä, jotta moottori jäähtyy riittävästi.

Siirrä hiomakonetta hiottavalla pinnalla. 

Sammuta laite painamalla virtakytkintä.

Virtakytkimen voi lukita päällä-asentoon painamalla sivulla olevaa lukituspainiketta (6)
pitäessäsi virtakytkintä painettuna. Laitteen voi pysäyttää painamalla virtakytkintä
uudelleen.

Älä paina laitetta liikaa hiomisen aikana. Painaminen liikaa ei paranna
hiomistehoa, mutta se lisää koneen ja hiomapaperin kulumista.

Kahvat

Hiomakoneessa on kaksi kahvaa, yksi edessä ja toinen takana. Pitele hiomakonetta aina
molemmin käsin kahden kahvan avulla. Näin voit ohjata laitetta tehokkaimmin. Tällöin ei
myöskään ole olemassa liikkuviin osiin koskettamisen vaaraa.

Käyttövihjeitä

Saat parhaat tulokset liikuttamalla hiomakonetta pitkin yhtenäisin liikkein. 

Hiotun pinnan laatu määräytyy valitun hiomapaperin mukaan. 

5. HUOLTO JA KUNNOSSAPITO

Laitteet on suunniteltu toimimaan pitkän aikaa mahdollisimman vähällä huollolla. Jotta
laite toimisi jatkuvasti hyvin, sitä on hoidettava hyvin ja se on puhdistettava säännöllisesti.

Puhdistaminen

Pyyhi laitteen pinta säännöllisesti pehmeällä ja kostealla liinalla, mieluiten aina käytön
jälkeen. Pidä tuuletusaukot puhtaina pölystä ja liasta. Irrota pinttynyt lika saippuaveteen
kastetulla pehmeällä kankaalla. Älä käytä liuottimia, kuten alkoholia, bensiiniä tai
ammoniakkia. Ne voivat vahingoittaa muoviosia.

Voitelu

Tätä laitetta ei tarvitse voidella.

Viat

Vian ilmetessä, esim. osan kulumisen jälkeen, ota yhteys jälleenmyyjään. Näet yleiskuvan
tilattavista osista erillisenä liitteenä olevasta varaosaluettelosta.

FI

34

Serva

6.

Mygtukas įjungimo/išjungimo jungiklio padėties užfiksavimui

7.

Rankena (priekinė dalis)

2. NURODYMAI SAUGIAM DARBUI

Sutartinių ženklų reikšmės

Šioje instrukcijoje bei/arba ant mašinos naudojami šie sutartiniai ženklai:

Reiškia, kad nevykdant šioje instrukcijoje pateiktų nurodymų, rizikuojama
susižeisti, gauti mirtiną traumą, arba sugadinti įrankį.

Reiškia, kad rizikuojama gauti elektros smūgį.

Specialūs nurodymai saugiam darbui

Šlifavimo metu (pvz. dirbant su dažytais paviršiais, medžiu, metalu), į orą pakyla
nemažai dirbančiojo bei aplinkinių sveikatai kenksmingų dulkių. Visuomet dėvėkite
atitinkamas apsaugos priemones, tokias kaip respiratorių. Dulkes susiurbkite į maišelį.

Prieš įjungiant mašiną į elektros tinklą, patikrinkite, ar jungiklis nėra padėtyje "ON"
(įjungtas).

Laikykite maitinimo laidą atokiau nuo judančių mašinos dalių.

• 

Dirbant su mašina, visuomet laikykite ją tvirtai abiem rankom, patogiai atsistokite.

Naudokitės saugos akiniais, ypač kai šlifuojate virš galvos.

Elektros sauga

Naudodami elektros įrenginius, visuomet laikykitės jūsų šalyje taikomų saugaus darbo taisyklių. Taip
sumažinsite gaisro, elektros smūgio bei traumų riziką. Perskaitykite toliau pateiktus ir papildomus
nurodymus saugiam darbui. 

Visuomet patikrinkite, ar maitinimo šaltinis atitinka įtampą, nurodytą prietaiso
techninių duomenų lentelėje.

2 saugos klasės mašina – dviguba izoliacija – Jums nereikės naudoti kištuko
su įžeminimu.

Kabelių bei kištukų keitimas

Pakeitę kabelius arba kištukus naujais, senuosius nedelsiant išmeskite. Kištuką su palaidu
kabeliu kišti į rozetę yra pavojinga.

Prailgintojų naudojimas

Naudokite tik mašinos techninius duomenis atitinkantį prailgintoją. Minimalus laidininko
ilgis - 1,5 mm

2

. When using a cable reel always unwind the reel completely.

LT 

Summary of Contents for 938627

Page 1: ...ttillendringerforbeholdes EE V imalikudonmuudatused LV Vartiktveiktasizmai as LT Akeitim objektas GB Subjecttochange S BRUKSANVISNING 03 FI K YTT OHJE 08 DK BRUGERVEJLEDNING 13 N BRUKSANVISNING 18 EE...

Page 2: ...te standardite ja m rustega LV Apgalvojam ar visu atbild bu ka is produkts ir saska un atbilst sekojo iem standartiem un nolikumiem LT Prisiimdami vis atsakomyb deklaruojame kad is gaminys atitinka em...

Page 3: ...a 4 Slipplatta 5 Handtag 6 L sknapp f r p av knappen Sp nning 230 V Frekvens 50 Hz Ineffekt 135 W Obelastad hastighet 11000 min Slipplatta 90 X 187 mm Lpa ljudtrycksniv 84 24 dB A Lwa ljudstyrkeniv 97...

Page 4: ...xtra lubrication Faults Should a fault occur e g after wear of a part please contact your reseller On the separately enclosed spare parts list you can find an overview of the parts that can be ordered...

Page 5: ...lipmaskinen Dra t skruvarna ordentligt S 40 Serva 3 ASSEMBLY Dust collection feature For a better dust extraction of the working surface your sanding machine can be connected to the ordinary vacuum cl...

Page 6: ...f the machine The minimum conductor size is 1 5 mm2 When using a cable reel always unwind the reel completely GB 06 Serva 4 ANV NDNING Anv ndning Starta maskinen genom att trycka in p av knappen 1 Ven...

Page 7: ...pictures at page 2 Read this operators guide carefully before using the machine Ensure that you know how the machine works and how it should be operated Maintain the machine in accordance with the ins...

Page 8: ...t p lyn ker miselle 3 Paperikiristin 4 Hiomapohjalevy 5 Kahva 6 Virtakytkimen lukituspainike J nnite 230 V Taajuus 50 Hz Sy tt virta 135 W Kuormittamaton nopeus 11000 min Slipplatta 90 x 187 mm nenpai...

Page 9: ...johto aina kokonaan ulos FI 36 Serva 4 NAUDOJIMAS Naudojimas jungimo i jungimo jungiklio 1 paspaudimu junkite ma in Kad variklis maksimaliai au int si ventiliacin s gaubto angos visuomet turi b ti va...

Page 10: ...favimo popieri nuo plok tel s I sukite var tus kuriais plok tel pritvirtinta prie lifavimo ma inos Nuimkite plok tel U d kite nauj plok tel ant lifavimo ma inos U sukite tvirtinimo var tus LT 10 Serva...

Page 11: ...uvan tilattavista osista erillisen liitteen olevasta varaosaluettelosta FI 34 Serva 6 Mygtukas jungimo i jungimo jungiklio pad ties u fiksavimui 7 Rankena priekin dalis 2 NURODYMAI SAUGIAM DARBUI Suta...

Page 12: ...instrukcija 1 Nurodymai saugiam darbui Pagrindin s dalys 1 pav 1 jungimo i jungimo jungiklis 2 Mova dulki nusiurbimui 3 Popieriaus laikiklis 4 lifavimo plok tel 5 Rankena tampa 230 V Da nis 50 Hz Nom...

Page 13: ...utskilling 3 Papirklemme 4 Slipes le 5 H ndtak 6 L seknapp for p av bryter Spenning 230 V Frekvens 50 Hz Inngangseffekt 135 W Ubelastet hastighet 11000 min Slipplatta 90 x 187 mm Lpa Lydtrykksniv 84 2...

Page 14: ...benz nu spirtu amonjaka dumu u c jo ie din t ji var saboj t plastmasas deta as E o ana Instruments nav papildus j iee o Boj jumi Ja par d s k ds boj jums piem ram nodilusi k da deta a l dzu v rsieties...

Page 15: ...2 kad izmantoja vadu spoli vienm r attiniet spoli l dz galam 3 SALIK ANA Putek u sav k anas funkcija Lai no apstr d jam s virsmas lab k izt r tu putek us o sl pma nu iesp jams pievienot parastam m jsa...

Page 16: ...jiet tikai atz tus pagarin juma vadus kas atbilst instrumenta ieejas jaudai Vada LV 16 Serva 4 BRUK Drift Trykk inn p av bryteren 1 for starte maskinen Luftehullene p huset m holdes pne for s rge for...

Page 17: ...i izlasiet o operatora rokasgr matu Jums ir j p rzina instrumenta darb ba un t ekspluat cija Veiciet tehnisko apkopi atbilsto i nor d jumiem un p rbaudiet vai instruments darbojas pareizi Saglab jiet...

Page 18: ...orresponderer med afbildningerne p side 2 Brugsanvisningen til elektriske maskiner skal altid genneml ses f r brug P den m de f r du bedre kendskab til produktet og undg r un dige risici Gem denne bru...

Page 19: ...N 26 Serva 4 KASUTAMINE Kasutamine Vajutage sisse v ljal litamisnuppu 1 et k ivitada masin Kesta venilatsiooniavad peavad olema puhtad et tagada mootori optimaalne jahutus Liigutage lihvijat m da t p...

Page 20: ...llega lihvimistald on kinnitatud Eemaldage lihvimistald Paigaldage uus lihvimistald lihvijale Kruvige kruvid hoolikalt kinni EE 20 Serva 3 SAMLING St vudsugning Hvis man vil opn en bedre bortsugning a...

Page 21: ...eskadige plastikdelene Sm relse Maskinen kr ver ingen ekstra sm relse Fejl Hvis det skulle oppst en feil vennligst kontakt selgeren Du vil finne en oversikt over deler som kan bestilles p reservedelen...

Page 22: ...Tolmu v ljavoolu kinnitus 3 Paberi pitskruvi 4 Lihvimisalus 5 K epide 6 Sisse v ljal litamisnupu lukk Pinge 230 V Sagedus 50 Hz V imsus 135 W P rded t hik igul 11000 min Lihvimistald 90 x 187 mm Lpa h...

Reviews: