Schlage CONNECT, Installation Instructions Manual

Page: 38 / 49

38
FR
ANÇ
AIS
6
Installez le pêne et la gâche.
6a Au besoin, réglez la longueur du pêne.
• Si la distance d’entrée (voir l’étape 4, page 37) de votre porte est de 60 mm (2
C\,
po), vous n’avez rien à faire d’autre. Passez à l’étape l’étape 6b.
• Si la distance d’entrée (voir l’étape 4, page 37) de votre porte est de 70 mm (2
C\v
po), il faut régler le
pêne. Faites tourner la plaque jusqu’à ce que le bouton se loge dans l’espace de 70 mm (2
C\v
po).
Faites tourner
la plaque.
Vérifiez que le bouton
se loge dans l’espace.
6b Changez la plaque au besoin.
L
À l’étapel’étape 6c , l’installation dépendra du type de rebord de la porte.
Pas de mortaise
Si votre porte ressemble à ceci, exécutez
les étapes ci-dessous.
1. À l’aide d’un tournevis à tête plate,
soulevez la plaque.
2. Retirez la plaque.
Mortaise
Si votre porte ressemble à ceci, vous n’avez
rien à faire d’autre. Passez à l’étape
6c
.
OU
Autre mortaise
Utilisez au besoin la plaque à angles vifs.
Vous pouvez acheter une plaque à angles
vifs auprès du service à la clientèle.
1. À l’aide d’un tournevis à tête plate,
soulevez la plaque.
OU
2. Inserte con presión la placa delantera con
extremo cuadrado en su lugar. Es posible que la
placa delantera no esté bien instalada hasta que
coloque los tornillos en el próximo paso.
4. Allez à l’étape
6c, Figure B.
3. Allez à l’étape 6c, Figure A.
3. Glissez la plaque ronde pour la mettre en place.