2
Montage- und Betriebsanleitung für
pneumatischer Schwenkkopf Type PSK 34
Assembly and Operating Manual for
pneumatical Swivel Head Type PSK 34
Inhaltsverzeichnis / Table of Contents
Seite / Page
1.
Sicherheit / Safety
3
1.1 Symbolerklärung / Symbol key
3
1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch / Appropriate use
3
1.3 Umgebungs- und Einsatzbedingungen / Environmental and operating conditions
3
1.4 Sicherheitshinweise / Safety information
3
2.
Gewährleistung / Warranty
4
3.
Lieferumfang / Scope of delivery
5
4.
Technische Daten / Technical data
5
5.
Montage / Assembly
5
6.
Luftanschluss / Air connection
5
7.
Anschlussplan / Connecting diagram
6
7.1 Anschlussplan der 2-fach Verteiler / Connecting diagram for two-fold distributors
6
7.2 Anschlussplan des Spiralkabels / Connecting diagram for helix cable
6
8.
Schwenkwinkeleinstellung / Adjusting the swivel angle
7
9.
Problemanalyse / Trouble shooting
7
10.
Wartung und Pflege / Maintenance and care
8
10.1 Zerlegen der Schwenkeinheit / Disassembly of the swivel unit
8
10.2 Aus- und Einbau eines Stoßdämpfers / Build-ind and removal of shock absorbers
9
10.3 Montage von Dichtung und Kolben / Assembly of seals and piston
9
11.
Dichtsatzliste / Seal kit list
10
12.
Zusammenbau / Assembly
11
13.
Zubehör / Accessories
12
13.1 Näherungsschalter / Proximity switches
12
