CONTAINS SEALED NON-SPILLABLE LEAD-ACID BATTERY.
MUST BE DISPOSED OF PROPERLY.
CONTIENE UNA BATERÍA SELLADA DE ÁCIDO-PLOMO NO
DERRAMABLE QUE DEBE DESECHARSE APROPIADAMENTE.
CONTIENT UNE BATTERIE À L’ACIDE QUI DOIT ÊTRE
DISPOSÉ CORRECTEMENT.
WARNING: Possible explosion hazard. Contact with battery acid may cause severe
burns and blindness. Keep out of reach of children.
ADVERTENCIA: Posible Riesgo de una explosión. El contacto con una batería de
ácido puede causar quemaduras y ceguera. Manténgase alejado de los niños.
AVERTISSEMENT : Hasard d’explosion possible. Contact avec l’acide de batterie
peut provoquer sévère brûle et la cécité. Ne le laissez pas a la portée des enfants.
CONTENTS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
............................................................................. 4
PERSONAL PRECAUTIONS
............................................................................................... 4
PREPARING TO USE THE INSTANT POWER
.................................................................... 5
INSTANT POWER LOCATION
............................................................................................. 5
INSTALLATION INSTRUCTIONS
......................................................................................... 5
FEATURES
........................................................................................................................... 5
CHARGING THE INTERNAL BATTERY OF THE INSTANT POWER
.................................. 6
OPERATING INSTRUCTIONS
............................................................................................. 7
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
........................................................................................ 8
MOVING AND STORAGE INSTRUCTIONS
........................................................................ 8
TROUBLESHOOTING
.......................................................................................................... 9
BEFORE RETURNING FOR REPAIRS
............................................................................... 9
SPECIFICATIONS
.............................................................................................................. 10
REPLACEMENT PARTS/ACCESSORIES
......................................................................... 10
LIMITED WARRANTY
........................................................................................................ 10
WARRANTY CARD / TARJETA DE GARANTÍA
................................................................. 27
