background image

ITALIANO

Pag. 6

3.1  Collegamento uscite relè

Per il collegamento dei relè, fare riferimento allo schema riportato in Figura 2. Occorre con-

siderare che: NC indica il contatto normalmente chiuso, NO il contatto normalmente aperto 

e COM il contatto comune. Il rilevatore viene fornito con il relè 1 associato alla prima soglia 

di allarme e il relè 2 alla seconda, se l’utente desidera effettuare delle modifiche può seguire 

quanto riportato In Figura 2. È possibile associare le due soglie di allarme allo stesso relè, ma 

si sconsiglia di associare lo stesso evento a entrambi i relè.

Se correttamente configurato, il rilevatore SMART3R LITE può essere installato anche in siste-

mi dove è richiesto un livello di sicurezza funzionale SIL2. Per garantire questa caratteristica 

sono necessari alcuni passaggi:

•  I relè devono essere normalmente energizzati (JP27 aperto)
•  Associare a uno dei due relè il solo l’evento di guasto (chiudere i PIN 1-2 di JP26 o JP28)
•  Durante l’installazione deve essere collegato all’uscita di ogni relè un fusibile a 1.33 A
•  Verificare il funzionamento dei contatti relè almeno una volta all’anno, testando il rile-

vatore in gas e verificando lo scatto dei relè

La tabella seguente riporta i dati di affidabilità del rilevatore considerando come uscita di 

sicurezza le uscite relè:

SFF

PFD

λsd [1/h]

λsu [1/h]

λdd [1/h]

λdu [1/h]

T1

MTTR

94,10%

2,09E-04 3,80E-10

2,94E-07

4,26E-07

4,52E-08

1 anno 24h

3.2  Collegamento linea seriale RS485  (opzionale)

Per il collegamento dei rivelatori su bus RS485 sono necessari oltre che ai 2 conduttori di 

alimentazione, altri due per la linea seriale RS485. Inoltre, è necessario:

•  Il collegamento dei rivelatori alla centrale deve essere realizzato con cavo per con-

nessioni EIA RS 485: n.2 conduttori con sezione 0,22 / 0,35 mm2 + schermo (coppia 
twistata). Capacità nominale tra i conduttori <50 pF/m, impedenza nominale 120 Ω. 
Un tipo di cavo di esempio è il BELDEN 9842 o similare (cavo per trasmissione dati in 
EIA RS485).

•  Con questo tipo di collegamento la lunghezza totale della linea non può superare i 

1000 m. 

•  Collegare i rivelatori solo in modalità “cascata”. Si raccomanda di evitare collegamenti 

ad albero o a stella in quanto riducono l’immunità alle interferenze.

•  Verificare altresì che ciascun cavo multipolare contenga un solo RS485.
•  Sull’ultimo rivelatore della catena dovrà essere posta la resistenza di chiusura linea da 

120 Ω.

•  Per la connessione dell’alimentazione ai rilevatori, raccomandiamo di utilizzare un 

cavo di sezione adeguata, in base alla distanza ed al numero di rivelatori della linea.

Summary of Contents for S3832R32

Page 1: ...Manuale d istruzione Instruction Manual MT4647 rev 3 01 07 2022 2021 SENSITRON S R L All rights reserved www sensitron it Rilevatore per gas refrigeranti Detector for refrigerant gas SMART3R LITE...

Page 2: ...for any additional information relative to use or repair QUESTO MANUALE DEVE ESSERE LETTO ATTENTAMENTE DATUTTI COLORO CHE HANNO O AVRANNO LA RESPONSABILITA DI INSTALLARE UTILIZZARE O DI PRESTARE UN S...

Page 3: ...intenance 19 5 Accessories 20 6 Warranty coupon for repairing 21 7 Instructions for disposal 22 SOMMARIO 1 Introduzione 1 1 1 Descrizione generale 1 1 2 Codici prodotto 2 2 Caratteristiche tecniche 3...

Page 4: ......

Page 5: ...5 2 40 Annex LL ISO 5149 3 Il rilevatore ha una custodia in policarbonato con due pressacavi M20 sui lati sono presenti delle guide preformate che possono essere forate per aggiungere fino a sei press...

Page 6: ...S3862R454C Rilevatore per R454C soglie al 5 e 10 LFL S3863R452B Rilevatore per R452B soglie al 5 e 10 LFL S3835R134A Rilevatore per R134A soglie 1000 e 2000 ppm S3836R410A Rilevatore per R410A soglie...

Page 7: ...Sale macchine e impianti di refrigerazione Sensore Infrarosso Vita stimata del sensore 5 anni Gas rilevati R32 R1234YF R1234ZE R454A R454B R454C R452B R134A R410A R404A R407C CO2 Fondoscala 0 20 LFL...

Page 8: ...4 1 1 JP5 CONNETTORE PER SCHEDA RS485 OPZIONALE SCHEDA RS485 OPZIONALE JP4 CHIUDERE SOLO SE IL RILEVATORE L ULTIMO DELLA LINEA SERIALE RS485 JP4 CHIUSO INSERITO TERMINATORE DI LINEA JP4 APERTO TERMINA...

Page 9: ...s posti in zone nelle quali siano presenti vibrazioni e sebbene immuni da disturbi a radiofrequenze consigliabile non installarle in pros simit di emettitori radio ponti radio o apparecchiature simili...

Page 10: ...dei rel La tabella seguente riporta i dati di affidabilit del rilevatore considerando come uscita di sicurezza le uscite rel SFF PFD sd 1 h su 1 h dd 1 h du 1 h T1 MTTR 94 10 2 09E 04 3 80E 10 2 94E 0...

Page 11: ...Uso Il rivelatore funziona automaticamente e autonomamente pertanto non richiesto alcun contributo da parte del suo utilizzatore I LED frontali indicano lo stato in cui il rilevatore si trova Tabella...

Page 12: ...ra di calibrazione permette di eseguire Taratura di Zero Taratura dello Span Reset del dispositivo Modifica o sola visualizzazione del Baud Rate Impostazione dell indirizzo del bus RS485 Visualizzazio...

Page 13: ...garanzia sui prodotti Sensitron valida un anno dalla data di fabbricazione riportata sul prodotto Si intende valida comunque per un anno dalla data di installazione purch la stes sa avvenga entro i do...

Page 14: ...ssa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo inclusi fotocopie registrazioni o altri metodi elettronici o meccanici senza la previa autorizzazione scritta di Sensitron 7 Istruzioni per lo smaltimento...

Page 15: ...ITALIANO Pag 11...

Page 16: ...ENGLISH Pag 12...

Page 17: ...nnex LL ISO 5149 3 The plastic enclosure has two M20 cable glands and on the sides there are pre formed guides that can be drilled to add up to six M16 cable glands The circular plastic contour offers...

Page 18: ...etector alarm thresholds 5 and 10 LFL S3863R452B R452B detector alarm thresholds 5 and 10 LFL S3835R134A R134A detector alarm thresholds 1000 and 2000 ppm S3836R410A R410A detector alarm thresholds 10...

Page 19: ...on plants Sensing element Infrared Predicted sensor life 5 years Gas detected R32 R1234YF R1234ZE R454A R454B R454C R452B R134A R410A R404A R407C CO2 Fullscale 0 20 LFL 0 5000 ppm Alarm thresholds 5 a...

Page 20: ...TIONAL Jp4 CLOSED ONLY IF THE DETECTOR IS THE LAST ON THE RS485 SERIAL LINE JP4 CLOSED LINE TERMINATOR ENABLED JP4 OPEN LINE TERMINATOR DISABLED 24V GND JP1 A B 1 GREEN ACTIVITY LED DL1 RELAY 2 JP26 J...

Page 21: ...with the electro magnetic compatibility rules it is advised to keep the detectors at a distance from any radio frequency senders such as radio links or similar Please be also sure that detectors are...

Page 22: ...safety parameters related to the relays outputs SFF PFD sd 1 h su 1 h dd 1 h du 1 h T1 MTTR 94 10 2 09E 04 3 80E 10 2 94E 07 4 26E 07 4 52E 08 1 anno 24h 3 2 Connection serial line RS485 optional The...

Page 23: ...intenance 4 1 Power ON When the detector is powered on the LEDs start blinking yellow during warmup time After one minute the LEDs remain green during normal status Once the warm up phase is over the...

Page 24: ...es the following Zero calibration Span calibration To reset the device To change or visualize only the Baud Rate To set the address of the RS485 bus To show the firmware version of the detector Stainl...

Page 25: ...will be considered the stamp and date of the installer placed on the present coupon which is to be duly kept by the user and returned to the installer in case of any working tests and repairs Use one...

Page 26: ...d to Sensitron Sensitron has a policy of continuous development and improvement of its products As such the specification for the device outlined in this document may be changed without notice In case...

Page 27: ......

Page 28: ...actdetails SENSITRONs r l Viale della Repubblica 48 20007 Cornaredo MI Italy TEL 39 0293548155 FAX 39 0293548089 www sensitron it E mail sales sensitron it LEADER IN SIL2 SIL3 FIXED GAS DETECTION SYST...

Reviews: