background image

Mischen Sie keine alten und neuen Batterien. Wechseln 
Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus, da sich die 
Batterien sonst gegenseitig entladen. Verwenden Sie 

immer Batterien vom selben Typ und der selben Marke. 
 

 

Lassen Sie keine Verbrauchten Batterien im Gerät, da 
selbst auslaufgeschützte Batterien korrodieren und 
dadurch Chemikalien freigesetzt werden können, Dies 

kann Ihrer Gesundheit schaden bzw. das Gerät zerstören. 
Lassen Sie keine Batterien achtlos herumliegen. Diese 
könnten von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. 
Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf. 
Entfernen Sie die Batterien bei längerer Nichtbenutzung aus 
dem Gerät, um ein Auslaufen zu verhindern. Ausgelaufene 
oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der 
Haut Verätzungen verursachen. Benutzen Sie deshalb in 
diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe. Achten Sie darauf, 
dass Batterien nicht kurzgeschlossen werden. Werfen Sie 
keine Batterien ins Feuer. Batterien dürfen nicht aufgeladen 
werden. Es besteht Explosionsgefahr. 

 

Inspektionskamera ein- und ausschalten 

Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (2). Die Inspektionskamera 
schaltet sich ein. Nach einer kurzen Zeit ist das Kamerabild auf 
dem Monitor sichtbar. Zum Ausschalten drücken Sie die Ein-/Aus-
Taste erneut. Das Gerät schaltet ab und der Monitor erlischt. 

 
Kamerabeleuchtung 

Um die Inspektionskamera auch in vollkommener Dunkelheit  
betreiben zu können, ist im Kamerakopf eine dimmbare LED-
Beleuchtung integriert. Zum Einschalten der Beleuchtung drücken 
Sie die Taste „heller“ (3). Jedes weitere Drücken schaltet die 
Beleuchtung eine Stufe heller. 
Mit der Taste „dunkler“ (4) kann die Helligkeit reduziert bzw. 
abgeschaltet werden. Jedes weitere Drücken schaltet die 
Beleuchtung eine Stufe dunkler. Stellen Sie die Beleuchtung so 
ein, dass das angezeigte Monitorbild nicht über- oder unterbelichtet 
wird. Zum Ausschalten drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (2). Das 
Gerät schaltet ab und der Monitor erlischt. 

 
Kamerabild um 180° drehen 

Das Kamerabild kann durch eine Tastenkombination um 180° 
gedreht werden. Dies erleichtert die Kontrolle des Kamerabildes 
bei ungünstigen Positionen. Drücken Sie im normalen Kamera-
betrieb gleichzeitig die Tasten „heller“ (3) und „dunkler“ (4). 
Das Kamerabild wird um 180° gedreht im Monitor dargestellt. 
Nach dem Ausschalten ist diese Funktion wieder deaktiviert. 

 
NTSC-Videoausgang 

Das Inspektionskamera ermöglicht die Bildausgabe zum Auf-
zeichnen und Dokumentieren über einen integrierten NTSC-Video-
Ausgang. Die Ausgangsbuchse befindet sich an der Unterseite des 
Griffs (1). Verwenden Sie das beiliegende Video-Kabel um die Ver-
bindung zu Ihrem Wiedergabe- oder Aufzeichnungsgerät herzu-
stellen. Schalten Sie das Inspektionskamera ein. Stecken Sie den 
Klinkenstecker in die Buchse (1) am Inspektionskamera. 
Verbinden Sie den Cinch-Stecker mit dem Video-Eingang Ihres 
Wiedergabe- oder Aufzeichnungsgerätes. Schalten Sie das 
Wiedergabegerät ein und wählen den Videoeingang. 

Zur korrekten Wiedergabe des NTSC-Videosignals 
benötigen Sie ein Gerät das Multi-Signalfähig ist. 
Aktuelle Geräte ermöglichen die automatische Video-
Signalerkennung. Ist dies nicht der Fall, stellen Sie 

den Videoeingang manuell auf „NTSC“ um. Beachten Sie 
hierfür die Hinweise in der Be- dienungsanleitung Ihres 
Wiedergabe- oder Aufzeichnungsgerätes. 

Das Kamerabild wird 

bei korrektem Anschluss und korrekter Wahl der Videoquelle 

angezeigt. Zum Ausschalten drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (2). 
Das Gerät und der Videoausgang schalten ab. 

 
Magnet- und Hakenaufsatz 

Der Magnet- und Hakenaufsatz kann auf den Kamerakopf gesteckt 
werden. So können verloren gegangene Teile gesucht und 
geborgen werden. 

Wartung und Reinigung 

Das Gerät ist bis auf eine gelegentliche Reinigung wartungsfrei. 
Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches, antistatisches und 
fusselfreies Tuch. Verwenden Sie keine scheuernde oder 
chemische Reinigungsmittel. Spülen Sie den Schwanenhals der 
Inspektionskameras nach jedem Einsatz in Flüssigkeiten gründlich 
mit sauberem Wasser ab und trocknen dieses, bevor Sie es im 
Koffer verpacken. 

 
Entsorgung 

Elektronische Altgeräte sind Wertstoffe und gehören nicht 
in den Hausmüll. Ist das Gerät am Ende seiner 
Lebensdauer, so entsorgen Sie es nach den geltenden 
gesetzlichen Bestimmungen bei den kommunalen 

Sammelstellen. Eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.  

 
Entsorgung von gebrauchten Batterien 

Sie als Endverbraucher sind gesetzlich 

(Batterieverordnung) 

zur Rückgabe aller gebrauchten 

Batterien und Akkus verpflichtet; 

eine Entsorgung über 

den Hausmüll ist untersagt!  

Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgelt-
lich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde, unseren 
Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/ Akkus 

verkauft werden! 

Sie erfüllen damit die gesetzlichen 

Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz! 
 
Technische Daten 

 

TFT-Monitor 6 cm (2,4“) Bilddiagonale 

 

Auflösung 320 x 234 Pixel 

 

Fokus 30 mm 

 

Sichtfeld 54 ° 

 

Weißabgleich automatisch 

 

Belichtung automatisch 

 

Kamerabeleuchtung 2 LED weiß 

 

Videoformat NTSC 

 

Länge Schwanenhals ca. 90 cm 

 

Min. Biegeradius 45 mm 

 

Durchmesser Kamera 10 mm 

 

Schutzart Schwanenhals IP67 (wasserdicht) 

 

Spannungsversorgung 6 V/DC (4 x AA) 

 

Stromaufnahme max. 200 mA 

 

Gewicht ohne Zubehör ca. 370 g  

 

Umgebungs-/Arbeitstemperatur 0 bis + 45° C 

 
 

 

 
 
 
 
 
 
 

Schwaiger GmbH – Würzburger Strasse 17 – 90579 Langenzenn 
www.schaiger.de – [email protected] - Tel. +49 9101 – 702-0 

Summary of Contents for IPK124

Page 1: ...ch reagieren Vermeiden Sie außerdem eine starke mechanische Belastung bzw Vibrationen Der minimale Biegeradius von 45mm darf nicht unterschritten werden Das Gerät gehört nicht in Kinderhände Es ist kein Spielzeug Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen Dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungs vorschriften de...

Page 2: ...de Video Kabel um die Ver bindung zu Ihrem Wiedergabe oder Aufzeichnungsgerät herzu stellen Schalten Sie das Inspektionskamera ein Stecken Sie den Klinkenstecker in die Buchse 1 am Inspektionskamera Verbinden Sie den Cinch Stecker mit dem Video Eingang Ihres Wiedergabe oder Aufzeichnungsgerätes Schalten Sie das Wiedergabegerät ein und wählen den Videoeingang Zur korrekten Wiedergabe des NTSC Video...

Page 3: ...r children On industrial sites the accident prevention regulations of the association of the industrial workers society for electrical equipment and utilities must be followed Only immerse the camera head and gooseneck in liquids that are voltage free The immersion depth must not exceed approx 90 cm Please pay attention to the markings on the gooseneck If you have a reason to believe that the devi...

Page 4: ...video input For proper replay of the NTSC video signal you will need a multisignal device Modern devices have auto matic video signal detection If not set the video input manually to NTSC Please follow the instructions in the operating manual for your playback or recording device The camera image will be displayed if you have connected the device properly and if you are using the correct video sou...

Reviews: