Scheppach uni-drive, Original Instruction Manual

Page: 6 / 8

6
Constructeur:
scheppach
Produktion von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Cher client,
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de succès
avec votre nouvelle nouveau dispositif.
Remarque:
Selon la loi en vigueur sur la responsabilité pour les pro-
duits, le fabricant n’est pas tenu responsable pour tous
endommagements de cet appareil ou tous dommages ré-
sultant de l’exploitation de cet appareil, dans les cas sui-
vants:
• Maniement incorrect,
• Non­respect des instructions de service,
• Travaux de réparation réalisés par tiers, par du person-
nel qualifié non autorisé,
• Montage et remplacement de pièces de rechange
n’étant pas des pièces d’origine,
• Utilisation non­conforme,
Conseils:
Lire les instructions de service dans leur intégralité avant
le montage et la mise en route.
Ces instructions de service ont pour but de faciliter l’ini-
tiation à la machine et de décrire ses conditions de service
réputées conformes.
unidrive
Etendue de la livraison
Jeu de roues pas monté
Mode d’emploi
Spécifications techniques
Dimensions L x L
max. carré mm
870 x 870
Dimensions L x L
min. carré mm
270 x 270
Dimensions L x L
max. rectangle mm
1270 x 470
Dimensions L x L
min. rectangle mm
420 x 270
Poids max. porté
300
Poids kg
7,5
Conseils généraux
• Vérifier dès la livraison, qu’aucune pièce n’ait été dé-
tériorée pendant le transport. En cas de réclamation,
informer aussitôt le livreur.
• Nous ne pouvons tenir compte des réclamations ulté-
rieures.
• Vérifier que la livraison soit bien complète.
• Familiarisez­vous avec l’appareil avant la mise en
oeuvre par l’étude du guide d’utilisation.
• Pour les accessoires et les pièces standard, n’utiliser
que des pièces d’origine Woodster. Vous trouverez­ces
chez votre commerçant spécialisé Woodster.
• Lors de commandes, donnez nos numéros d’article, ain-
si que le type et l’année de fabrication de l’appareil.
Dans ce guide d’utilisation, nous avons repéré les endroits
relatifs à votre sécurité avec ce signe:
m
m
Mesures de sécurité
• Faites passer les consignes de sécurité à toutes les per-
sonnes travaillant sur la machine.
• Veiller à ce que le dispositif repose sur support stable.
• Attention lors du travail:Mettre les roues de guidage en
position d’arrêt avec le pédale.
m Utilisation conforme
• Utiliser le dispositif uniquement lorsqu’elle est en
parfait état du point de vue technique et conformément
à son emploi prévu en observant les instructions de
service, en tenant compte de la sécurité et en ayant
conscience du danger! Eliminer notamment (ou faire
éliminer) immédiatement toute panne susceptible de
compromettré la sécurité!
• Tout autre genre d’utilisation est considéré comme
non conforme. Le constructeur n’assume pas de
responsabilité en cas de dommages dans ce cas; le
risque est à la charge de l’utilisateur seul.
• Les consignes de sécurité, de travail, et d ‘entretien
du constructeur ainsi que les dimensions qui sont
indiquées dans les données techniques, doivent être
respectées.
m Risques résiduels
Le dispositif est construite selon les règles de l’art et les
règles techniques de sécurité reconnues. Il est cependant
possible que des risques résiduels apparaissent pendant le
travail.
• Les risques résiduels peuvent être minimisés si les
«Consignes de sécurité» et l’«Utilisation conforme à la
destination» ainsi que les Instructions d’utilisation sont
intégralement respectées.
m Usage consenti
Le dispositif uni­drive peut être employé jusqu’aux
dimensions indiquées ci­dessus et un poids de 300 kg.
Faites attention que le centre de gravité ne se trouve pas
en dehors de l’unité : Risque de renversement !
Mise en route
Attention: Avant la mise en route, consultez les consignes de
sécurité.
Après avoir prémonté l’uni-drive selon les dimensions de la
machine qu’il doit accepter, mettez les roues de guidage
en position d’arrêt et placez la machine sur le dispositif
uni-drive.