Warning
1. Never look directly at the lamp when on.
2. Lamp and surrounding surfaces may be hot!
3. Do not use this unit near water or in an area with excessive moisture.
4. Do not place flammable materials near the unit.
5. Do not defeat the safety purpose of the 3-prong grounded plug. Use only the
approved power cord supplied with the unit. Route cord so that it will not be
pinched, severed or walked upon.
6. Do not defeat the purpose of the fuse. Replace only with the fuse type
described in the manual and as marked on the unit.
7. Unplug before servicing. High voltage is present internally.
8. Refer to the Technical References Section for safety instructions.
Attention
1. Ne pas regarder directement la lampe quand elle fonctionne.
2. La lampe et son logement peuvent étre chaud.
3. Ne pas utiliser cette source près de l’eau ou d’une zone particulièrement
humide.
4. Ne pas placer de matériau inflammable près de la source lumineuse.
5. Ne pas démonter la protection de sécurité de la fiche 3 broches. Utiliser
uniquement le cordon secteur approprié, livré avec l’unité. Faire passer le
cordon de facon à ce qu’il ne soit ni pincé, ni abîmé et qu’on ne marche pas
dessus.
6. Ne pas défaire la protection du fusible. Le remplacer uniquement avec le
même type de fusible comme décrit dans le manuel et comme marqué sur la
source.
7. Débrancher avant entretien - Haute tension présente à l’intérieur.
8. Se referer à la section Références Techniques, pour les instructions de
sécurité.
Warnhinweise
1. Niemals direkt in die Lampe blicken, wenn die Kaltlichtquelle eingeschaltet
ist.
2. Die Lampe und angrenzende Oberflächen können heiss sein!
3. Betreiben Sie die Lichtquelle nicht in der Nähe von Wasser und bei extrem
hoher Luftfeuchtigkeit.
4. Halten Sie leicht entzündliches Material von der Lichtquelle fern.
5. Der Schutzkontakt am Netzkabel darf nicht entfernt werden. Benutzen Sie
nur das mitgelieferte Netzkabel. Führen Sie das Netzkabel so, dass es nicht
durch äussere Einflüsse beschädigt werden kann.
