background image

- ENGLISH - 

RDXSM10001SE 022949A6 051213 

OVERVIEW 

This  device  is  designed  to  detect  the  presence  of  Methane 
(CH4) and Carbon Monoxide (CO). 
The  presence  of  Methane  in  an  interior may  be  due  to  a  gas 
tap  left  open  accidentally  or  leaks  from  deteriorated  or 
defective joints, old pipes or defective burner equipment. 
Carbon  monoxide,  a  gas  that  is  extremely  toxic  for  human 
beings,  is  generated  when  combustion  (stove,  gas  cooktop, 
burner)  takes  place  in  an  environment  where  insufficient 
oxygen is present. 
The CO gas sensor consists of an electrochemical cell that is 
also  sensitive  to  acetylene,  hydrogen  and  nitric  oxide. 
Therefore  the  user  must  take  into  account  the  effect  of  the 
cross-sensitivity of the various gases. 

Note: 

The  carbon  monoxide  (CO)  is  a  gas  whose  high 
toxicity  (it  can  have  severe  consequences  even 
when  inhaled  in  very  small  quantities)  is  added  to 
an extreme danger because it is not perceptible by 
people being colourless and odourless. 

The  user  might  sense  the  presence  of  gas  before 
the  detector  does;  this  happens  because  the 
distribution  companies  use  to  add  odorizers  to 
Methane. 
This sensation changes a lot from person to person, 
and depends on the exposure time. 

OPERATION 

Commissioning

 

This detector has a built in delay that prevents the alarm to be 
triggered (thus allowing the sensor to heat up) at power on or 
when power comes back after a blackout. 
As soon as it is powered the sensor will perform a diagnostic 
on  the  internal  circuitry  (for  a  short  while  all three  LEDS  turn 
on)  for  an  electric  check;  afterwards  the  sensor  will  start  to 
stabilize. After the initial delay (about 1 minute) the green LED 
flashes: when it stops flashing and stays steady the sensor is 
ready to operate. 

Button '     ' 

This is a multifunction key: 

Test function 
In order to check the proper operation of the sensor, once the 
1  minute  stabilization  time  is  completed,  just  press  for  2 
seconds  the  '        '  (test)  key,  located  on  the  front  cover:  all 
green,  yellow  and  red  LEDs  turn  on,  while  the  buzzer 
activates; at the same time also the relay is energised. 

Internal buzzer mute function 
In  case  of  any  fault  (see  section  'Faults')  if  the  key  '

     

'  is 

shortly pressed, the internal buzzer is muted until a new fault 
should happen. 

In the event of an alarm pressing shortly the '

   

' key results in 

its muting for 5 minutes only. 

Counter reset function for the Methane module. 
See section 'Methane module replacement'. 

Carbon Monoxide alarm state 

When  the  CO  concentration  exceeds  the  30 ppm  (50 mg/m³) 
starts  the  counting  of  the intervention  time  of  the  device;  the 
intervention  time  is  variable  with  respect  to  at  the 
concentration:  the  higher  the  concentration,  the  shorter  the 
intervention time for the alarm. 
The intervention time is in compliance with the EN 50291: 

SEGUGIO DOUBLE 

Code RD XSM1 ---- SE 

Via Prosdocimo, 30 I-36061 BASSANO DEL GRAPPA (VI) 
Tel.: +39.0424.567842 - Fax.: +39.0424.567849 
http://www.seitron.it - e-mail: [email protected] 

Alarm  state  is  identified  with  the  red  LED  turned  on  steady 
together with the continuous buzzer activation and the output 
relay energising after ~30 seconds. 
The  relay  can  in  turn  a  gas  cutoff  valve  (i.e.  a  potential  in 
direct  CO  cause)  and/or  a  fan  for  the  extraction  of  the 
poisonous air from the room.   
While in this state if the key '

    

' is pressed the buzzer is muted 

for 5 minutes. 

The  Alarm  state  is  self-resetting  in  case  the  CO 
concentration drops below 25ppm for at least 5 minutes. 

Methane (CH4) alarm state 

This state is triggered when the device detects a concentration 
of Methane gas above 10% L.I.E.. 
This  state  is  signaled  by  the  red  LED  flashing  quickly,  the 
internal  buzzer  with  continuous  tone  and,  after  ~30  seconds 
delay, the activation of the CH4 output relay which, in turn, can 
be used to energise the gas cutoff valve (to stop the gas at its 
source)  and/or  starting  a  fan  for  a  forced  ventilation  in  the 
room. 
When  in  this  state  pressing  the  '

     

'  results  in  the  buzzer 

inhibition (muting) for 5 minutes. 

The  Alarm  state  is  self-resetting  when  the  Methane 
concentration drops below the Alarm threshold level. 

Carbon Monoxide (CO) + Methane (CH4) alarm state

 

When both the CO and Methane alarm states are triggered at 
the same time, the detector turns on the red LED steady, the 
buzzer  with  continuous  tone  and,  after  about  ~30  seconds 
delay,  energises  both  relays  (CO  +  CH4)  which,  in  turn,  can 
be used to energise the gas cutoff valve (to stop the gas at its 
source)  and/or  starting  a  fan  for  a  forced  ventilation  in  the 
room. 
When  in  this  state  pressing  the  '

     

'  results  in  the  buzzer 

inhibition (muting) for 5 minutes. 

The  Alarm  state  is  self-resetting  when  conditions 
described  in  the  previous  sections  ‘Carbon  Monoxide 
Alarm’ and ’Methane Alarm’ are again safe. 

Relay activation 

The relay is factory set in such way that, in case of an alarm, 
the relays activation is separated, i.e. in case of CO alarm only 
the CO relay is energised while in case of CH4 alarm only the 
CH4 alarm is energised. 
In case the energising of both relays is desired when any of the 
alarms is triggered, please move jumper 

JP3

 into position 

A

, as 

shown in the next picture: 

METHANE  GAS  AND  CARBON  MONOXIDE 
DETECTOR (ACCUMULATION TYPE) 

  230V~ power supply

  Detected gas: Methane (CH4) and Carbone Monoxide (CO)

  Methane (CH4) sensor: Semiconductor SnO

2

, replaceable 

 

CO sensor: Electrochemical, replaceable

  Buzzer and relay in case of alarm/fault

  Alarm test / Alarm mute button

 

 

Flush  mount  over  2  modules  junction  boxes 
(square or round shaped)

 

SIGNAL 

FAULT TYPE 

n° 1 FLASH 

CO module end of life 

n° 2 FLASH 

Methane module end of life 

n° 3 FLASH 

CO module end of life 
Methane module end of life 

n° 4 FLASH 

CO module fault 

n° 5 FLASH 

CO module fault 
CO module end of life 

n° 6 FLASH 

CO module fault 
Methane module end of life 

n° 7 FLASH 

CO module fault 
CO module end of life 
Methane module end of life 

n° 8 FLASH 

Methane module fault 

n° 9 FLASH 

Methane module fault 
CO module end of life 

n° 10 FLASH 

Methane module fault 
Methane module end of life 

n° 11 FLASH 

Methane module fault 
CO module end of life 
Methane module end of life 

n° 12 FLASH 

Methane module fault 
CO module fault 

n° 13 FLASH 

Methane module fault 
CO module fault 
CO module end of life 

n° 14 FLASH 

Methane module fault 
CO module fault 
Methane module end of life 

n° 15 FLASH 

Methane module fault 
CO module fault 
CO module end of life 
Methane module end of life 

REPLACEABLE SENSOR MODULES 

Carbon Monoxide (CO) module 

The replaceable CO module is equipped with a microcontroller 
that  monitors  continuously  the  residual  life  of  the 
electrochemical  sensor,  and  evidencing  through  the  yellow 
LED  (see  section  'Faults'),  located  on  the  front  cover,  when 
the module life is at its end and it must be replaced. 
In  this  case  read  carefully  the  section  ‘CO  module 
replacement’.

 

Methane (CH4) module 

The Methane module does not include any microcontroller on 
its board, so the residual module life is stored in the detector 
memory, which constantly checks this parameter; in case the 
module  has  expired  and must  be  replaced  the  yellow  LED is 
turned on (see section ’Faults Indication’). 
In  case  of  a  module  replacement  a  manual  reset  on  the 
detector must be performed: please read carefully the section  
(Methane (CH4) module replacement). 

FAULTS 

This device features a self-diagnostics for a continuous check 
of the CO module and the whole detector reliability. 
The  fault  condition  is  evidenced  by  a  short  buzzer  activation 
every  10  seconds,  together  with  the  yellow  LED  flashing  in 
different ways, as described in the following table. 
In  case  the  yellow  LED  is  turned  on  steady  and  the  internal 
buzzer  beeps  every  10  seconds,  the  fault  is  on  the  detector 
board, which must then be replaced. 

WARNING: 
in case of CO detection alarm: 

1) Ventilate  immediately  the  room  opening

doors and windows.

2) Turn  off  any  functioning  combustion

device.

3) Search and remove the possible cause of

alarm.

4) In  case  the  cause  of  the  alarm  is  not

immediately  removed,  vacate  the  room
and call a qualified technician.

If  the  alarm  stops  it  is  necessary  to  search 
the  possible  cause  and  consequently 
provide. 

WARNING: 
in case of Methane (CH4) alarm: 

1) Extinguish all fire sources.
2) Close main gas valve (either methane)
3) Do  not  turn  on  or  off  any  electrical  light;

do not turn on or off any electrical device.

4) Open  doors  and  windows  to  increase

ventilation.

If  the  alarm  stops  it  is  necessary  to  search 
the  possible  cause  and  consequently 
provide. 

In  case  the  alarm  persists  and  the  cause  of 
the  leak  cannot  be  found,  vacate  the 
premises  and,  from  external,  immediately 
notify the gas emergency service. 

CO Concentration 

Alarm before 

No alarm before 

30 ppm  

- - - - - - -  

120 minutes 

50 ppm  

90 minutes 

60 minutes 

100 ppm  

40 minutes 

10 minutes 

300 ppm  

3 minutes 

- - - - - - - 

Separated relays activation, 
(factory setting) 

Simultaneous relays activation. 

JP3 CONNECTOR 

JP3 

Reviews: