Version 11/14
Ident-Nr. 50950078
DE
EN
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
Deutsch
36
Infrarotsteuerung
IS1
P-IS1-T
Page 1: ...Version 11 14 Ident Nr 50950078 DE EN MONTAGE UND GEBRAUCHSANWEISUNG Deutsch 36 Infrarotsteuerung IS1 P IS1 T...
Page 2: ...n 7 4 Montage 8 4 1 Vorbereiten der Montage Aufputz 8 4 2 Vorbereitung der Montage versenkte Montage 9 4 3 Geh use vorbereiten 9 5 Elektrischer Anschluss 10 5 1 Abnehmen des vorderen Deckels 12 6 Endm...
Page 3: ...n und Verletzungen die im schlimmsten Fall sogar t dlich sein k nnen In den Warnhinweisen werden Signalw rter verwendet die folgende Bedeutun gen haben GEFAHR Wenn Sie diesen Warnhinweis nicht beachte...
Page 4: ...e zur Bedienung des Kabinenlichts Die Infrarotsteuerung darf nur zum Steuern von einem Heizkreis mit einer Leistung von max 3 6 kW verwendet werden Geeignete Infrarotstrahler DIR 350 R WIR 350 R DIR 5...
Page 5: ...ntage und Anschlussarbeiten an der Infrarotsteuerung d rfen nur im spannungsfreien Zustand durchgef hrt werden Der Temperaturf hler ist so anzubringen dass er nicht durch einstr mende Luft beeinflusst...
Page 6: ...urde und sie die Gefahren die entstehen k nnen verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Kinder unter 14 Jahren d rfen das Ger t nur reinigen wenn sie beaufsichtigt werden Wenn Sie unter dem...
Page 7: ...platten 2 5 m IR 1P2 T Verteiler 2 fach IR 1P3 Verteiler 3 fach IR 1P5 Verteiler 5 fach P ISX FF Folienf hler inkl Kabel 3 m P ISX FUSE Feinsicherungseinsatz f r Licht O F2 Raumf hler 3 3 Produktfunkt...
Page 8: ...nd Kabeldurchf hrungen in der Kabinen wand vorzusehen Die Positionen entnehmen Sie der nachfolgenden Abbildung 49 85 17 5 34 49 65 80 5 1 7 2 3 4 5 6 1 Durchlass F hlerkabel 2 Netzzuleitung 3 Abgang S...
Page 9: ...tiefe 39 5 mm 4 3 Geh use vorbereiten 102 mm 160 mm R 5 mm Sorgen Sie f r ausreichend Hinterl ftung der Steuerung Arbeiten am Geh use d rfen nur mit einem normalen Schraubendreher durchgef hrt werden...
Page 10: ...nkte Die Montage darf nur durch eine Elektrofachkraft oder eine vergleichsweise qualifizierte Person ausgef hrt werden Achten Sie darauf dass die Anschlusskabel sauber in den Klemmen sitzen Schlecht g...
Page 11: ...rbereiten auf Seite 9 gel sten Zugentlastungen wieder an An den mit r gekennzeichneten Klemmen bertemperatursicherung befindet sich werkseitig eine Drahtbr cke Diese muss nur dann entfernt werden wenn...
Page 12: ...befestigt wurde muss der Deckel wieder aufgesetzt werden H ngen Sie den Deckel zuerst an seiner Oberkante in das Steuerungsge h use ein Dr cken Sie nun die Unterseite gegen das Geh use bis der Deckel...
Page 13: ...en 50 mm Schrauben Verwenden Sie keinenfalls Schrauben mit gr eren Durch messer Dies kann das Geh use irreparabel besch digen GEFAHR Achten Sie beim Eindrehen der Schrauben darauf keine in der Wand ve...
Page 14: ...die versenkte Montage wird die Steuerung in den Wandausschnitt gesetzt und mit den im Lieferumfang enthaltenen 16 mm Torx Schrauben befestigt GEFAHR Achten Sie beim Eindrehen der Schrauben darauf kei...
Page 15: ...en zwei beigelegten 16 mm Holzschrauben an die Ka binenwand schrauben 2 polige Leitung 2 in der Kabinenwand verlegen und mit Leitungsschellen fixieren VORSICHT Falsche Messwerte Wird der Raumf hler zu...
Page 16: ...den Gebrauch im privaten Bereich darf die Heizzeitbegrenzung auf maximal 6 Stunden erweitert werden F r Heizzeitbegrenzungen h her als 6 Stunden sind die entsprechende Vorschriften der EN 60335 2 53 u...
Page 17: ...7 22 8 Bedienung 8 1 Bedien und Anzeigeelemente 36 2 Bedienelemente 1 Ein Aus Taste 2 Licht 3 Taste 4 Taste Mode OK 5 Taste 1 7 8 3 4 6 5 Anzeigeelemente 6 Temperatur und Laufzeitanzeige 7 Auswahl Tem...
Page 18: ...k nnen Sie nun die gew nschte Laufzeit einstellen Best tigen Sie die Einstellung mit der Taste 4 oder warten Sie bis die Steuerung die Einstellung automatisch bernimmt Das Display zeigt nun die verble...
Page 19: ...ste gehalten wird der Wert schneller erh ht Sobald die Taste gedr ckt wurde beginnt die Anzeige zu blinken und der Sollwert wird angezeigt Taste Mode OK 4 Mit dieser Taste k nnen Sie zwischen der Temp...
Page 20: ...0 C bei Strahlerbetrieb 50 C bei Folienbetrieb Auswahl Laufzeit 8 Hier kann die gew nschte Laufzeit eingestellt werden Die Einstellung wird mit den Tasten 3 und 5 vorgenommen Solange die gew nschte La...
Page 21: ...Kurzschluss berpr fen Sie das Kabel des Kabinen f hlers auf Schadstellen E5 Folienf hler Unterbrech nung Wenn Sie keine Folien oder W rmeplat ten verwenden muss der werkseitige Dummyf hler in seiner...
Page 22: ...deshalb auf keinen Fall in den Restm ll sondern entsorgen Sie das Ger t nach den rtlich geltenden Vorschriften 11 Technische Daten Allgemein Stromversorgung 230 V AC 1N PE Maximale Schaltlast Heizsys...
Page 23: ...Version 11 14 Ident no 50950078 INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE English EN 36 Infrared control unit IS1 P IS1 T...
Page 24: ...allation 8 4 1 Preparing for surface mounting 8 4 2 Preparing for recess mounting 9 4 3 Preparing the housing 9 5 Electrical connection 10 5 1 Removing the front cover 12 6 Final assembly 13 6 1 Final...
Page 25: ...observed at all times This prevents damage to property and injuries which in the worst case may be fatal The warning symbols contain keywords with the following meanings DANGER Serious or fatal injur...
Page 26: ...and regulate the interior temperature and to operate the cabin light The infrared control unit may only be used for controlling one heating circuit with a maximum capacity of 3 6 kW Suitable infrared...
Page 27: ...d connection of the infrared control unit may only be performed when the power supply is disconnected The temperature sensor must be mounted in such a way that ensures it is unaffected by the inflow o...
Page 28: ...own how to use the device safely and are aware of the hazards that could occur Children must not play with the device Children under 14 years old may only clean the device if they are supervised For h...
Page 29: ...for heaters and heat plates 2 5 m IR 1P2 T splitter 2 way IR 1P3 Splitter 3 way IR 1P5 Splitter 5 way P ISX FF Foil sensor incl 3 m cable P ISX FUSE Fine fuse connection for light O F2 Room sensor 3 3...
Page 30: ...he control unit on a surface you need to make cable bushings in the cabin wall Refer to the following figure for the positions 49 85 17 5 34 49 65 80 5 1 7 2 3 4 5 6 1 Sensor cable outlet 2 Mains powe...
Page 31: ...102 mm Mounting depth 39 5 mm 4 3 Preparing the housing 102 mm 160 mm R 5 mm Ensure that the control unit has sufficient rear ventilation Work on the housing must only be carried out using a standard...
Page 32: ...ting the power Installation may only be performed by a qualified electrician or similarly quali fied person Make sure that the connection cables are properly fitted in the terminals Poorly fitted cabl...
Page 33: ...am 4 Reattach the strain reliefs which were loosened under point 4 3 Preparing the housing on page 9 There is an ex works wire jumper at the terminal marked r excess temperature This should only be re...
Page 34: ...module has been mounted on the wall replace the cover First fit the upper edge of the cover into the control unit housing Then press the bottom against the housing until the cover clicks into place a...
Page 35: ...ttach the control unit use the 50 mm screws included in the delivery Do not use screws with a larger diameter This could damage the housing irreparably DANGER When tightening the screws be careful not...
Page 36: ...al assembly recess mounting For recess mounting the control unit is placed in a wall cut out section and at tached using the 16 mm Torx screws included DANGER When tightening the screws be careful not...
Page 37: ...ch room sensor 1 to the cabin wall using the two 16 mm wood screws included Lay the 2 pin cable 2 in the cabin wall and secure with cable ties CAUTION incorrect readings If the room sensor is fitted t...
Page 38: ...UMP ATTENTION For domestic use the heating time limit may be extended to a maximum of 6 hours The provisions of EN 60335 2 53 must be observed for heat ing time limits of more than 6 hours Heating tim...
Page 39: ...1 Operating and display elements 36 2 Operating elements 1 On Off button 2 Light 3 button 4 Mode OK button 5 button 1 7 8 3 4 6 5 Display elements 6 Temperature and operating time display 7 Temperatu...
Page 40: ...ttons 3 and 5 to set the required operating time Press button 4 to confirm the setting or wait until the control unit makes the setting automatically The display now shows the remaining operating time...
Page 41: ...button to increase the value more quickly As soon as you press the button the display begins to flash and the target value is shown Mode OK button 4 You can switch between the displays for temperatur...
Page 42: ...e 70 C for heater mode 50 C for foil mode Operating time selection 8 Here you can set the required operating time Press buttons 3 and 5 to make the setting While the required operating time is being d...
Page 43: ...nal points are con nected properly E4 Room sensor short circuit Check the cabin sensor cable for dam age E5 Foil sensor interruption If you are not using foils or heating plates the ex works dummy sen...
Page 44: ...household waste but do so in accordance with the locally applicable regula tions 11 Technical data General information Power supply 230 V AC 1N PE Maximum switching load of the heating system 16 A 3...
Page 45: ...WORLD OF WELLNESS NOTIZEN APPUNTI NOTES NOTE NOTITIES...
Page 46: ...WORLD OF WELLNESS NOTIZEN APPUNTI NOTES NOTE NOTITIES...
Page 47: ...WORLD OF WELLNESS NOTIZEN APPUNTI NOTES NOTE NOTITIES...
Page 48: ...sentiotec GmbH world of wellness Oberregauer Stra e 48 4844 Regau Austria T 43 0 7672 277 20 800 F 43 0 7672 277 20 801 E info sentiotec com www sentiotec com...
