background image

17 - EN

 

Always start data input with (SHIFT CLR 1  (Scl)  = ) to clear statistical memory.

 

Input data using the key sequence shown below,

 

.

 

The values produced by a regression calculation depend on the values input, and results can 
be recalled using the key operations shown in the table below.

To recall this type of value:

Perform this key operation:

Regression coefficient A 
Regression coefficient B

Regression calculation other than quadratic regression

Correlation coefficient r

 

The following table shows the key operations you should use to recall results in the case of 
quadratic regression.

To recall this type of value:

Perform this key operation:

Regression coefficient C

 

The values In the above tables can be used inside of expressions the same way you use 
variables.

 

Linear Regression

 

The regression formula for linear regression is:

 y 

A + B

x.

© FAST ČR a. s.

Summary of Contents for SEC 102

Page 1: ......

Page 2: ...FAST R a s...

Page 3: ...mory 8 Consecutive Calculations 9 Variables 9 Scientific Function Calculations 9 Trigonometric Inverse Trigonometric Functions 10 Hyperbolic Inverse Hyperbolic Functions 10 Common and Natural Logarith...

Page 4: ...sion calculations MODE a 3 REG Pressing the MODE key more than once displays additional setup screens Setup screens are described in the sections of this manual where they are actually used to change...

Page 5: ...nsert cursor Replay Function Every time you perform a calculation the replay function stores the calculation formula and its result in replay memory Pressing the key displays the formula and result of...

Page 6: ...2 exponential notation is automatically used for integer values with more than 10 digits and decimal values with more than nine decimal places All of the examples in this manual show calculation resu...

Page 7: ...tions Fraction Calculations Values are displayed in decimal format automatically whenever the total number of digits of a fractional value integer numerator denominator separator marks exceeds 10 Exam...

Page 8: ...ber of times until you reach the setup screen shown below Display the selection screen 1 Press the number key 1 or 2 that corresponds to the setting you want to use 1 a b c Mixed fraction 2 d c Improp...

Page 9: ...ghing 500 grams what is the percentage increase in weight 160 Example 7 What is the percentage change when a value is increased from 40 to 46 How about to 48 15 20 Degrees Minutes Seconds Calculations...

Page 10: ...ation Memory Calculations Use the key to enter the MODE COMP Mode when you want to perform a calculation using memory COMP MODE 1 Answer Memory Whenever you press after inputting values or an expressi...

Page 11: ...tive totals Independent memory uses the same memory area as variable N To clear independent memory M input 0 SHIFT STO M M Variables There are nine variables A through F M X and Y which can be used to...

Page 12: ...grads press the MODE key a number of times until you reach the angle unit setup screen shown below Press the number key 1 2 or 3 that corresponds to the angle unit you want to use Example Hyperbolic...

Page 13: ...e how many different 4 digit values can be produced using the numbers 1 through 7 Numbers cannot be duplicated within the same 4 digit value 1234 is allowed but 1123 Is not 840 Example 11 To determine...

Page 14: ...L F to display the value of Engineering Notation Calculations Example 1 To convert 56 086 meters to kilometers Example 2 To convert 0 08125 grams to milligrams Statistical Calculations Standard Deviat...

Page 15: ...x2 22805 Data Input Precautions DT DT inputs the same data twice You can also input multiple entries of the same data using SHIFT To input the data 110 ten times for example press 110 SHIFT 10 DT You...

Page 16: ...the key to display the screen shown below Press 2 to exit data input without registering the value you just input Press 1 if you want to register the value you just input without saving it in memory I...

Page 17: ...key operation Regression coefficient A Regression coefficient B Regression calculation other than quadratic regression Correlation coefficient r The following table shows the key operations you should...

Page 18: ...the number of data input up to that point is indicated on the display n value Registration Coefficient A 997 4 Registration Coefficient B 0 56 Correlation Coefficient r 0 982607368 Atmosphere Pressure...

Page 19: ...The above results can be obtained in any order and not necessarily trial shown above Precautions when editing data input for standard deviation also apply for regression calculati ons Technical Inform...

Page 20: ...perform an in logical operation division by zero etc Action Check your input values and make sure they are all within the allowable ranges Pay special attention to values in any memory areas you are...

Page 21: ...t to left Other operations are performed from left to right Operations enclose din parentheses are performed first When a calculation contains an argument that is a negative number the negative number...

Page 22: ...sequence according to Order of Operations Commands and values are deleted from the stack as the calculation is performed Input Ranges Internal digits 12 Accuracy As a rule accuracy is 1 at the 10th di...

Page 23: ...1 at the last significant digit Errors are cumulative in the case of consecutive calculations which can also cause them to become large This is also true of internal consecutive calculations that are...

Page 24: ...ou na displeji zobrazov ny r zn nab dky kte r jsou pops ny v popisech funkc Pro p epnut kalkul toru do v choz ho re imu stla te postupn tla tka V choz re im kalkul toru Re im COMP Jednotka hl DEG stup...

Page 25: ...sledn ho v po tu vzorce a jeho v sledku je 128 byt Pam posledn ho v po tu se vyma e stla en m tla tka ON stla en m tla tek SHIFT CLR 2 nebo3 po p epnut kalkul toru do jin ho re imu po vypnut kalkul to...

Page 26: ...lovac znam nka pou ijte obrazovku Disp Pro zm nu znak pou van ch pro odd len desetinn ch m st a pro odd lovac znam nka zobrazte opakovan m stla ov n m tla tka MODE na displeji kalkul toru daje odpov d...

Page 27: ...y a s desetinn mi sly jsou v dy zobrazov ny jako desetinn sla P evod desetinn ch sel na zlomky a naopak Pro p evod desetinn ch sel na zlomky pop naopak postupujte podle n sleduj c ch pokyn V nujte pro...

Page 28: ...4 Ode ten 25 od 3 500 P klad 5 Ode ten 20 od sou tu sel 168 98 a 734 Jak je z ejm z posledn ho p kladu pokud budete po adovat pou it aktu ln hodnoty pam ti v sledk je nutn p e azen hodnoty z pam ti v...

Page 29: ...chcete zm nit 1 po et desetinn ch m st 2 po et v znamn ch sel 3 exponenci ln form t zobrazen P klad 1 200 7 x 14 specifikuje po et desetinn ch m st 3 pokra ov n intern ho v po tu za pou it 12 m st V...

Page 30: ...h pro v po et V nujte pros m pozornost tomu e stla en m funk n ho tla tka p i zobrazen m obsahu pam ti v sledku dojde k odpov daj c zm n hodnoty ulo en v pam ti V sledek v po tu je rovn mo no pou t s...

Page 31: ...trigonometrick funkce Pro p epnut v choz jednotky m en hl na po adovanou zobrazte na displeji opakovan m stla ov n m tla tka MODE n sleduj c daje Potom slicov mi tla tky 1 2 nebo 3 vyberte po adovanou...

Page 32: ...ik r zn ch ty m stn ch sel m e b t vytvo eno kombinacemi slic 1 7 v r mci stejn ho sla se nesm opakovat stejn sla nap 1234 je povoleno 1123 nikoliv P klad 11 Zji t n kolik r zn ch skupin po 4 lenech m...

Page 33: ...azen hodnoty tla tka V po ty s in en rskou notac P klad 1 P evod 56 088 metr na kilometry P klad 2 P evod 0 08125 g na mg Statistick v po ty Pro statistick v po ty p epn te kalkul tor tla tky MODE a 2...

Page 34: ...n data je mo no editovat v p pad pot eby je mo no vlo it nov hodnoty a potom stla en m tla tka zobrazit nov v sledek za pou it nov ch dat P i po adavku na proveden jin matematick operace je p ed jej m...

Page 35: ...budou na displeji zobrazeny n sleduj c daje Pro v b r po adovan ho typu regrese pou ijte tla tka 1 2 nebo 3 line rn regrese logaritmick regrese exponenci ln regrese mocninov regrese inverzn regrese k...

Page 36: ...rn regresi pro ur en vztah regrese a koeficientu korelace pro data z tabulky Temperature teplota Atmospheric Pressure atmosf rick tlak Potom pou ijte vzorec regrese pro zji t n atmosf rick ho tlaku p...

Page 37: ...vztah regrese dat uveden ch v tabulce Potom pou ijte vzorec regrese pro odhad hodnot y p i xi 16 a pro xi 20 V re imu REG Stat clear v maz dat statistiky koeficient regrese A koeficient regrese B koe...

Page 38: ...a te tla tko AV nebo tla tkem pop p ejd te na m sto v po tu na kter m do lo k chyb a odstra te probl m Na displeji kalkul toru mohou b t zobrazena n sleduj c chybov hl en MathERROR P iny V sledek v po...

Page 39: ...ork ch Pokud je sou st v po tu argument kter je z porn m slem mus b t toto slo uvedeno v uzav en ch z vork ch Se z porn m znam nkem je zach zeno jako s funkc typu B z uveden ho d vodu je nutno v novat...

Page 40: ...y kalkul torem prov d ny za pou it 12 slic P esnost v po tu je zpravidla 1 digit posledn ho zobrazen ho m sta Functions funkce Input range rozsah vstupu Same as stejn jako except when s v jim kou kdy...

Page 41: ...en Pro jednoduch v po ty je chyba v po tu 1 digit posledn ho m sta v p pad exponenci ln ho zobrazen je chyba v po tu 1 digit posledn ho v znamn ho m sta V p pad postupn ch v sledk jsou chyby se t ny v...

Page 42: ...zobrazovan r zne ponuky ktor s pop san v popisoch funkci Na prepnutie kalkul tora do po iato n ho re imu stla te postupne tla idl Po iato n re im kalkul tora Re im COMP Jednotka uhlov DEG stupne Expo...

Page 43: ...osledn ho v po tu vzorce a jeho v sledku je 128 bytov Pam posledn ho v po tu sa vyma e stla en m tla idla ON stla en m tla idiel SHIFT CLR 2 nebo3 po prepnut kalkul tora do in ho re imu po vypnut kalk...

Page 44: ...ie znamienka pou ije obrazovku Disp Na zmenu znakov pou van ch na oddelenie desatinn ch miest a pre odde ovacie znamienka zobrazte opakovan m stl an m tla idla MODE na displeji kalkul tora daje zodpov...

Page 45: ...desatinn mi slami s v dy zobrazovan ako desatinn sla Prevod desatinn ch siel na zlomky a naopak Na prevod desatinn ch siel na zlomky popr naopak postupujte pod a nasleduj cich pokynov Venujte pros m...

Page 46: ...Odpo tanie 25 od 3 500 Pr klad 5 Odpo tanie 20 od s tu siel Ako je vidno z posledn ho pr kladu ak budete chcie pou i aktu lne hodnoty pam te v sledkov je potrebn preradenie hodnoty z pam te v sledkov...

Page 47: ...zmeni 1 po et desatinn ch miest 2 po et v znamn ch siel 3 exponenci lny form t zobrazenia Pr klad 1 200 7x14 pecifikuje po et desatinn ch miest 3 pokra ovanie intern ho v po tu pri pou it 12 miest V n...

Page 48: ...enujte pros m pozornos tomu e stla en m funk n ho tla idla pri zobrazenom obsahu pam te v sledku d jde k odpovedaj cej zmene hodnoty ulo enej v pam ti V sledok v po tu je tie mo no pou i s nasleduj ci...

Page 49: ...onometrick funkcie Na prepnutie po iato nej jednotky merania uhlov na iadan zobrazte na displeji opakovan m stla ovan m tla idla MODE nasleduj ce daje Potom slicov mi tla idlami 1 2 alebo 3 vyberte ia...

Page 50: ...tvormiestnych siel m e by vytvoren ch kombin ciami siel 1 7 v r mci rovnak ho sla sa nesmie opakova rovnak sla napr 1234 je povole n 1123 nepovolen Pr klad 11 Zistenie ko ko r znych skup n po 4 lenoch...

Page 51: ...ty tla idlami V po ty s in inierskym z pisom Pr klad 1 Prevod 56 088 metrov na kilometre Pr klad 2 Prevod 0 08125 g na mg tatistick v po ty Na tatistick v po ty prepnite kalkul tor tla idlami MODE a 2...

Page 52: ...en d ta je mo n editova v pr pade potreby je mo n vlo i nov hodnoty a potom stla en m tla idla zobrazi nov v sledok za pou itia nov ch d t Pri po iadavku na prevedenie inej matematickej oper cie je pr...

Page 53: ...EG bud na displeji zobrazen nasleduj ce daje Pre v ber iadan ho typu funkcie pou ite tla idl 1 2 alebo 3 line rna funkcia logaritmick funkcia exponenci lna funkcia mocninov funkcia inverzn funkcia kva...

Page 54: ...nkciu na ur enie vz ahov funkcie a koeficientu korel cie pre d ta z tabu ky Temperature teplota Atmospheric Pressure atmosf rick tlak Potom pou ije vzorec funkcie pre zistenie atmosf rick ho tlaku pri...

Page 55: ...ke Potom pou ite vzorec funkcie pre odhad hodn t y pri xi 16 a pre xi 20 V re ime REG Stat clear vymazanie d t tatistiky koeficient funkcie A koeficient funkcie B koeficient funkcie C y pri xi 16 x1...

Page 56: ...e a odstr te probl m Na displeji kalkul tora m u by zobrazen nasleduj ce chybov hl senia MathERROR Pr iny V sledok v po tu je mimo povolen rozsah v po tu Pokus o prevedenie v po tu za pou itia hodnoty...

Page 57: ...h Ak je s as ou v po tu argument ktor je z porn m slom mus by toto slo uveden v uzatvoren ch z tvork ch So z porn m znamienkom sa pracuje ako s funkciou typu B z uveden ho d vodu je nutn venova zv en...

Page 58: ...y kalkul torom prev dzan pri pou it 12 slic Presnos v po tu je spravidla 1 digit posledn ho zobrazen ho miesta Functions funkcia Input range rozsah vstupu Same as rovnak ako except when s v nim kou ke...

Page 59: ...po ty pri pou it funkci atd V pr pade bl zkosti funkci jednotliv ho bodu a bodu obratu s chyby s tavania a m u sa sta ve k mi Zmeny designu a technick ch pecifik ci vyhraden bez predch dzaj ceho ozn m...

Page 60: ...Egym st k vet sz m t sok 9 F ggetlen mem ria 9 V ltoz k 9 Tudom nyos sz m t sok 9 Trigonometrikus Inverz trigonometrikus f ggv nyek 10 Hiperbolikus Inverz hiperbolikus f ggv nyek 10 10 es s term szet...

Page 61: ...ebbe az zemm dba Alapvet m veletek MODE 1 COMP Sz r s MODE 2 SD Regresszi s sz m t s MODE 3 REG Ha a MODE gombot egyn l t bbsz r nyomjuk meg a kijelz n tov bbi be ll t sok jelennek meg Ezeket a be ll...

Page 62: ...j tsz s funkci Minden elv gzett m velet eset ben a k sz l k elt rolja a sz m t si k pletet s az eredm nyt a visszaj tsz s mem ri ban A gomb megnyom s ra megjelenik a legut bb haszn lt k plet s a sz m...

Page 63: ...elennek meg NORM 2 A Norm 2 eset ben a 10 sz mjegyn l nagyobb eg sz sz mok s a 9 tizedes jegyn l t bbet tartalmaz tizedes t rtek automatikusan szorzatk nt jelennek meg A haszn lati tmutat ban l that s...

Page 64: ...gomb megnyom sa el tt minden z r jeles m veletet el kell v gezni T rtes m veletek T rtsz m t s Az rt kek automatikusan tizedes t rt form ban jelennek meg ha egy t rt sz mjegyeinek sszege eg sz r sz sz...

Page 65: ...gyobb t rtet eredm nyez a kijelz be ll t sait tartalmaz Disp men ben meg lehet adni a kijelz s k v nt m dj t A t rtek megjelen t si form tum nak megv ltoztat s hoz nyomogassa a MODE gombot am g el nem...

Page 66: ...k a gomb megnyom sakor elt rol egy r szeredm nyt az Ans mem ri ban m g miel tt megnyomhatn nk a gombot 6 p lda Ha egy eredetileg 500 grammos mintaanyaghoz 300 grammot hozz tesz nk h ny sz zal kos a n...

Page 67: ...ri val A mem ri ban t rolt rt kek felhaszn l s hoz sz m t sokn l v lassza ki a COMP zemm dot a MODE gomb seg ts g vel COMP MODE 1 Ans mem ria Ha egy rt k vagy kifejez s be r s t k vet en megnyomja az...

Page 68: ...zegek sz m t sakor A f ggetlen mem ria ugyanazt a mem ria ter letet haszn lja mint az M v ltoz A f ggetlen mem ria M t rl s hez nyomja meg a 0 SHIFT STO M M gombokat P lda V ltoz k Kilenc v ltoz adhat...

Page 69: ...Nyomogassa a MODE gombot am g meg nem jelenik a kijelz n az al bbi felirat Nyomja meg a k v nt sz gm rt kegys gnek megfelel sz mgombot 1 2 vagy 3 1 p lda 2 p lda 3 p lda 4 p lda Hiperbolikus Inverz hi...

Page 70: ...roz sa hogy h ny k l nb z 4 sz mjegy sz mot lehet az 1 t l 7 ig terjed sz mjegyekb l ssze ll tani ahol egy n gyjegy sz mon bel l a sz mjegyek nem ism tl dhetnek 1234 lehets ges de 1123 nem 840 11 p l...

Page 71: ...gombokat rt k hez pedig az RCL F gombokat Sz m t sok tudom nyos norm l alakkal 1 p lda 56 088 m ter tsz m t sa kilom terre 2 p lda 0 08125 gramm tsz m t sa milligrammra Statisztikai sz m t sok Sz r s...

Page 72: ...k adatbevitelhez A DT DT gombkombin ci az adat k tszeri bevitel t eredm nyezi Ugyanazt az adatot t bbsz r is be lehet rni a SHIFT gombok megnyom s val Ha a 110 adatot t zszer szeretn bevinni nyomja me...

Page 73: ...em ri j ban t rol dnak Ha a Data Full zenet jelenik meg a kijelz n a mem ria megtelt s nem lehet t bb adatot bevinni Ha ez t rt nik az gombbal jelen tse meg az al bbi k perny t A 2 gomb megnyom s val...

Page 74: ...ombin ci t haszn ljuk A regresszi s sz m t s eredm nye a bevitt rt kekt l f gg Az eredm nyeket a k vetkez t bl zatban ismertetett gombkombin ci kkal lehet megjelen teni Ennek az rt knek a kisz m t s h...

Page 75: ...s g vel becsl st k sz thet nk a 18 eset ben fell p nyom sr l vagy az 1000 hPa nyom s melletti k m rs kletr l V g l pedig kisz m tjuk a deter min ci s egy tthat t s a minta kovarianci j t 10 1003 hPa 1...

Page 76: ...verz regresszi y A B 1 x M sodfok regresszi A m sodfok regresszi k plete y A Bx Cx2 P lda xi yi A m sodfok regresszi sz m t s seg ts g vel kisz m that ak a regresszi s k plet adatai a k rnyez adatokra...

Page 77: ...zi saj t m k d s t s ha b rmilyen rendelleness get tal l t rli a mem ri ban t rolt sszes adatot A fontosabb adatokat mindig jegyezze fel k l n is Hiba zenetek Ha a kijelz n hiba zenet jelenik meg a sz...

Page 78: ...mbot g Sz gm rt k tv lt s DRG 3 Hatv nyoz s s gy kvon s 4 a b c 5 t vagy e t term szetes alap logaritmus tartalmaz r vid tett form tum szorz s mem ri val vagy v ltoz val 2 3e 5A A stb 6 B t pus m vele...

Page 79: ...sz m t sok elv gz se k zben priorit s szerint A numerikus rekeszek 10 a parancsrekeszek 24 szinten helyezkednek el Stack ERROR felirat jelenik meg ha annyira sszetett sz m t st pr b lunk elv gezni hog...

Page 80: ...viteli tartom ny Bels sz mjegyek 12 Pontoss g ltal ban a pontoss g a 10 sz mjegyn l 1 Funkci Beviteli tartom ny Mint sinx kiv ve ha Mint sinx kiv ve ha Mint sinx kiv ve ha X eg sz sz m X eg sz sz m FA...

Page 81: ...en sszead dnak ez rt ilyenkor jelent s elt r st eredm nyezhetnek Ez igaz az egym st k vet bels m veletekn l is pl F ggv nyek eset ben az egyes pontok s a g rbe eset ben a hib k szint n sszead dnak s a...

Page 82: ...e w opisach funkcji Aby prze czy kalkulator na tryb wyj ciowy wciskaj stopniowo przyciski Tryb wyj ciowy kalkulatora Tryb COMP Jednostka stopni DEG stopnie Wyk adniczy format wy wietlania NORM 1 Forma...

Page 83: ...ni cia przycisku AC Pojemno pami ci ostatniego obliczenia jego wzoru i wyniku ma 128 bajt w Pami ostatniego obliczenia zostanie usuni ta na skutek wci ni cia przycisku ON wci ni cia przycisku or lub p...

Page 84: ...iesz u ywa w celu oddzielenia miejsc dziesi tnych oraz jako znak w oddzielaj cych skorzystaj z ekranu Disp Aby zmieni znaki wykorzystywane w celu oddzielenia miejsc dziesi tnych oraz jako znaki oddzie...

Page 85: ...ami mieszanymi i liczbami dziesi tnymi s zawsze pokazywane jako liczby dziesi tne Zmiana liczb dziesi tnych na u amki i odwrotnie Aby dokona zmiany liczb dziesi tnych na u amki lub odwrotnie nale y po...

Page 86: ...cie 25 od 3 500 Przyk ad 5 Odj cie 20 od sumy liczb 168 98 i 734 Jak wida na podstawie ostatniego przyk adu je li b dziesz chcia wykorzysta aktualn warto pami ci wynik w powiniene przenie warto z pam...

Page 87: ...zba miejsc dziesi tnych 2 liczba miejsc znacz cych 3 wyk adniczy format wy wietlania Przyk ad 1 200 7 x 14 okre l liczb miejsc dziesi tnych 3 kontynuacja obliczania wewn trznego przy u yciu 12 miejsc...

Page 88: ...ia oblicze Prosz zwr ci uwag e na skutek wci ni cia przycisku funkcji przy pokazanej zawarto ci pami ci wynik w dojdzie do odpowiedniej zmiany warto ci zapisanej w pami ci Wynik oblicze mo na r wnie w...

Page 89: ...odwrotne do trygonometrycznych Aby prze czy wyj ciowe jednostki pomiaru k t w na jednostki wymagane wy wietl na wy wietlaczu nast puj ce dane poprzez wciskanie przycisku MODE Nast pnie za pomoc przyc...

Page 90: ...nych liczb czterocyfrowych mo e zosta wygenerowanych z kombinacji cyfr 1 7 w ramach jednej liczby nie mog si powtarza te same cyfry np dozwolona jest liczba 1234 natomiast niedozwolona jest liczba 112...

Page 91: ...nia z notacj in ynieryjn Przyk ad 1 Zmiana 56 088 metr w na kilometry Przyk ad 2 Zmiana 0 08125 g na mg Obliczenia statystyczne W celu wykonania oblicze statystycznych prze cz kalkulator za pomoc przy...

Page 92: ...zane dane mo na edytowa W razie potrzeby mo na wprowadzi nowe warto ci a nast pnie poprzez wci ni cie przycisku pokaza nowy wynik powsta y po wprowadzeniu nowych danych W razie konieczno ci wykonania...

Page 93: ...ast puj ce dane Aby wybra odpowiedni typ regresji skorzystaj z przycisku 1 2 lub 3 regresja liniowa regresja logarytmiczna regresja wyk adnicza regresja pot gowa regresja odwrotna regresja kwadratowa...

Page 94: ...lenia relacji regresji i wsp czynnika korelacji dla danych z tabeli Temperature temperatura Atmospheric Pressure ci nienie atmosferyczne Nast pnie skorzystaj z wzoru regresji w celu obliczenia ci nie...

Page 95: ...relacji regresji danych wymienionych w tabeli Nast pnie skorzystaj z wzoru regresji w celu oszacowania warto ci y p i xi 16 a dla xi 20 W trybie REG Stat clear usuwanie danych statystycznych wsp czynn...

Page 96: ...iejsce oblicze w kt rym dosz o do b du i usu problem Na wy wietlaczu kalkulatora mog zosta pokazane nast puj ce komunikaty o b dach MathERROR Przyczyny Wynik oblicze jest poza dozwolonym zakresem obli...

Page 97: ...sk ad oblicze wchodzi argument kt ry jest liczb ujemn w wczas liczba ta musi zosta podana w nawiasie zamkni tym Znak ujemno ci jest traktowany jak funkcja typu B Z tego wzgl du nale y zwr ci szczeg ln...

Page 98: ...obliczenia wewn trzne przy u yciu 12 cyfr Dok adno oblicze wynosi zazwyczaj 1 cyfr ostatniego pokazanego miejsca Functions funkcje Input range zakres wej cia Same as takie samo jak except when z wyj t...

Page 99: ...padku prostych oblicze b d obliczeniowy dotyczy 1 cyfry ostatniego miejsca w przypadku wy wietlania liczby w formacie wyk adniczym b d obliczeniowy dotyczy 1 cyfry ostatniego zna cz cego miejsca W prz...

Page 100: ...nespr vnym zaobch d zan m s odpadmi Recykl cia odpadov ch materi lov napom ha udr aniu pr rodn ch zdrojov surov n z uveden ho d vodu nelikvidujte pros m va e star elektrick a elektronick zariadenia s...

Page 101: ...slu enstve alebo obale ozna uje e pr stroj zodpoved eur pskym po iadav k m na zariadenia s prev dzkou n zkeho nap tia a po iadavk m na elektromagnetick kompatibilitu HU Ez a term ken annak tartoz kain...

Page 102: ...tnout p i reklamaci sou innost nutnou pro ov en existence reklamovan vady Do reklama n ho zen se p ij m pouze kompletn a z d vod dodr en hygienick ch p edpis nezne i t n v robek V p pad opr vn n rekla...

Page 103: ...el s iparszer ig nybev telnek talak t snak a kesz l ken k v l ll ok vis majornak pl h l zati fesz lts g megengedettn l nagyobb ingadoz sa vagy a fogyaszt hib j b l bek vetkezett t r s k vetkezm nye ja...

Page 104: ...cr cz Fast Plus spol s r o Na P ntoch 18 SK 831 06 Bratislava Slovensk republika Tel 421 2 49 105 854 Fax 421 2 49 105 859 servis fastplus sk www fastplus sk FAST Hungary Kft 2045 T r kb lint Dul cska...

Reviews: