background image

Cal. 5M82, 5M83 & 5M84

 

INSTRUCTIONS 

(P. 3)

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

(S.    15)

 

INSTRUCTIONS 

(P. 28)

 

ISTRUZIONI 

(P. 41)

 

INSTRUCCIONES 

(P. 54)

 

INSTRUÇÕES 

(P. 66)

 

ИНСТРУКЦИИ

 

(P.    79)

 

 

(91 )

Summary of Contents for Cal. 5M82

Page 1: ...Cal 5M82 5M83 5M84 INSTRUCTIONS P 3 BEDIENUNGSANLEITUNG S 15 INSTRUCTIONS P 28 ISTRUZIONI P 41 INSTRUCCIONES P 54 INSTRU ES P 66 P 79 91...

Page 2: ...k nnen Vous voici l heureux propri taire d une montre SEIKO KINETIC Cal 5M82 5M83 5M84 Pour en obtenir de bonnes performances veuillez lire attentivement les explications de ce mode d emploi avant d...

Page 3: ...ipped with the Kinetic technology developed by SEIKO It generates the electric energy to power the watch utilizing the movement of your body and stores it in the rechargeable battery which requires no...

Page 4: ...of power reserve differs from person to person POWER RESERVE ACCUMULATED WHILE YOU ARE WALKING POWER RESERVE NUMBER OF SWINGS 250 500 1 DAY 2 DAYS APPROX 6 MONTHS FULL 1 When the watch stops complete...

Page 5: ...in approximately 24 hours In this case swing the watch from side to side to charge the rechargeable battery referring to NUMBER OF SWINGS AND POWER RESERVE After the second hand starts moving at one s...

Page 6: ...h screw lock type crown CAUTION Never install a silver oxide battery for conventional watches in place of the re chargeable battery The battery may burst become very hot or catch fire REMARKS ON THE R...

Page 7: ...until the desired date appears NOTES FOR USING THE WATCH HOW TO CHARGE AND START THE WATCH l To charge the rechargeable battery efficiently swing the watch from side to side making an arc of about 20...

Page 8: ...e indication 3 hands hour minute and second hands Calendar indication Cal 5M82 Date is displayed Cal 5M84 5M83 Day and date are displayed 5 Driving system Step motor 6 Duration of charge Full charge A...

Reviews: