background image

 

13

 

GARANTÍA LIMITADA

GARANTIA LIMITADA NO VALIDA EN MEXICO.
SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT 

PROSPECT, IL 60056-2179, REALIZA LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA 

AL COMPRADOR MINORISTA ORIGINAL DE ESTE PRODUCTO. LA PRESENTE 

GARANTÍA LIMITADA NO PUEDE TRANSFERIRSE NI CEDERSE.

Schumacher Electric Corporation (el “Fabricante”) otorga garantía por este cargador de batería 

por un plazo de dos (2) años contados a partir de la fecha de compra por menor por la 

existencia de cualquier material o de mano de obra defectuosos que pudieran surgir por su 

uso y cuidado normal. Si su unidad cuenta con material defectuoso o defectos de mano de 

obra, la obligación de los Fabricantes, conforme a la presente garantía, será simplemente 

reparar o sustituir el producto por uno nuevo o por una unidad reparada, a elección del 

fabricante. Es obligación del comprador enviar la unidad con comprobante de compra y los 

gastos de envío prepagos al fabricante o a sus representantes autorizados para que ésta se 

pueda reparar o reemplazar.  
El Fabricante no presta garantía por lo accesorios utilizados con este producto que no sean 

los fabricados por Schumacher Electric Corporation y que no estén aprobados para su uso 

con este producto. La presente Garantía Limitada será nula si el producto se utiliza en forma 

errónea, se trata de manera inadecuada, es reparado o modificado por personas que nos sean 

el Fabricante o si esta unidad es revendida a través de un vendedor minorista no autorizado.
El Fabricante no realiza ninguna otra garantía, incluidas, a título enunciativo, las garantías 

expresas, implícitas o legales, incluidas, a modo de ejemplo, las garantías implícitas de 

comerciabilidad o adecuación a un fin específico. Asimismo, el Fabricante no será responsable 

ante reclamos por daños accidentales, especiales ni directos en los que incurran los 

compradores, usuarios u otras personas asociadas al producto, incluidas, a título enunciativo, 

los ingresos y ganancias no percibidos, ventas anticipadas, oportunidades comerciales, 

el buen nombre, la interrupción de la actividad comercial o cualquier otro daño que haya 

provocado. Todas las garantías, excepto la garantía limitada incluida en el presente, por medio 

de la presente, quedan expresamente anuladas y excluidas. Algunos estados no permiten la 

exclusión ni la limitación de los daños accidentales ni directos o el plazo de garantía implícita, 

por lo que las limitaciones o exclusiones mencionadas anteriormente podrían no corresponder 

con su caso. La presente garantía le otorga derechos legales específicos y es probable que 

usted cuente con otros derechos que podrían diferir de los incluidos en la presente garantía.

LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA ES LA ÚNICA GARANTÍA LIMITADA EXPRESA  

Y EL FABRICANTE NO ASUME NI AUTORIZA A NADIE A ASUMIR O A ADQUIRIR 

NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN RESPECTO DEL PRODUCTO QUE NO SEA LA 

PRESENTE GARANTÍA.

Schumacher

®

 y el logo Schumacher son marcas registradas  

de Schumacher Electric Corporation.

Summary of Contents for XC10-CA

Page 1: ...in how to use the battery charger safely and effectively Please read and follow these instructions and precautions carefully POR FAVOR CONSERVE ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LEALO ANTES DE CADA USO En est...

Page 2: ...REPAIRS 7 LIMITED WARRANTY 7 WARRANTY CARD TARJETA DE GARANT A 14 CONTENIDOS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 8 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PERSONAL 9 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 9 CONEXIONES A TIERR...

Page 3: ...red To reduce the risk of electric shock unplug the charger from the outlet before attempting any maintenance or cleaning Do not use an extension cord Always charge the battery in a well ventilated ar...

Page 4: ...he charge rate is measured in amps The charger will automatically adjust the charging current based on battery size in order to charge the battery completely efficiently and safely Do not use for indu...

Page 5: ...TOMATIC CHARGING MODE When an Automatic Charge is performed the charger switches to the maintain mode see below automatically after the battery is charged ABORTED CHARGE If charging cannot be complete...

Page 6: ...o start feature It will not supply current to the battery clamps until a battery is properly connected The clamps will not spark if touched together No problem this is a normal condition All three LED...

Page 7: ...warranty for any accessories used with this product that are not manufactured by Schumacher Electric Corporation and approved for use with this product This Limited Warranty is void if the product is...

Page 8: ...bater as El uso de accesorios no recomendados puede provocar un incendio descargas el ctricas o lesiones graves Localice el cable del cargador de la bater a de alimentaci n de modo que no se pueda pi...

Page 9: ...s pasadores del enchufe deben adaptarse al recept culo tomacorriente No utilizar con un sistema que no posea descarga a tierra NOTA De acuerdo a las Leyes Canadienses el uso de un enchufe adaptador no...

Page 10: ...as del ventilador bandas poleas y otras partes m viles 6 Para un veh culo negativo a tierra como en la mayor a de los veh culos conecte la pinza POSITIVA ROJA del cargador al poste POSITIVO POS P de l...

Page 11: ...CA y XC10 CA mantener las bater as de 6 y 12 voltios manteni ndolas a carga complete Puede mantener las bater as tanto peque as y grandes NOTA La tecnolog a de modo de mantenimiento le permite cargar...

Page 12: ...No hay problema es una condici n normal ESPECIFICACIONES XC6 CA Voltaje de entrada 120V CA 60Hz 1 5A Salida de voltaje 6V o 12V con Detecci n de Auto Voltaje Salida de corriente 2A CC 6V CC 6A CC 12V...

Page 13: ...que nos sean el Fabricante o si esta unidad es revendida a trav s de un vendedor minorista no autorizado El Fabricante no realiza ninguna otra garant a incluidas a t tulo enunciativo las garant as exp...

Page 14: ...ore Location_____________________ UPC Number_________________________ Serial Number_______________________________________ SEE PRODUCT For faster warranty activation go to www batterychargers com to r...

Reviews: