Sculptures Jeux Section, Instructions For Use Manual, Page: 6 / 9

4 5
A
C
EN
FR
DE
IT
Assembly of fix leg “F” with the table top. Place the top upside down. Pull the
extedable part of the top for 30cm (11,8 in). Fix the fix leg “F” that previously has
been assembled, to the metal parts “C” inside of the aluminum profile. Fix the
screws “A”.
Assemblage du pied fixe “F” au plateau de table. Mettez le plateau à l’envers.
Tirez la partie extensible ca. 30cm. Fixer le pied fixe “F” déjà préparé avec ‘C’ au
profil en aluminium. Avec les vis “A”.
Montage des fixen Fussteils “F” an der Tischplatte. Tischplatte verkehrt hinlegen.
Ziehen Sie den ausziebaren Teil ca. 30cm heraus. Montieren Sie das schon
vorbereitete fixe Fussteil “F” mit “C” an das Aluminiumprofil. Mit den Schrauben “A”.
Assemblaggio portale fisso “F” con il piano tavolo. Posizionate il piano
sottosopra. Estrarre per 30cm circa le guide. Fissare il portale gambe fisso
“F” preassemblato precedentemente infilando i blocchetti “C” all’interno delle
guide. Avvitare le viti “A”.
EN
FR
DE
IT
Fix the mobile leg “M” that previously has been assembled, to the metal parts
“C” inside of the aluminum profile. Fix the screws “A”.
Fixer le pied mobile “M” déjà préparé avec ‘C’ au profil en aluminium. Avec les vis “A”.
Montieren Sie das schon vorbereitete Fussteil “M” mit “C” an das Aluminiumprofil. Mit
den Schrauben “A”.
Fissare il portale gambe mobile “M” preassemblato precedentemente infilando i
blocchetti “C” all’interno delle guide. Avvitare le viti “A”.
M
C
A
F