background image

7

Nederlands

GZA 2003 TV

Een actieve richtantenne met geintegreerde antenneverster-
ker. Afstembaar op een televisiekanaal in het frequentie-
bereik van 450 tot 960 MHz. De voeding vindt direct via de 
antennekabel uit de ontvanger plaats. De Sennheiser ont-
vangers EM 3031/32-U of EM 3532-U zijn hiervoor geschikt.

A 2003 UHF

De passieve variant zonder geintegreerde antenneverster-
ker. Met breedband. Geschikt voor alle ontvangers in het 
frequentbereik van 450 – 960 MHz.

Technische gegenvens antenneversterker

 (alleen GZA 2003 TV)

Afstembereik

450 – 960 MHz

Nuttige bandbreedte (-3dB)

16 – 25 MHz

Versterking

10 – 13 dB

Intermodulatie-afstand

> 74 dB

Bedrijfsspanning

10 – 24 Volt over de  

antenne leiding

Stroompopname bij 10/24 Volt

25 / 17 mA

Technische gegenvens antenne

Frequentiebereik

450 – 960 MHz

Openingshoek (-3 dB)

ca. 100°

Voor en achterverhouding

> 14 dB

Winst

ca. 4 dB

Steckverbinding

BNC-bus, 50 Ohm

Afmetingen in mm

258 x 273 x 35

Gewicht (met versterker)

ca. 360 g

Wijzigingen voorbehouden.

Summary of Contents for GZA 2003 TV

Page 1: ...GZA 2003 TV A 2003 UHF Gebrauchsanleitung Instructions for use Notice d emploi Istruzioni per I uso Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing ...

Page 2: ...tbandig Geeignet für alle Empfänger im Frequenzbereich von 450 960 MHz Technische Daten Antenneverstärker nur GZA 2003 TV Durchstimmbereich 450 960 MHz Nutzbandbreite 3dB 16 25 MHz Verstärkung 10 13 dB Intermodulationsabstand 74 dB Betriebsspannung 10 24 Volt über Antennenleitung Stromaufnahme bei 10 24 Volt 25 17 mA Technische Daten Antenne Frequenzbereich 450 960 MHz Öffnungswinkel 3 dB ca 100 V...

Page 3: ...itable for allreceivers in a frequency range of 450 to 960 MHz Technical Data of Multi Coupler GZA 2003 TV only Tuning range 450 960 MHz Effective bandwidth 3 dB 16 25 MHz Gain 10 13 dB Intermodultion span 74 dB Operating voltage feeder 10 24 volts via aerial feeder Current input at 10 24 volts 25 17 mA Technical Data of Aeral Frequency range 450 960 MHz Apex angle 3 dB approx 100 Front back ratio...

Page 4: ... plage de fréquence de 450 960 MHz Caracteristiques techniques de l amplificateur d antenne uniquement GZA 2003 TV Plage de fréquence variable 450 960 MHz Largeur de bande utile 3dB 16 25 MHz Amplification 10 13 dB Ecart d intermodulation 74 dB Tension de service 10 24 Volt de plus que le câble d antenne Courant absorbé pour 10 24 Volt 25 17 mA Caracteristiques techniques de l antenne Plage de fré...

Page 5: ...tutti i ricevitori a gamma di frequenze di 450 960 MHz Dati tecnici amplificatore antenna solo GZA 2003 TV Campo di sintonizzazione 450 960 MHz Larghezza di banda utili 3 dB 16 25 MHz Amplificazione 10 13 dB Rapporto intermodulazione 74 dB Tensione di esercizio 10 24 volt attraverso cavo antenna Corrente assorbita a 10 24 volt 25 17 mA Dati tecnici antenna Campo di frequenza 450 960 MHz Angolo di ...

Page 6: ...e receptores en un margen de frecuencias de 450 a 960 MHz Datos technicos del amplificador de la antenna solo GZA 2003 TV Margen de sintonización 450 960 MHz Ancho de banda útil 3dB 16 25 MHz Amplificación 10 13 dB Distancia de intermodulación 74 dB Tensión de servicio 10 24 Voltios a través del conductor de la antena Consumo de corriente a 10 24 Volt 25 17 mA Datos technicos de la antena Margen d...

Page 7: ...t breedband Geschikt voor alle ontvangers in het frequentbereik van 450 960 MHz Technische gegenvens antenneversterker alleen GZA 2003 TV Afstembereik 450 960 MHz Nuttige bandbreedte 3dB 16 25 MHz Versterking 10 13 dB Intermodulatie afstand 74 dB Bedrijfsspanning 10 24 Volt over de antenne leiding Stroompopname bij 10 24 Volt 25 17 mA Technische gegenvens antenne Frequentiebereik 450 960 MHz Openi...

Page 8: ... 8 ou 5 8 L orienter vers l émetteur Fissare l antenna con la sua filet tatura interna di 3 8 o 5 8 su un treppiede Orientarla verso il trasmettitore Fijar la antena con rosca interna de 3 8 ó 5 8 sobre un trípode Orientarla hacia el transmisor De antenne met het 3 8 of 5 8 moerdraad op een statief bevestigen Op de Zender richten Sennheiser electronic GmbH Co KG Am Labor 1 30900 Wedemark Germany w...

Reviews: