I. Appoggiare il tubo tondo dell' ombrellone alla base
a croce (Foto A) o alla base interrata BTB (Foto B)
facendo coincidere i 4 fori agli angoli.
E. Place the round umbrella tube on the cross metal
base (Picture A) or on the in ground base BTB (Picture
B), lining up the four holes at the corners.
D. Positionieren Sie das runde Rohr auf den
Plattenstaender (Bild A) oder auf den Bodenaker BTB
(Bild B). Die vier Loecher an den Ecken muessen
uebereinstimmen.
ES. Colocar el tubo redondo del parasol en la base a
cruz (Foto A) o a la base enterrada BTB (Foto B)
haciendo coincidir los 4 agujeros en los angulos.
F. Placer le tube rond du parasol à la base (Photo A)
ou à la base enterrée BTB (Photo B), en alignant les
quatre trous dans les coins.
I. Avvitare le 4 viti esterne a brugola da 10 mm che
troverete incluse con l'ombrellone in modo da fissare il
tubo rotondo alla base.
E. Screw the 4 outer 10 mm hexagonal screws that are
included with the umbrella, in order to secure the
round tube at the base.
D. Befestigen Sie die 4 10 mm sechseckige
Schrauben, die mitenthalten sind, so dass das Rohr
am Staender befestigt wird.
ES. Atornillar los 4 tornillos exteriores de 10 mm, que
se suministran con el parasol, para fijar el tubo
redondo a la base.
F. Visser les 4 vis hexagonales extérieures à 10 mm
que vous trouverez inclus avec le parasol afin de fixer
le tube rond à la base.
