TEKNISKA DATA
• Modell 9020
TEKNISET TIEDOT
• Malli 9020
SWE
FIN
TECHNICAL DATA
• Models 9020
ENG
TEHNILISED ANDMED
• Mudel 9020
EST
x1
Detta medföljer produkten
Användbara verktyg
This is included with the product
Useful tools
Tootega on kaasas
Kasutatavad tööriistad
Tuotteen mukana toimitettavat osat
Sopivia työkaluja
SWE
SWE
FIN
FIN
ENG
ENG
EST
EST
SWE
FIN
Material
Över-/underdel: slagfast
högglans polypropen
Sits: högglans polypropen
Innerbehållare/lock: polypropen
Samtliga material är återvinningsbara
Vikt
13 kg
Dimensioner
Ventilationsrör: Ø 75 mm
Urinavlopp: Ø 32 mm
Elutrustning
9020: 230V, 2 hastighet 16.5/11.5W
9020: 12V, 2.5W/210 mA
Elanslutning
9020: Kabel 1.7m med jordad stickpropp
9020: Batterikabel 1.9m
alt. nätadapter12/230V
Energiförbrukning
9020: 0.396/0.276kWh/dygn
9020: 0.06kWh/dygn
Materiaalit
Ylä-/alaosa: kiilloitettua polypropeenia
Istuinrengas: kiilloitettua polypropeenia
Sisäsäiliö/kansi: polypropeenia
Kaikki materiaalit ovat kierrätettäviä
Paino
13 kg
Mitat
Tuuletusputki: Ø 75 mm
Virtsanpoistoputki: Ø 32 mm
Sähkövarustus
9020: 230 V, 2-nopeuksinen tuuletin
16,5/11,5 W
9020: 12V, 2.5W/210 mA
Sähköliitäntä
9020: 1.7m liitäntäjohto, jossa
maadoitettu pistotulppa
9020: 1.9m akkujohto tai verkkolaite
12/230 V
Energiankulutus
9020: 0.396/0.276kWh/vrk
9020: 0.06kWh/vrk
ENG
Material
Upper/lower sections: high impact,
high gloss polypropylene
Seat: gloss polypropylene
Inner bucket/cover: polypropylene
All materials can be recycled
Weight
13 kg
Dimensions
Ventilation pipe: Ø 75 mm
Urine drain: Ø 32 mm
Electrical equipment
9020: 230V, 2 speed 16.5/11.5W
9020: 12V, 2.5W/210 mA
Electrical connection
9020: Cable 1.7m with earthed plug
9020: Battery cable 1.9m or 12/230V
Energy consumption
9020: 0.396/0.276 kWh/day
9020: 0.06 kWh/day
EST
Materjal
Ülemine/alumine osa: löögikindel
kõrgläike polüpropeen
Istumisosa: kõrgläike polüpropeen
Sisemine koguja/kaas: polüpropeen
Kõik materjalid on taaskasutatavad.
Kaal
13 kg
Mõõdud
Ventilatsioonitoru: Ø 75 mm
Uriiniäravool: Ø 32 mm
Elektrivarustus
9020: 230V, 2 kiirust 16.5/11.5W
9020: 12V, 2.5W/210 mA
Elektriühendus
9020: Kaabel 1.7 m maandatud kont-
aktiga
9020: Akukaabel 1.9 m, alternatiivina
võrguadapter 12/230V
Energiatarbimine
9020: 0.396/0.276kWh/ööpäevas
9020: 0.06kWh/ööpäevas
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x2
x3
x1
6,45
7
16
4
61
8
24,331
0,
31
5
8
0,3
15
8
3,2
48
82,5
0
2,9
92
76
1,2
99
33
3,543
90
15
6
1,772
6,14
2
45
65
8
25,906
USA/CANADA
10580
x1
x1
2 m
Art nr 11167-03
©SEPARETT AB 2007 SEPARETT is a registered trademark for Separett AB
x2
x2
x1
x1
INSTALLATION
• Kan installeras i både kallt och varmt
utrymme.
• Använd endast rör av plast.
Se även installationsfilm på www.separett.com
ASENNUS
• Voidaan asentaa sekä kylmään että
lämpimään tilaan.
• Käytä vain muoviputkia.
Katso myös asennusvideo osoitteessa www.separett.
com
SWE
FIN
INSTALLATION
• Can be installed in both warm and
cold areas.
• Only use plastic pipes.
Please refer to the installation film on www.separett.
com
ENG
PAIGALDUS
• Võib paigaldada nii külma kui sooja ruumi.
• Kasutage üksnes plastiktorusid.
Vaata ka paigaldamisfilmi aadressil www.separett.com
EST
8 mm
2.36” (60 mm)
1.10” (28 mm)
5.08”
(129 mm)
Urine
7.05”
(179
mm)
26.46”
(672 mm)
3.54” (90 mm)
21.3”
(541 mm)
17.32”
(440 mm)
5.39”
(137 mm)
17.95”
(456 mm)
x1
x1
x1
