2
FR
A - Consignes de sécurité ....................................................................................................................................................... 2
B - Descriptif .............................................................................................................................................................................. 3
B1 - Contenu du kit ....................................................................................................................................................... 3
B2 - Dimensions .............................................................................................................................................................. 3
B3 - Descriptions de la motorisation .......................................................................................................................... 4
C- Câblage / Installation .......................................................................................................................................................... 4
C1 - Installation de l’automatisme .............................................................................................................................. 4
C2 - Installation du moteur et des crémaillères ....................................................................................................... 4
C3 - Déverrouillage manuel ......................................................................................................................................... 7
C4 - Schéma de câblage ............................................................................................................................................... 8
C5 - Installation et raccordement .................................................................................................................................9
D- Réglage/Utilisation ............................................................................................................................................................ 12
E- Caractéristiques techniques ............................................................................................................................................ 17
F- Maintenance ....................................................................................................................................................................... 18
G- Assistance technique ........................................................................................................................................................ 18
H- Garantie................................................................................................................................................................................ 19
I- Avertissements ......................................................................................................................................................................19
308 mm
145.5 mm
309 mm
30
7
308
157 mm
194 mm
55 mm
SOMMAIRE
SOMMAIRE
A- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
A- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTION !
Cette notice fait partie intégrante de votre produit. Ces instructions sont pour votre sécurité. Lisez-les
attentivement avant installation et utilisation. Conservez-les pour une consultation ultérieure.
Attention : Une installation non-conforme aux instructions de cette notice ou une utilisation impropre du
produit peuvent provoquer des lésions aux personnes et aux animaux ou des dommages matériels.
Ce produit est uniquement destiné à l’automatisation d’un portail coulissant pour usage de type «résidentiel».
L’installation de l’alimentation électrique doit être conforme aux normes en vigueur dans le pays où est installé le
produit (NF C 15-100 pour la France) et doit être faite par un personnel qualifié.
L’arrivée électrique du secteur doit être protégée contre les surtensions par un disjoncteur adapté et d’un dispositif
différentiel .
Avant de commencer toute opération d’installation ou d’entretien, débranchez l’alimentation électrique.
L’installation nécessite un personnel qualifié avec des compétences mécaniques et électriques.
Assurez-vous que la plage de température indiquée sur la motorisation est adaptée à l’emplacement d’installation.
Des butées d’arrêt au sol doivent être installées.
Pour remplacer ou réparer le système motorisé, utilisez uniquement des pièces d’origine.
Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance,
sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance
ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil.
Placez les dispositifs de commande fixes et les télécommandes hors de portée des enfants.
N’utilisez la télécommande que lorsque vous avez une vue complète du portail.
En cas de doute, ne jamais faire fonctionner l’installation au risque de l’endommager.
Summary of Contents for MCO0062
Page 9: ...9 FR a b d C5 Installation et raccordement Branchement de l alimentation 230 volts...
Page 10: ...10 FR Feu clignotant CARTE COFFRET GND Feu LIGHT fil rouge Branchement polaris fil noir...
Page 27: ...27 EN C5 Installing 230V connection switch power supply a b d...
Page 28: ...28 EN Blinker ELECTRONIC CARD GND Feu LIGHT red wire black wire Polarized wiring...
Page 44: ...44 IT C5 Impianto Collegamento dell alimentazione 230 volt a b d...
Page 62: ...62 ES C5 Instalaci n y conexi n Cableado de la alimentaci n 230 volts a b d...
Page 63: ...63 ES Luz intermitente TARJETA GND Feu LIGHT cable rojo Cableado con polaridad cable negro...
Page 73: ......
Page 74: ......
Page 75: ......