16
SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de
1. Posizionare il dispositivo su una superficie piana e stabile.
2. Premete il tasto SET
3.
Selezionate “Utente” con i tasti
e
, quindi confermate con “SET”
4. Confermate il sesso
con “SET”
5.
Confermate l’“Età” con “SET”
6.
Confermate l’“Altezza” con “SET”
7. Quando sul display
appare “0.0”, può essere avviata la misurazione.
8. Salite sulla pedana metallica della bilancia, rimanendo in piedi con le gambe ben distese. Le
ginocchia non devono toccarsi durante la misurazione. Rimanete immobili durante la
misurazione.
9. Sul display verrà visualizzato prima il peso. Rimanete immobili sulla bilancia. Il display del peso
smette di lampeggiare dopo alcuni secondi. Successivamente, viene effettuata la
determinazione degli altri valori, come ad esempio la percentuale di grasso corporeo ecc. Sul
display appare il seguente simbolo:
.
Continuate a rimanere immobili sulla bilancia.
10. Una volta completata con successo la misurazione, sotto la visualizzazione del peso
appariranno i seguenti valori, elencati nella sequenza di seguito illustrata: BMI
→ Percentuale di
grasso corporeo → Percentuale di ritenzione idrica → Percentuale di massa muscolare →
Percentuale di massa ossea → Fabbisogno calorico →Percentuale di grasso viscerale
11. Potete scendete dalla bilancia. I valori misurati vengono visualizzati tre volte consecutivamente.
Poi la bilancia si spegnerà automaticamente. I valori vengono salvati.
Display stored values /
Gespeichterte Werte anzeigen
/
Consulter les valeurs enregistrées/
Consultar los valores memorizados/ Richiamare i valori memorizzati
1. Press SET-key
2.
Select “User” with the
and
keys and confirm with “SET”.
3. Confirm gender
with “SET”.
4. Confirm
“Age” with “SET”.
5. Confirm
“Height” with “SET”.
6. As soon as "0.0" appears on the display, press this key:
. The values determined last are
then shown three times in succession in the display. The unit then switches itself off
automatically.
1. SET-Taste drücken
2.
“User” mit den Tasten
und
auswählen und mit “SET” bestätigen
3. Geschlecht
mit “SET” bestätigen
4.
Alter (“Age”) mit “SET” bestätigen
5.
Körpergröße (“Height”) mit “SET” bestätigen
6.
Sobald “0.0” im Display erscheint, drücken Sie auf diese Taste:
. Anschließend werden die
zuletzt ermittelten Werte dreimal hintereinander im Display eingeblendet. Danach schaltet sich
das Gerät automatisch ab.
1. Pressez la touche SET
2. Sélectionnez « User » avec les touches
et
confirmer avec « SET ».
3. Confirmez le sexe
avec la touche « SET »
4. Confirmez l'âge avec la touche « SET »
5. Confirmez la taille (« Height ») avec la touche « SET »
6. Dès que "0.0" apparaît à l'écran, appuyez sur la touche suivante
Toutes les valeurs
déterminées lors de la dernière mesure sont ensuite affichées trois fois de suite. Puis l'appareil
s'éteint automatiquement.
1. Presione la tecla SET
2. Seleccione "Usuario" con las teclas
y
y confirme con "SET".
