background image

GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCTIONS POUR L‘USAGE
ISTRUZIONI PER L‘USO
MODO DE EMPLEO
GEBRUIKSAANWIJZING

MD 504

Summary of Contents for MD 504

Page 1: ...GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCTIONS POUR L USAGE ISTRUZIONI PER L USO MODO DE EMPLEO GEBRUIKSAANWIJZING MD 504...

Page 2: ...CHE DATEN Akustische Arbeitsweise Druckgradientenempf nger bertragungsbereich 40 18000 Hz Richtcharakteristik Niere Feldleerlauf bertragungsfaktor bei 1 kHz 1 8 mV Pa 3 dB 55 dBV Nennmpedanz bei 1 kHz...

Page 3: ...gradient receiver Transmission range 40 18000 Hz Directivity characteristic Cardioid Field open circuit sensitivity at 1 kHz 1 8 mV Pa 3 dB 55 dBV Nominal impedance at 1 kHz 350 Minimal terminating i...

Page 4: ...maximale est transmise sans distorsion CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Proc d acoustique microphone de vitesse Bande passante 40 18000 Hz Directivit cardio de Facteur de transmission vide pour 1 kHz 1 8 m...

Page 5: ...senza distorsioni DATI TECNICI Funzionamento acustico Ricevitore a gradiente di pressione Gamma di trasmissione 40 18000 Hz Caratteristica di direzionalit Cardioide Fattore di trasmissione a vuoto a...

Page 6: ...ECNICOS Funcionamiento ac stico Receptor por ca da de presi n Gama de transmisi n 40 18000 Hz Caracter stica direccional Reniforme Factor de transmisi n de campo en circuito abierto a 1 kHz 1 8 mV Pa...

Page 7: ...HNISCHE GEGEVENS Akoestische werkwijze Gradientdrukontvanger Overdrachtsbereik 40 18000 Hz Richtkarakteristiek nieren overdrachtsfactor bij 1 kHz bij bij onbelaste werking van veld 1 8 mV Pa 3 dB 55 d...

Page 8: ...Wedemark Soll Frequenzgang Polardiagramm Nominal frequency response Pick up pattern R ponse en fr quence Diagramme de la directivit Risposta in frequenza Diagramma polare Respuesta en frecuencia Diagr...

Reviews: