background image

Bedienungsanleitung 

FX-SW 120x60-SEA

 

Operating Manual 

FX-SW 120x60-SEA 

BA 30.30.01.00562 

Status 02.2014 / Index 00 

Seite / Page 9 / 12 

J. Schmalz GmbH 
Aacher Straße  29 
D  - 72293 Glatten 
Tel  +49 (0) 7443 / 2403 - 0 
Fax +49 (0) 7443 / 2403 - 259 

www.schmalz.com

 

[email protected] 

 

 

7.2  Abmessungen Basismodul / Dimensions of the Basic Module 

 

 

 

 

 

Funktionsmaße der Basismodule, Darstellung mit Saugplatte /  

Functional dimensions of basic module (shown with suction plate) 

 

8  Zubehör, Optionen / Accessories, Options 

8.1   Schalldämpfer / Silencer 

Bezeichnung 

Designation 

Art.-Nr. 

Schall

dämpfer „extraleise“ (optional) 

Silencer „extra silence“ (option) 

10.02.01.00540 

 
 

8.2  Vakuumschalter / Vacuum switch 

Es können folgende Vakuumschalter nachgerüstet werden: 

The System can be retrofitted with the following vacuum switches: 

 

Bezeichnung 

Designation 

Art.-Nr. 

Vakuumschalter VS-V-D-NPN 

Vacuum switch VS-V-D-NPN 

10.06.02.00049 

Vakuumschalter VS-V-D-PNP 

Vacuum switch VS-V-D-PNP 

10.06.02.00055 

Vakuumschalter VS-V-A-NPN 

Vacuum switch VS-V-A-NPN 

10.06.02.00028 

Vakuumschalter VS-V-A-PNP 

Vacuum switch VS-V-A-PNP 

10.06.02.00038 

Nähere Infos siehe Katalog oder Anhang / For more information see catalogue or appendix 

Stirnsenkung / 

screw sinking 

Summary of Contents for 10.01.11.01802

Page 1: ...tten Tel 49 0 7443 2403 0 Fax 49 0 7443 2403 259 www schmalz com schmalz schmalz de Vakuum Flächengreifsystem Area vacuum gripper system FX SW 120x60 SEA Betriebsanleitung wurde in deutscher Sprache erstellt Für künftige Verwendung aufbewahren These operating instructions were written in the German language This document should be kept in a safe place for future reference ...

Page 2: ...ration 4 Wartung Maintenance 5 Fehlersuche Fault Finding 6 FX SW 120x60 SEA Basismodul FX SW 120x60 SEA basic module 6 1 Montage und Demontage der Saugplatte am FX SW 120x60 SEA Basismodul Mounting and removing the suction plate on the FX SW 120x60 SEA basic module 6 2 Montage Dichtmatte Fitting the sealing mat 7 Technische Daten und Abmessungen Technical data and dimensions 7 1 Technische Daten T...

Page 3: ...may not be operated at pressures above this value Higher pressures may endanger the user The exhaust air and any particles which may have been drawn into the ejector leave the exhaust air outlet at high velocities This may cause injuries particularly to the eyes Never stand in the stream of exhaust air and never look into the exhaust air outlet when the ejector is connected to the compressed air s...

Page 4: ...M6 Schraube und oder 1 x G1 2 Schraube bzw Federstößel Anschluss Druckluft Vakuumerzeugung Verwenden Sie zum Anschluss die vorgesehene 8 6 Steckverschraubung Wir empfehlen die Druckluftversorgung mit dem max möglichen Innendurchmesser zu verlegen Ein zu klein gewählter Innendurchmesser bewirkt dass dem integrierten Vakuumerzeuger nicht genügend Druckluft für optimalen Betrieb zugeführt wird Anschl...

Page 5: ...e the plug fitted in the factory from the G1 8 hole and connect the vacuum switch in its place 3 Bedienung und Betrieb Operation Achtung Im Transportbereich der Nutzlast die mit dem FX SW 120x60 SEA bewegt wird dürfen sich keine Personen unter der Nutzlast aufhalten Bei Ausfall Abfall der Druckluftversorgung löst sich die Last Weitere Angaben unter Sicherheits und Gefahrenhinweise Caution Persons ...

Page 6: ...cing your first order by performing grip tests at our premises if you provide us with your original workpieces As the foam height is also subject to tolerances it is recommended that you adjust the height setting of the gripper every time that the foam is replaced 50 foam compression before the workpiece is picked up is optimal This ensures that the gripper functions optimally and that the service...

Page 7: ...W 120x60 SEA basic module Montage Demontage Die Saugplatte 2 wird von unten auf das Basismodul 1 aufgesteckt bis die beiden Laschen der Saugplatte in die seitlichen Arretierstifte 3 des Basismoduls einrasten Darauf achten dass der Dichtungseinsatz sauber anliegt Zur Demontage der Saugplatte einen ausreichend großen Schraubendreher verwenden der von oben in die seitlichen Aussparungen 4 des Basismo...

Page 8: ...6 bar opt Betriebsdruck am FX SW 120x60 SEA Modul 5 5 6 bar Bei optimalem Betriebsdruck ist das Verhältnis zwischen Vakuum Saugleistung und Luftverbrauch optimal Zul Temperaturbereich Umgebung 0 C 50 C zu evakuierendes Medium 0 C 50 C Bei vertikalem Greifen beträgt die maximal zulässige Einsatztemperatur Umgebungstemperatur und Oberflächentemperatur des zu greifenden Werkstücks 36 C Eigengewicht F...

Page 9: ...ämpfer Silencer Bezeichnung Designation Art Nr Schalldämpfer extraleise optional Silencer extra silence option 10 02 01 00540 8 2 Vakuumschalter Vacuum switch Es können folgende Vakuumschalter nachgerüstet werden The System can be retrofitted with the following vacuum switches Bezeichnung Designation Art Nr Vakuumschalter VS V D NPN Vacuum switch VS V D NPN 10 06 02 00049 Vakuumschalter VS V D PNP...

Page 10: ...rät übernehmen wir eine Gewährleistung gemäß unseren Allgemeinen Verkaufs und Lieferbedingungen Das gleiche gilt für Ersatzteile sofern es sich um von uns gelieferte Originalteile handelt Für Schäden die durch die Verwendung von anderen als Originalersatzteilen oder Originalzubehör entstehen ist jegliche Haftung unsererseits ausgeschlossen Ausgenommen von der Gewährleistung sind alle Verschleißtei...

Page 11: ...signation Art Nr Legende 1 Steckverschraubung Winkel elbow adapter 10 08 02 00160 E 2 Verschlussschraube G1 8 AG Screw plug G1 8 male thread 10 08 06 00043 E 3 Schalldämpfer Silencer Silencer 10 07 07 00002 E E Ersatzteil VB Verschleißteilbaugruppe enthält Verschleißteile E Spare part VB Consumable part assembly contains consumable parts Technische Änderungen Druckfehler und Irrtümer vorbehalten W...

Page 12: ...20x60 SEA Operating Manual FX SW 120x60 SEA BA 30 30 01 00562 Status 02 2014 Index 00 Seite Page 12 12 J Schmalz GmbH Aacher Straße 29 D 72293 Glatten Tel 49 0 7443 2403 0 Fax 49 0 7443 2403 259 www schmalz com schmalz schmalz de ...

Reviews: