background image

7

ITEM

PART NUMBER DESCRIPTION

DESIGNATION

DESCRIZIONE

1

CS 00001702728

REAR PANEL

PANNEAU ARRIERE

PANNELLO POSTERIORE

2

CS 00002661525

GASKET

GARNITURE

GUARNIZIONE

3

CS 00002801334

DRAIN TUBE

TUYAU

TUBO SCARICO

4

CS 00001581174

COMPRESSOR 230/50-60/1

COMPRESSEUR 230/50-60/1

COMPRESSORE 230/50-60/1

5

CS 00001702724

UNIT BASE

ENS. CHÂSSIS

BASAMENTO

6

CS 00002641411

DRIER

DESHYDRATEUR

FILTRO DEUMIDIFICATORE

7

CS 00002781315

LEG

PIED

PIEDINIO

8

CS 00001601109

CONDENSER

CONDENSEUR

CONDENSATORE

9

CS 00002781187

FOOT PEDAL

PEDALE

PEDALE

10

620419 00

FAN MOTOR 230/50-60/1

MOTEUR VENTILATEUR

MOTOVENTILATORE 230/50-60/1

11

CS 00001702727

FRONT/SIDES PANEL

PANNEAU AVANT/LATERAL

PANNELLO FRONTALE/LATERALE

13

CS 00002781142

SINK

CUVETTE

LAVELLO

14

CS 00002521707

PROJECTOR

PROJECTEUR

RUBINETTO A ZAMPILLO

15

CS 00002641419

FILTER

FILTRE

FILTRO

16

CS 00002781143

DRAIN FUNNEL

ENTONNOIR

PILETTA SCARICO

17

CS 00002521705

GLASS FILLER

COL DE CIGNE

RUBINETTO A COLLO DI CIGNO

18

CS 00002521320

DRAIN FITTING

RACCORD EVACUATION

RACCORDO DI SCARICO

19

CS 00815613112

WATER REG. VALVE

ENS. REGULATEUR EAU

VALVOLA REG. ACQUA

21

CS 00002801349

TUBE PE (1 METER)

TUYAU (1 METRE)

TUBO PE (1 METRO)

22

CS 00002781191

FOOT PEDAL CABLE

CÂBLE DE PEDALE

CAVO PEDALE

23

CS 00811003011

EVAPORATOR

EVAPORATEUR

EVAPORATORE

CS 00005681902

INSULATION

ISOLATION

ISOLAMENTO

27

CS 00003824910

THERMOSTAT

THERMOSTAT

TERMOSTATO

SCW 14 B

Summary of Contents for SCW 14 B

Page 1: ... SCW 14 B SW 12 Water Coolers Refroidisseur d Eau Refrigeratori d acqua Service Manual Manuel de Service Manuale di Servizio ...

Page 2: ...ture Temperature ambiance C F 25 77 25 77 Compressore HP Compressor CV Compresseur CV HP 1 5 1 5 Potenza installata Watts Puissance nominale Watt 250 240 Tensione Voltage Voltage Volt 230 50 1 230 50 1 Dimensioni imballo Packing dimensions Dimensions emballage mm 400x440x1150 507x445x670 Volume imballato Packing volume Volume emballage m 0 202 0 15 Peso netto Net weight Poids net kg lbs 25 55 25 5...

Page 3: ...e les deux broches de la fiche possèdent 3 mm d espace Le fabricant décline toute responsabilité lors d accident causé a une tierce personne en cas de non respect des règles de sécurités L assistance technique ne pourra être effectue uniquement par des personnes spécialisées Dans tous les cas avant d intervenir débrancher la machine en ayant les mains sèches Ne pas appuyer sur le col de cygne PRES...

Page 4: ...rrêt entre l appareil et le réseau électrique C Prévoir une vidange au sol Laisser un espace de 6 à 7 cm entre les deux côtés de la machine pour un bon dégagement de chaleur Dans le modele SW 12 la quantite d eau peut être reglée avec la vis placé en dessous du bouton Pour assembler le col de cygne insérer la manette puis visser le col de cygne POSIZIONAMENTO EDINSTALLAZIONE Per una corretta insta...

Page 5: ...le model SCW 14B ajuster à l aide des pieds réglables la stabilité de l appareil Puis brancher l arrivée d eau à l appareil en veillant à ce qu aucune impureté ne rentre pression Max 3 Bar Régler le thermostat sur la position 3 position optimum SCHEMA ELECTRIQUE V Moteur ventilateur M Compresseur TER Thermostat Posizionare il tubo di plastica nello scarico a sifone Nel modello SCW 14B regolare il ...

Page 6: ...NT PANEL PANNEAU AVANT PANNELLO FRONTALE 12 CS 0001581174 COMPRESSOR 230 50 60 1 COMPRESSEUR 230 50 60 1 COMPRESSORE 230 50 60 1 13 620419 00 FAN MOTOR 230 50 60 1 MOTEUR VENTILATEUR MOTOVENTILATORE 230 50 60 1 14 CS 0001601127 CONDENSER CONDENSEUR CONDENSATORE 15 CS 1701501014 UNIT BASE ENS CHÂSSIS BASAMENTO 16 CS 1701504042 LEFT SIDE PANEL PANNEAU GAUCHE PANNELLO LAT SX 17 CS 0002641411 DRIER DE...

Page 7: ...ILATORE 230 50 60 1 11 CS 00001702727 FRONT SIDES PANEL PANNEAU AVANT LATERAL PANNELLO FRONTALE LATERALE 13 CS 00002781142 SINK CUVETTE LAVELLO 14 CS 00002521707 PROJECTOR PROJECTEUR RUBINETTO A ZAMPILLO 15 CS 00002641419 FILTER FILTRE FILTRO 16 CS 00002781143 DRAIN FUNNEL ENTONNOIR PILETTA SCARICO 17 CS 00002521705 GLASS FILLER COL DE CIGNE RUBINETTO A COLLO DI CIGNO 18 CS 00002521320 DRAIN FITTI...

Reviews: