1
SCHMIDT
®
Presses à genouillère No. 11 - 17, 111, 113
SCHMIDT
®
Toggle Presses No. 11 - 17, 111, 113
SCHMIDT
®
Kniehebelpressen Nr. 11 - 17, 111, 113
course retour
totalisateur mec.
R = avec blocage de la
Z = avec compteur
R = with return stroke lock
Z = with mechanical counter
R = mit Rückhubsperre
Z = mit mech.Summenzähler
F = mit Stößelfein-
einstellung
F = with fine adjust-
ment of ram
F = avec réglage
precis du coulis-
seau
V = mit Vierkant-
stößel
V = with square
ram
V = avec coulis-
seau carré
Betriebsanleitung
Operator's manual
Mode d'emploi
Version 08. 2010
SCHMIDT Technology GmbH
Feldbergstraße 1 D-78112 St.Georgen / Germany
Tel. +49 (7724) 899-0 Fax +49 (7724) 899-101
[email protected] www.schmidttechnology.de
