background image

Hardware Installation Guide                                                

       5 

Il server di stampa deve essere collegato e messo in funzione solo in condizioni 
perfette.

Assicurarsi che nessuno inciampa nei cavi.

Prima di procedere all'estrazione della scheda dalla confezione devono essere 
adottate misure idonee per evitare danneggiamenti del server di stampa a causa di 
scariche elettrostatiche.

Questo è un prodotto laser della categoria 1. Se non viene collegato nessun cavo al 
connettore SC o ST, una emissione invisibile di radiazione laser è possibile. Evitare il 
contatto diretto coi raggi laser. Mettete il cappuccio di protezione fornito sul connettore 
SC o ST se non lo usate.

L'uso del server di stampa è vietato fuori della stampante.

Português (pt)

Servidores de impressão são interfaces de rede para impressoras em ambientes 
empresariais e destinam-se à integração directa das impressoras dentro das redes. 
Antes de colocar o seu servidor de impressão em funcionamento, observe os seguintes 
avisos de segurança:

Leia a documentação e certifique-se de que o seu sistema corresponde aos requisitos 
indicados.

O aparelho não pode entrar em contacto com humidade ou líquidos.

O servidor de impressão apenas deve ser ligado e operado se estiver em perfeitas 
condições.

Coloque os cabos de forma a evitar que as pessoas possam tropeçar sobre eles ou 
pisar nos mesmos.

Antes de desembalar os componentes, deve tomar as medidas adequadas para 
evitar danos por descargas electrostáticas.

Este é um produto de laser da classe 1. Se não estiver ligado nenhum cabo no 
conector SC ou ST, pode verificar-se uma fuga de radiação laser invisível. Tenha o 
cuidado de não se expor às radiações laser e não olhe directamente para o laser. Se 
os conectores SC ou ST não forem utilizados, coloque as tampas de protecção 
incluídos no fornecimento.

O servidor de impressão não deve ser operado fora da impressora.

Svenska (se)

En printserver är ett nätverksinterface för skrivare i kontor och används för den direkta 
integreringen av skrivare i nätverk. Beakta följande säkerhetsanvisningar före 
idrifttagandet av printservern:

Läs printserverns dokumentation och säkerställ att ditt system motsvarar de uppförda 
kraven.

Apparaten får ej utsättas för fukt eller vätskor.

Printservern får endast anslutas och tas i drift i felfritt tillstånd.

Lägg alla kablar på ett sådant sätt att personer ej trampar på dem eller snavar över 
dem.

Genomför före uppackningen lämpade åtgärder för att undvika skador orsakade av 
elektrostatiska urladdningar.

Summary of Contents for IC146-ETHER-HP-FL

Page 1: ...ontrols and Technical Data Mounting the Print Server Notification Information and Hotline To obtain additional information about your print server please refer to the documentation on the product CD S...

Page 2: ...ion of the software installation of the print server under each of the supported operating systems Product CD The Product CD provides Installation Manual The pdf file provides a detailed description o...

Page 3: ...use it The print server is intended for installation within the printer and must not be used externally Deutsch de Printserver sind Netzwerkschnittstellen f r Drucker in B roumgebungen und dienen zum...

Page 4: ...e impresoras en redes Tenga en cuenta antes de poner en funcionamiento su servidor de impresi n las siguientes precauciones Lea la documentaci n y compruebe que su sistema reune los requisitos necesar...

Page 5: ...O servidor de impress o apenas deve ser ligado e operado se estiver em perfeitas condi es Coloque os cabos de forma a evitar que as pessoas possam trope ar sobre eles ou pisar nos mesmos Antes de dese...

Page 6: ...laserstr len og kig ikke ind i den S t de medleverede beskyttelsesh tter p SC el ST stikket n r De ikke anvender stikket Printserveren m ikke drives udenfor printeren Suomi fi Tulostinpalvelimet ovat...

Page 7: ...itgezonden Kijk niet in de laserstraal en stelt u zich niet aan de laserstraling bloot Plaats de meegeleverde beschermkappen op de SC resp ST stekkers wanneer deze niet worden gebruikt De printserver...

Page 8: ...ndada ja kasutada v ib ainult vigastamata printserverit Paigutage k ik kaablid selliselt et keegi ei astuks neile peale ega komistaks nende otsa V tke seadme lahtipakkimisel tarvitusele kohased etteva...

Page 9: ...tad iesp jama neredzama l zera stara izstaro ana Nepak aujiet sevi l zera stara iedarb bai un neskatieties iek Gad jum ja J s neizmantojiet SC vai attiec gi ST spraudni tad apsedziet to ar komplekt ie...

Page 10: ...drukarki nie mo e by u ywany poza drukark esky cz Tiskov servery jsou s t ov rozhran pro tisk rny v kancel sk m prost ed a slou pro p m sd len tisk ren v s t ch P ed uveden m tiskov ho serveru do pro...

Page 11: ...huma ddisinjati ghall integrazzjoni diretta ta printers ma netwerks Qabel ma tibda bil pro edura inizzjali ta thaddim tal print server tieghek jekk joghgbok hu nota tar regolamenti ta sigurt li gejji...

Page 12: ...Environment Ambient temperature 5 40 C Relative humidity 20 80 Dimensions Length 135 mm Width 90 mm Height 32 mm Weight 85 g 1 Network activity LED yellow The LED lights up when data packets are bein...

Page 13: ...inter s power cord 3 Remove the data cable connecting the printer to the computer 4 Remove the screws from the interface cover 5 Remove the metal cover 6 Insert the print server board into the slot un...

Page 14: ...14 Hardware Installation Guide Notification...

Page 15: ...d void the FCC authorization to operate this device This device has been tested and found to comply with the limits for a class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are d...

Page 16: ...ion Guide Title IC146 ETHER HP FL Version 2 0 Order number MHAB EB III IC146 Online Links to important Internet Resources Free Guarantee Extension Support Contacts and Information Sales Contacts and I...

Reviews: