Selecline 600087211 User Manual Download

Page: 1 / 60

USER MANUAL

Men shaver 3 rotary heads (p.3)

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Máquina de afeitar eléctrica de

3 cabezales rotativos (p.15)

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Golarka elektryczna z 3

głowicami obrotowymi

(s.28)

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI

Aparat de ras electric cu 3

capete rotative

(p.40)

ДОВІДНИК КОРИСТУВАЧА

Електрична бритва з 3-ма

голівками, що обертається

(c.52)

MANUEL D’UTILISATION

Rasoir électrique à 3 têtes rota-

tives (p.9)

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

Máquina de barbear elétrica

com 3 cabeças rotativas (p.22)

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Villanyborotva 3 forgó fejjel

(34.o.)

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Электробоитва с 3

вращающимися головками

(c.46)

600087211 / RSCF-761E

Summary of Contents for 600087211

Page 1: ...NI Aparat de ras electric cu 3 capete rotative p 40 ДОВІДНИК КОРИСТУВАЧА Електрична бритва з 3 ма голівками що обертається c 52 MANUEL D UTILISATION Rasoir électrique à 3 têtes rota tives p 9 MANUAL DE UTILIZAÇÃO Máquina de barbear elétrica com 3 cabeças rotativas p 22 HASZNÁLATI UTASÍTÁS Villanyborotva 3 forgó fejjel 34 o РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Электробоитва с 3 вращающимися головками c 46 6000...

Page 2: ...1 2 3 8 4 5 6 7 2 ...

Page 3: ... qualified personnel so as to avoid any danger 4 Do not use the product if it has suffered an impact or is damaged 5 This appliance is not a toy It should not be used by or on children 6 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or CONTEN...

Page 4: ...9 Instructions regarding maintenance of the appliance can be found in the CLEANING AND MAINTENANCE paragraph 10 This appliance is not intended for use on animals 11 CAUTION Keep the appliance dry 12 The appliance must not be immersed in water 13 IMPORTANT UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THE APPLIANCE COME IN CONTACT WITH WATER IF IT IS CONNECTED TO A MAINS SOCKET 14 The appliance must only be used w...

Page 5: ...3 Follow all charging instructions Failure to observe the charging instructions may damage the appliance and increase the risk of fire 24 Only charge the appliance as specified in this instruction manual 25 Always charge the appliance indoors 26 Batteries must be disposed of in accordance with disposal regulations Before disposing of the battery discharge it by using the appliance Do not attempt t...

Page 6: ...tput power 5 0 W Average active efficiency 73 7 Efficiency at low load 10 No load power consumption 0 10 W 3 INSTALLATION Connect the charger to the body of the shaver then the charger to an AC outlet The charge indicator light switches on Once charging finishes always disconnect the charger Ensure that the first charge is a full charge A normal full charge takes about 2 hours and the shaver can t...

Page 7: ...iance before cleaning it For more precise cleaning remove all hair residues clogging the blade Press the button 4 to detach the grille Clean the head and grille of your shaver after each use using the brush provided This will give you a cleaner shave and extend the life of your blades Warning The shaving heads are sharp danger of cuts Clean the outside of the shaver with a slightly damp sponge or ...

Page 8: ...n approved by the manufacturer Oxidised products The manufacturer cannot under any circumstances be held responsible for the loss of data stored on the disc Likewise the manufacturer is not obliged to verify that SIM SD cards are properly removed from returned products Repaired or replaced products may include new and or reconditioned components and equipment METHODS FOR INVOKING THE WARRANTY To o...

Page 9: ...être remplacé par le fabricant son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger 4 N utilisez pas le produit s il est tombé ou s il est endommagé 5 Cet appareil n est pas un jouet il ne doit pas être utilisé par des enfants ou sur eux 6 Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes manquant d expérience SOMMAIRE 1 CO...

Page 10: ...icipaux non triés mais procéder à leur collecte sélective 8 Débranchez le câble d alimentation du réseau électrique dès que vous cessez de l utiliser et avant toute opération de nettoyage de maintenance et de montage d accessoires 9 Les instructions concernant la maintenance de l appareil figurent dans le paragraphe ENTRETIEN ET NETTOYAGE 10 Cet appareil n est pas prévu pour être utilisé sur des a...

Page 11: ...mentation TS A005 050010E5 22 MISE EN GARDE Pour recharger la batterie utilisez uniquement l unité d alimentation amovible fournie avec cet appareil 23 Respectez toutes les consignes de chargement Le non respect des consignes de chargement peut endommager l appareil et accroître le risque d incendie 24 Chargez l appareil conformément à ce manuel d utilisation 25 Chargez toujours l appareil en inté...

Page 12: ...active moyenne 73 7 Efficacité à faible charge 10 Consommation électrique à vide 0 10 W 3 INSTALLATION Branchez le chargeur au corps du rasoir puis le chargeur à une prise secteur Le témoin indicateur de charge s allume Une fois la charge terminée débranchez toujours le chargeur Veillez à ce que la première charge soit complète Une charge complète normale dure environ 2 heures et le rasoir peut al...

Page 13: ...écis enlevez tous les résidus de coupe qui encombrent la lame Appuyer sur le bouton 4 pour détacher la grille Nettoyez la tête et la grille de votre rasoir après chaque utilisation à l aide de la brosse fournie Vous obtiendrez ainsi un rasage plus net et allongerez la durée de vie de vos lames Attention Les têtes de rasage sont coupantes danger de coupure Nettoyez l extérieur du rasoir avec une ép...

Page 14: ...s défaillances du produit dues à l utilisation sans les accessoires homologués par le fabricant Les produits oxydés En aucun cas le fabricant ne peut être responsable de la perte de données stockées sur le disque De même le fabricant n est pas tenu de vérifier que les cartes SIM SD soient bien retirées des produits retournés Les produits réparés ou remplacés peuvent inclure des composants et des é...

Page 15: ... corriente que cuente con conexión a tierra 3 Si el cable de alimentación estuviera dañado deberá sustituirlo el fabricante su servicio posventa u otra persona de cualificación similar De esta manera se evitarán riesgos innecesarios 4 No utilice su aparato si se ha dejado caer o está dañado en modo alguno 5 Este aparato no es ningún juguete y por lo tanto no deberá utilizarse en ni por niños ÍNDIC...

Page 16: ...o se desechan al final de su vida útil los aparatos eléctricos y electrónicos son objeto de una recogida selectiva No deseche los aparatos eléctricos o electrónicos junto con desperdicios domésticos sin clasificar Tome las medidas oportunas para que sean recogidos de manera selectiva 8 Desenchufe siempre el cable de alimentación de la red eléctrica cuando no vaya a utilizar el aparato así como ant...

Page 17: ...de protección no se pueden restaurar ni sustituir tras un cortocircuito o una sobrecarga 21 Usar solo con la unidad de alimentación TS A005 050010E5 22 ADVERTENCIA Para recargar la batería utilice únicamente la unidad de suministro desmontable que se proporciona con este dispositivo 23 Sigatodaslasinstruccionesdecarga Elincumplimiento de las instrucciones de carga podría causar daños en el aparato...

Page 18: ... de potencia sin carga 0 10 W 3 INSTALACIÓN Conecte el cargador en la entrada correspondiente situada en la carcasa de la afeitadora y a continuación enchufe el cargador a una toma de corriente El testigo de carga se iluminará Una vez completada la carga asegúrese siempre de desenchufar el cargador de la red eléctrica Asegúrese de recargar completamente el aparato antes de su primera utilización N...

Page 19: ... de cabellos que puedan estar obstruyendo las cuchillas Pulse el botón 4 para liberar el cabezal de las cuchillas rotativas Limpie las cuchillas y el cabezal de su afeitadora después de cada utilización utilizando el cepillo suministrado Esto le permitirá obtener una mayor calidad de afeitado y prolongará la vida útil de las cuchillas Cuidado Las cuchillas de afeitado están muy afiladas y existe p...

Page 20: ...las que se produzca como consecuencia de haber estado sometidos a un periodo de recarga excesivamente largo o de no haber observado las precauciones de seguridad indicadas en el manual Aquellos daños de tipo estético incluidos arañazos abolladuras o cualquier otro tipo de daño Daños resultantes de cualquier reparación o intervención efectuada en el aparato por personas no autorizadas Defectos debi...

Page 21: ...sentar el producto junto con los accesorios necesarios que garanticen su funcionamiento correcto cable de alimentación adaptador de corriente etc Si su reclamación está cubierta por la garantía el servicio posventa podrá proceder de una de las maneras siguientes en función de los requisitos estipulados por la legislación local Reparar o sustituir aquellas piezas defectuosas Sustituir el producto d...

Page 22: ...essoas igualmente qualificadas de modo a evitar qualquer perigo 4 Não utilize o produto se cair ou ficar danificado 5 Este aparelho não é um brinquedo Não deve ser utilizado por crianças ou em crianças 6 Este aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos de idade e por pessoas cujas capacidades físicas sensoriais ou mentais sejam reduzidas se estas forem supervisionadas ou receberem ...

Page 23: ...peza de manutenção e montagem de acessórios 9 As instruções relativas à manutenção do aparelho aparecem no parágrafo MANUTENÇÃO E LIMPEZA 10 Este aparelho não foi criado para ser utilizado em animais 11 ATENÇÃO Mantenha o aparelho seco 12 O produto não deve ser colocado dentro de água 13 IMPORTANTE NUNCA COLOQUE O PRODUTO EM CONTACTO COM A ÁGUA SE ESTIVER LIGADO A UMA TOMADA 14 O aparelho deve ser...

Page 24: ...de alimentação amovível fornecida com este aparelho 23 Siga todas as instruções de carregamento Não seguir asinstruçõesdecarregamentopodedanificaroaparelho e aumentar o risco de fogo 24 Carregue o aparelho apenas conforme especificado neste manual de instruções 25 Use o carregador apenas no interior 26 As baterias têm de ser eliminadas de acordo com as normas de eliminação Antes de eliminar a bate...

Page 25: ...om carga baixa 10 Consumo de energia sem carga 0 10 W 3 INSTALAÇÃO Ligue o carregador na estrutura da máquina de barbear e depois à alimentação O indicador luminoso de carregamento acende Quando o carregamento terminar desligue sempre o carregador Certifique se de que o primeiro carregamento é efetuado por completo Um carregamento completo normal dura cerca de 2 horas e a máquina de barbear pode e...

Page 26: ... mais precisa retire todos os restos cortados que estejam na lâmina Prima o botão 4 para retirar a grelha Limpe a cabeça e a grelha da sua máquina de barbear após cada utilização com a ajuda da escova fornecida Obterá assim um barbear mais preciso e aumentará a duração de vida das suas lâminas Atenção As cabeças de barbear estão afiadas Existe o perigo de corte Limpe o exterior da máquina de barbe...

Page 27: ...has do produto devido à utilização sem os acessórios homologados pelo fabricante Produtos oxidados Em caso algum o fabricante pode ser considerado responsável pela perda de dados armazenados no disco De igual modo o fabricante não tem a responsabilidade de verificar se os cartões SIM SD foram bem retirados dos produtos devolvidos Os produtos reparados ou substituídos podem incluir componentes e eq...

Page 28: ...iem 3 Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony w celu uniknięcianiebezpiecznychsytuacjinależygowymienić Wymiany powinien dokonać producent jego serwis posprzedażowy lub osoby o podobnych kwalifikacjach 4 Jeżeli urządzenie upadnie lub zostanie uszkodzone nie należy go używać 5 To urządzenie nie jest zabawką i nie powinno być używane przez dzieci ani do pielęgnacji dzieci SPIS TREŚCI 1 ZALECENIA DO...

Page 29: ...owanymi odpadami komunalnymi Należy je oddać do punktów selektywnej zbiórki odpadów 8 Natychmiast po zakończeniu korzystania z urządzenia oraz przed czyszczeniem konserwacją oraz montażem akcesoriów wtyczkę przewodu zasilającego należy wyjąć z gniazdka elektrycznego 9 Instrukcje dotyczące konserwacji urządzenia podano w części KONSERWACJA I CZYSZCZENIE 10 To urządzenie nie zostało zaprojektowane d...

Page 30: ...rzystać wyłącznie z odłączanego zasilacza dostarczonego z urządzeniem 23 Należypostępowaćzgodniezwszystkimiinstrukcjami ładowania Nieprzestrzeganie instrukcji ładowania może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia i zwiększa ryzyko pożaru 24 Należy ładować wyłącznie urządzenie podane w niniejszej instrukcji 25 Ładowanie powinno się zawsze odbywać w pomieszczeniu 26 Baterie należy utylizować zgodnie ...

Page 31: ...czność przy niskim obciążeniu 10 Zużycie energii bez obciążenia 0 10 W 3 INSTALACJA Podłączyć ładowarkę do korpusu golarki a potem do gniazdka sieciowego Zaświeci się kontrolka ładowania Po zakończeniu ładowania należy zawsze odłączyć ładowarkę Należy dopilnować aby za pierwszym razem naładować akumulator całkowicie Normalnie całkowite naładowanie akumulatora trwa około 2 godzin po czym golarki mo...

Page 32: ... i kratkę golarki należy czyścić po każdym użyciu za pomocą dostarczonej szczoteczki Przedłuży to działanie ostrzy i zwiększy efektywność golenia Uwaga Głowice golarki są ostre ryzyko skaleczenia się Od zewnątrz golarkę należy czyścić lekko wilgotną gąbką lub szmatką Przed schowaniem należy założyć głowice golarki i osłonę zabezpieczającą Do czyszczenia urządzenia nigdy nie należy używać druciaków...

Page 33: ...anych przez producenta Utrata koloru spowodowana utlenieniem materiału W żadnym wypadku producent nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych zapisanych na dysku Podobnie producent nie odpowiada za skontrolowanie czy z oddawanego wyrobu zostały usunięte karty SIM SD W wyrobach naprawionych lub wymienionych mogą zostać użyte podzespoły urządzeń nowe i lub naprawione Warunki reklamacji W celu skor...

Page 34: ...kembernek ki kell cserélnie a veszélyek elkerülése érdekében 4 Ne használja a készüléket ha leesett vagy sérült 5 Ez a készülék nem játékszer gyermekek által vagy rajtuk nem használható 6 A készüléket 8 éven felüli gyermekek tapasztalatokkal és ismeretekkel nem rendelkező vagy csökkent fizikai érzékszervi vagy mentális képességgel rendelkező személyekakkorhasználhatják haakészülékbiztonságos TARTA...

Page 35: ...ó útmutatásokat a KARBANTARTÁS ÉS TISZÍTÁS bekezdés tartalmazza 10 Ez a készülék nem alkalmas arra hogy állatokon használják 11 FIGYELEM Tartsa szárazon a készüléket 12 A készüléket nem szabad vízbe meríteni 13 FONTOS SEMMI ESETRE SEM SZABAD A TERMÉKNEK VÍZZEL ÉRINTKEZNIE AKKOR HA HÁLÓZATI ALJZATRA VAN CSATLAKOZTATVA 14 Akészüléketcsakamellékelttöltővelszabadhasználni 15 Ne nyomja meg a késeket az...

Page 36: ...tasítások be nemtartásamiattakészülékmegrongálódhat ésmegnő a tűzveszély 24 A töltőt csak a jelen használati utasításban megadott módon használja 25 A készüléket mindig beltéren töltse 26 Az akkumulátorokat a helyi szabályozásnak megfelelően ártalmatlanítsa Az akkumulátor ártalmatlanítása előtt merítse le a készülék használatával Ne próbálja meg kinyitni vagy bármilyen alkatrészt eltávolítani Az e...

Page 37: ... 0 W Átlagos aktív hatékonyság 73 7 Hatékonyság alacsony terhelésnél 10 Energiafogyasztás üresjáraton 0 10 W 3 ELHELYEZÉS Csatlakoztassa a töltőt a borotva testéhez majd a töltőt dugja be egy konnektorba A töltésjelző világítani kezd Miután befejeződött a töltés mindig húzza ki a töltőt Ügyeljen arra hogy az első alkalommal teljesen feltöltődjön A teljes normál töltés körülbelül 2 óráig tart és a ...

Page 38: ...t Az alaposabb tisztítás érdekében távolítsa el a késnél felhalmozódott vágási maradványokat Nyomja meg a 4 gombot a szita eltávolításához Minden használat után tisztítsa meg a borotvafejet és a szitát a mellékelt kefe segítségével Ezáltal jobb eredménye lesz a borotválásnak és meghosszabbítja a kések élettartamát Figyelem A borotvafejek élesek megvághatja magát A borotva külsejét enyhén nedves sz...

Page 39: ...gy az útmutatóban leírt biztonsági előírások figyelmen kívül hagyása miatt következett be Esztétikai hibákra ideértve a karcolást ütésnyomokat vagy egyéb sérüléseket Engedéllyel nem rendelkező személy által végzett bármilyen beavatkozásból bekövetkezett károkra A természetes kopásból vagy a termék természetes elhasználódásából eredő meghibásodásokra A hálózati paraméterek megváltozása miatt szüksé...

Page 40: ...ta trebuie înlocuit de către producător de serviciul post vânzări al acestuia sau de o persoană cu calificări similare pentru a se evita orice pericol 4 Nu utilizați produsul dacă acesta a căzut sau este avariat 5 Acest aparat nu este o jucărie nu trebuie utilizat de către copii sau pe ei 6 Acest aparat poate fi folosit de către copiii de peste 8 ani și de persoane cu capacităţi fizice senzoriale ...

Page 41: ...rică imediat după ce aţi terminat să utilizaţi aparatul şi înainte de orice operaţie de curăţare de întreţinere şi de montare a accesoriilor 9 Instrucțiunile privind întreținerea aparatului se află în paragraful ÎNTREȚINERE ȘI CURĂȚARE 10 Acest aparat nu este conceput pentru a fi utilizat pe animale 11 ATENŢIE Păstraţi aparatul uscat 12 Nu scufundați produsul în apă 13 IMPORTANT ÎN NICIUN CAZ PROD...

Page 42: ...alimentare detașabilă care vi s a furnizat împreună cu aparatul 23 Respectați toate instrucțiunile de încărcare Nerespectarea instrucțiunilor de încărcare poate deteriora aparatul și poate spori riscul de incendiu 24 Încărcați aparatul numai conform specificațiilor din acest manual 25 Întotdeauna încărcați aparatul în interior 26 Bateriile trebuie eliminate în conformitate cu reglementările privin...

Page 43: ...ă medie 73 7 Eficiență la sarcină redusă 10 Consum de energie fără sarcină 0 10 W 3 INSTALARE Conectați încărcătorul la corpul aparatului de ras după care la o priză electrică Indicatorul luminos de încărcare se va aprinde După terminarea încărcării întotdeauna deconectați încărcătorul Asigurați vă că prima încărcare este completă O încărcare completă normală necesită aproximativ 2 ore și aparatul...

Page 44: ... Pentru o curățare mai precisă îndepărtați toate reziduurile provenite în urma bărbieritului care se acumulează pe lamă Apăsați butonul 4 pentru detașarea grilajului Curățați capul și grilajul aparatului de ras după fiecare utilizare cu ajutorul periei furnizate Veți obține o radere mai netedă și veți prelungi durata de viață a lamelor Atenție Capetele de ras sunt tăioase pericol de tăiere Curățaț...

Page 45: ...zate de utilizarea acestuia fără accesoriile omologate de către producător Produse oxidate În niciun caz fabricantul nu poate fi ținut responsabil pentru pierderea de date stocate pe disc De asemenea nu aparține fabricantului responsabilitatea de a se asigura că produsele sunt returnate fără cardurile SIM SD Produsele reparate sau înlocuite pot conține componente și echipamente noi și sau recondiț...

Page 46: ... безопасности замену должен выполнить производитель его сервисный агент или квалифицированный специалист 4 Прекратите использование прибора если он упал или получил повреждения 5 Прибор не является игрушкой и не предназначен для использования детьми 6 Данный прибор может использоваться детьми от 8 лет и старше людьми без СОДЕРЖАНИЕ 1 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ__________________ С 46 2 ОПИСАНИЕ__...

Page 47: ...ым мусором сдавайте его в специальные пункты приема 8 Отключайте шнур питания от сети сразу после окончанияработы атакжепередчисткой техническим обслуживанием или установкой аксессуаров 9 Инструкции касающиеся техобслуживания прибора приведены в разделе ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА 10 Прибор не предназначен для использования на животных 11 ВНИМАНИЕ Храните прибор в сухом виде 12 Не погружайте прибор в...

Page 48: ... данный прибор только с блоком питания TS A005 050010E5 22 ВНИМАНИЕ Для подзарядки аккумуляторной батареи используйте только съемный блок питания входящий в комплект поставки данного устройства 23 Соблюдайте все инструкции по зарядке Несоблюдение инструкций по зарядке может привести к повреждению устройства и повышению риска возгорания 24 Заряжайте устройство только в соответствии с инструкциями п...

Page 49: ...тор модели TS A005 050010E5 Входное напряжение 100 240 В Входная частота переменного тока 50 60 Гц Выходное напряжение 5 0 В Выходной ток 1 0 A Выходная мощность 5 0 Вт Средняя активная эффективность 73 7 Эффективность при низкой нагрузке 10 Потребляемая мощность без нагрузки 0 10 Вт 3 УСТАНОВКА Подключите шнур зарядного устройства к корпусу бритвы а затем вставьте вилку в розетку Загорится индика...

Page 50: ...рем после бритья Очищайте лезвия после каждого использования 5 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА Перед чисткой всегда отключайте прибор от сети Для более тщательной очистки удалите остатки щетины с лезвий Нажмите кнопку 4 чтобы отсоединить решетку Очищайте головки и решетку бритвы после каждого использования с помощью специальной щеточки Так вы получите более чистое бритье и продлите срок службы лезвий Вни...

Page 51: ...ьтате использования стороннего ПО для модификации адаптации или изменения существующего Поломки возникшие в результате использования аксессуаров не одобренных производителем Окисленные материалы Ни при каких условиях производитель не несет ответственности за утерю данных на диске Также производитель не обязан проверять извлечены ли из возвращенного устройства карты SIM или SD Отремонтированный или...

Page 52: ...ль живлення пошкоджений його має замінити виробник його агент з обслуговування або особи з аналогічною кваліфікацією для уникнення небезпеки 4 Не використовуйте виріб якщо він упав або його пошкоджено 5 Цей пристрій не є іграшкою його не можна використовувати дітям або з дітьми 6 Цим приладом можуть користуватися діти ЗМІСТ 1 ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ__________________________________ С 52 2 ОПИС___________...

Page 53: ...ьне збирання 8 Від єднуйте шнур живлення від мережі одразу після використання та перед чищенням технічним обслуговуванням чи встановленням аксесуарів 9 Інструкції з технічного обслуговування приладу наведено в розділі ДОГЛЯД І ОЧИЩЕННЯ 10 Цей пристрій не призначено для використання на тваринах 11 УВАГА Тримайте прилад у сухому стані 12 Виріб не можна занурювати у воду 13 ВАЖЛИВО НЕ ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ В ...

Page 54: ...ля зарядження акумуляторної батареї використовуйте тільки той знімний блок електроживлення щобувнаданийразомізприладом 23 Дотримуйтеся всіх інструкцій із заряджання Недотримання інструкцій із заряджання може привести до пошкодження приладу та підвищення ризику пожежі 24 Заряджайте прилад тільки так як вказано в цьому посібнику 25 Завжди заряджайте прилад у приміщенні 26 Батареї необхідно викидати ...

Page 55: ...7 ККД при низькому навантаженні 10 Енергоспоживання в режимі без навантаження 0 10 Вт 3 УСТАНОВЛЕННЯ Підключіть зарядний пристрій до корпусу бритви а потім під єднайте зарядний пристрій до розетки змінного струму Загориться індикатор заряджання Після завершення заряджання завжди від єднуйте зарядний пристрій від розетки Переконайтеся що перше заряджання виконано повністю Звичайне повне заряджання ...

Page 56: ...еред чищенням Для більш досконалого очищення видаліть усі залишки від стрижки які перешкоджають роботі леза Натисніть кнопку 4 щоб від єднати решітку Чистьте головку та решітку бритви після кожного використання за допомогою щіточки що входить у комплект Таким чином гоління стане чистішим а термін служби лез буде довшим Увага Бритвені головки гострі існує небезпека порізу Чистьте бритву ззовні злег...

Page 57: ...чення для змінення або адаптації наявного програмного забезпечення Несправності виробу пов язані з використанням без аксесуарів затверджених виробником Окислені вироби У жодному разі виробник не несе відповідальності за втрату даних що зберігаються на диску Так само виробник не зобов язаний перевіряти чи картки SIM SD вийнято з повернених виробів Відремонтовані або змінення вироби можуть містити н...

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ......

Search results

Summary of Contents for 600087211

Reviews:

Related manuals for 600087211

Brands by name

Popular brands

Selecline 600087211, User Manual

Search results

Summary of Contents for 600087211

Reviews:

Related manuals for 600087211

Brands by name

Popular brands