SentrySafe QAP1E Owner'S Manual Download Page 17

Page: 17 / 19

Español

Instrucciones de apernado

Taladrar los agujeros en la superficie con el diámetro apropiado y profundidad para el tipo
de hardware y montaje en superficie que se utiliza.

Sustituya la caja fuerte sobre los agujeros recién creados.

Instale los tornillos y las arandelas como necesario.

ADVERTENCIA

Sentry

Safe no es responsable por los costos incurridos si hay que reemplazar la unidad.

ADVERTENCIA

El apernado/desapernado de la unidad es por cuenta y discreción del consumidor.

Continuación… Apernado de su caja fuerte

Summary of Contents for QAP1E

Page 1: ...Quick Access Pistol Owner s Manual...

Page 2: ...tomercare register_your_product Reasons to register By registering your Sentry Safe Product you can easily retrieve forgotten codes and combinations which would otherwise require a notary letter and p...

Page 3: ...Note A red light means you are out of sequence WARNING Test your code several times before putting valuables inside Programmable Electronic Lock NOTE Store code and keys in a secure location other tha...

Page 4: ...2 Anchors 2 Lag screws 2 Washers Tools needed to bolt safe to a surface Drill Wrench 9 32 7 2 mm drill bit for drilling into wood 3 8 9 5 mm drill bit for drilling into masonry Select a suitable loca...

Page 5: ...re and the mounting surface being used A Replace the safe over the newly created holes B Install the screws and washers as required WARNING Sentry Safe is not responsible for costs incurred if the uni...

Page 6: ...x credit card information NOTE Prices subject to change without prior notification NOTE Key and combination orders may be placed on a Saturday or Sunday However those orders will not be processed unti...

Page 7: ...12 Manuel du propri taire Coffre de s curit acc s rapide pour armes feu Fran ais...

Page 8: ...pour enregistrer le produit En enregistrant votre produit SentryMD Safe vous pourrez facilement r cup rer vos combinaisons oubli es pour lesquelles vous devriez autrement fournir une lettre notari e...

Page 9: ...rouge allum vous indique que vous ne respectez pas la s quence de la combinaison AVERTISSEMENT V rifiez votre combinaison plusieurs fois avant de d poser des objets de valeur dans le coffre Serrure l...

Page 10: ...res 2 tirefonds 4 rondelles Outils n cessaires pour fixer le coffre fort sur une surface Perceuse Cl Foret de perceuse de 9 32 po 7 2 mm pour percer dans en bois Foret de perceuse de 3 8 po 9 5 mm pou...

Page 11: ...du mat riel utilis et de la surface A R installez le coffre fort au dessus des trous que vous venez de percer B Mettez les vis et les rondelles comme necissit s AVERTISSEMENT SentryMD Safe n est pas...

Page 12: ...votre carte de cr dit par t l copieur REMARQUE Les prix peuvent changer sans pr avis REMARQUE Les commandes de cl s et de combinaisons peuvent galement tre pass es un samedi ou un dimanche Cependant c...

Page 13: ...24 R pido acceso seguro Pistola manual del due o Espa ol...

Page 14: ...tiene el compromiso de asegurar organizar y proteger sus documentos art culos de valor y recuerdos m s valiosos English 2 Fran ais 13 Espa ol Advertencias 26 Registraci n 27 Cerradura electr nica prog...

Page 15: ...atamente NOTA Una luz roja significa que est fuera de secuencia ADVERTENCIA Pruebe su c digo varias veces antes de colocar art culos de valor adentro Cerradura electr nica programable NOTA Guarde el c...

Page 16: ...que echar el cerrojo sobre la caja fuerte a una superficie Taladro Llave Los 9 32 7 2 mm taladran el trozo para perforar en la madera Los 3 8 9 5 mm taladran el trozo para perforar en la alba iler a...

Page 17: ...que se utiliza A Sustituya la caja fuerte sobre los agujeros reci n creados B Instale los tornillos y las arandelas como necesario ADVERTENCIA Sentry Safe no es responsable por los costos incurridos...

Page 18: ...r un pago con tarjeta de cr dito No env e la informaci n de tarjeta de cr dito por fax NOTA Precios sujetos a cambio sin notificaci n previa NOTA Los pedidos de llaves y combinaci n pueden situarse lo...

Page 19: ...ur 585 381 2940 Tel fono 585 381 4900 Servicio a clientes 1 800 828 1438 8 00 am 6 00 pm hora del Este lun vier Fax 585 381 2940 Model No Mod le N Modelo No Serial No N de s rie No de serie Dial Combi...