background image

 

 

SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund   Germany - www.sebson.de

 

 

El  dispositivo  está  diseñado  apra  ser 
usado como iluminación en interiors. 

 

Este  producto  no  debe  desecharse 
con la basura doméstica. Dado que los 
dispositivos 

contienen 

materiales 

reciclables 

valiosos, 

deben 

ser 

enviados  al  reciclado,  a  fin  de  no 
dañar  el  medio  ambiente  o  la  salud 
humana 

con 

una 

eliminación 

incontrolada  de  residuos.  Lleve  este 
producto  al  final  de  su  vida  útil  a  un 
punto de recogida para el reciclaje de 
aparatos  eléctricos  y  electrónicos. 
Averigüe estos sitios consultando a su 
autoridad  municipal  local,  al  servicio 
de  recogida  de  residuos  de  su 
localidad 

su 

 

 
 
 
 

Las  baterías  no  deberán  eliminarse 
junto con la basura doméstica. Usted, 
como  usuario  final,  está  legalmente 
obligado  a  devolver  las  baterías 
usadas.  Usted  puede  entregar  las 
baterías  después  de  su  uso  de  forma 
gratuita en el lugar donde las compró 
o  en  las  inmediaciones  (por  ejemplo, 
en 

los 

puntos 

de 

recogida 

municipales).  Si  lo  desea,  nos  puede 
enviar  las  baterías  por  correo  a 
nosotros:  SEBSON  -  Gernotstr.17  - 
44319 Dortmund   Alemania 

 

Las  pilas  que  contienen  sustancias 
nocivas  están  marcadas  con  el 
símbolo  de  un  contenedor  de  basura 
tachado  y  no  pueden  ser  desechadas 
con la basura doméstica. Bajo el icono 
de  cubo  de  basura  está  el  nombre 
químico  del  contaminante  -  en  el 
ejemplo  de  abajo,  "CD"  para  el 
cadmio,    "Pb"  significa  plomo,  "Hg" 
para  mercurio.    La  eliminación 
inadecuada  de  cualquier  sustancia 
contenida  en  las  pilas  puede  ser 
peligroso  para  la  salud  y  el  medio 
ambiente.  Estos  peligros  se  pueden 
evitar  con  la  recogida  selectiva  y  la 
correcta  eliminación  de  las  pilas 
usadas. 

 

Suministrado 

 

1 LED lampara 

 

Remoto con batería (type: CR2025 3V) 
 

 

 

Notas generales sobre el uso de baterías 

Reemplace las baterías usadas siempre por baterías del mismo tipo. 
Retire  las  baterías  del  compartimiento  de  la  batería  cuando  no  está 
utilizando este producto durante más de un mes. 
Las  baterías  tienen  una  vida  útil  de  aproximadamente  6  meses.  La 
durabilidad  depende  de  la  frecuencia  con  la  que  el  producto  está  en 
funcionamiento.  ¡Las  baterías  que  no  son  recargables  no  se  deben 
recargar  en  ningún  caso!  Las  baterías  nuevas  no  deben  ser  utilizadas 
junto  con  baterías  usadas.  Utilizar  siempre  juntas  baterías  del  mismo 
tipo. ¡Nunca conecte las terminales entre sí! ¡No tire las baterías al fuego! 
¡Asegúrese de que las baterías no sean tragadas, especialmente por los 
niños.  Puede  haber  peligro  de  muerte!  ¡Deseche  inmediatamente  las 
baterías dañadas! Evite el contacto directo de la piel con una fuga de las 
pilas!  ¡Después  del  eventual  contacto,  lávese  las  manos 
inmediatamente  y  asegúrese  de  que  el  ácido  de  la  batería  no  haya 
alcanzado la piel, los ojos o las membranas mucosas! 
Elimine las baterías viejas o averiadas!

  

 

Déclaration de conformité CE 

Ce  produit  est  fabriqué  dans  le  respect  des  directives  répertoriées  ci-
dessous : 

 

Directiva sobre baja tensión 2006/95/EC 

 

EMC 2014/30/EU 

 

RoHS 2011/65/EU 

Istruzioni generali di sicurezza 
 

Grazie  per  aver  scelto  un  prodotto  del  marchio  SEBSON.  Prima  di 
utilizzare  questo  prodotto,  leggere  attentamente  le  istruzioni!  Un 
funzionamento di lunga durata e senza anomalie può essere garantito 
solo  se  l'installazione  e  la  messa  in  servizio  vengono  eseguite 
correttamente. Conservare queste istruzioni per riferimenti futuri! Prima 
di  utilizzare  questo  prodotto,  si  prega  di  controllare  che  non  vi  siano 
danni  esterni.  E'  estremamente  sconsigliata  la  messa  in  funzione  della 
lampada da presa in caso di danni esterni visibili! Si prega di rimuovere 
tutto il materiale d'imballaggio della lampada da presa prima dell'uso. 

 

E'  obbligatorio  leggere  le  istruzioni  di 
sicurezza! 

 

Questo  prodotto  è  adatto    solo  per 
l'uso  interno  e  non  anche  per  l'uso 
esterno! 

 

Tra la lampada e la superficie che deve 
essere  illuminata  dovrebbe  essere 
mantenuta una distanza di almeno 50 
cm. 

 

Questo  prodotto  non  deve  essere 
smaltito con i rifiuti domestici.  Poiché 
i  dispositivi  contengono  materiali 
riciclabili  pregiati,  dovrebbero  essere 
inviati  al  riciclaggio,  al  fine  di  non 
danneggiare  l'ambiente  o  la  salute 
dell'uomo  con  uno  smaltimento 

Summary of Contents for GU10_RGB_5W

Page 1: ...Mise en service de la t l commande Puesta en servicio del control remoto Installazione del telecomando Battery box Attention Pay attention to the correct polarity of the batteries Batteriefach Hinwei...

Page 2: ...lor de la luz blanco c lido Colore della luce bianco caldo 3 Switch ON OFF Ein und Ausschalttaste Bouton marche arr t El interruptor Interruttore on of 4 Color shortcuts Colors can be set directly by...

Page 3: ...1 10 secondi per ogni colore 7 SMOOTH Luminaires change all 15 colors gently with transition colors in second by second Leuchtmittel wechselt alle 15 Farben sanft mit bergangsfarben im Sekundentakt L...

Page 4: ...o luminoso luminal Flusso luminoso nominale max 250lm Rated color temperature Farbtemperatur Temp rature de couleur nominale Temperatura de color Temperatura di colore nominale 2 700K 15 RGB Beam angl...

Page 5: ...t up this product please make sure that the product is protected from heavy dirt dampness and warming Do not drop the device because this can damage it The conversion of this product is not allowed Pl...

Page 6: ...Lichtstrahl der Leuchte niemals direkt auf Personen oder Tiere und vermeiden Sie es direkt in die Lichtquelle zu schauen Bei diesem Produkt besteht erh hte Blendgefahr die eine Netzhautverletzung ver...

Page 7: ...contact lavez vous imm diatement les mains et veillez ce que l acide des piles n entre pas en contact avec votre peau vos yeux ou les muqueuses liminez les piles usag es et anciennes D claration de co...

Page 8: ...nen una vida til de aproximadamente 6 meses La durabilidad depende de la frecuencia con la que el producto est en funcionamiento Las bater as que no son recargables no se deben recargar en ning n caso...

Page 9: ...one il prodotto sia protetto da sporcizia umidit ed eccessivo riscaldamento Non consentito modificare questo prodotto Non dirigere mai il raggio luminoso direttamente verso persone o animali ed evitar...

Reviews: