Scheppach PL305 Multi, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 59 / 164

59
Hold alltid sagbladet sidelengs, la aldri sagbladet gå i
linje med kroppen. Ved et tilbakeslag kan en sirkelsag
springe tilbake, men allikevel kan operatøren mestre det-
te med
egnede sikkerhetstiltak.
b) Dersom sagbladet kommer i klem eller du må avbryte
arbeidet, må du slå av sagen og holde arbeidsstykket ro-
lig helt til sagbladet står helt stille. Forsøk aldri å fjerne
sagen fra arbeidsstykket eller å trekke den bakover så
lenge sagbladet beveger seg, det kan føre til tilbakeslag.
Finn og rett opp årsaken til at sagbladet kommer i klem.
c) Når du skal starte opp en sag som står i arbeidsstyk-
ket, midtstill sagbladet i sagespalten og sjekk om sage-
tennene sitter fast i arbeidsstykket. Dersom sagbladet er
i klem, kan det ikke beveges i arbeidsstykket, og det kan
føre til tilbakeslag når sagen startes på nytt.
d) Støtt opp store plater for å redusere risikoen for tilba-
keslag ved klemt sagblad. Store plater kan bøyes av sin
egen vekt. Plater må støttes opp på begge sider, samt i
nærheten av sagbladet og på begge sidene.
e) Bruk aldri sløve eller skadede sagblad. Sagblad som
er sløve eller som har feil innrettede tenner vil føre til en
smalere sagespalte og dermed øke faren for oppriving,
klemming av sagbladet og tilbakeslag.
f) Bestem skjæredybde og skjærevinkel for du starter
sagingen. Hvis du gjør innstillinger under sagingen, kan
sagbladet komme i klem og det kan skje tilbakeslag.
g) Vær spesielt forsiktig ved dypsaging i eksisterende
vegger eller ved andre områder hvor du ikke har innsyn.
Sagblad som stikker inn kan bli blokkert av skjulte gjen-
stander og forårsake tilbakeslag.
m Sikkerhetsinformasjon for nedsenkbare sirkelsager
a) Før hver gangs bruk må du sjekke om sikkerhetsskruen
lukkes feilfritt. Ikke bruk sagen når sikkerhetsskruen ikke
er fritt bevegelig og ikke lukkes umiddelbart. Du må aldri
klemme eller binde fast sikkerhetsskruen i åpen posisjon.
Dersom den ved et uhell skulle falle på gulvet, kan det
være at den er blitt bøyd. Forsikre deg om at sikkerhets-
skruen beveger seg fritt og at den verken berører sagblad
eller andre deler ved alle
skjærevinkler og –dybder.
b) Sjekk tilstanden og funksjonaliteten til fjæren på sik-
kerhetsskruen. Utfør vedlikehold på sagen før bruk der-
som sikkerhetsskruen og fjæren ikke fungerer feilfritt.
Fjern spon fra skadede deler, klebrige avleiringer eller
oppsamlinger slik at sikkerhetsskruen ikke blir hindret.
c) Forsikre deg om at du ikke skyver føringsplaten til sa-
gen sidelengs ved dypskjæring som ikke blir gjennomført
i rett vinkel. Sideveis forskyvning kan føre til klemming
av sagbladet og dermed til tilbakeslag.
d) Ikke legg sagen på verktøybenken eller på gulvet uten
at sikkerhetsskruen er tildekket. Et ubeskyttet, etterlø-
pende sagblad beveger sagen mot sageretningen og sa-
ger det som kommer i veien for deg. Vær oppmerksom
på sagbladets etterløpstid.
INFORMASJON FOR ALLE SAGER
• Still inn støvoppfangerinnretningen slik det er angitt i
denne bruksanvisningen.
elektroverktøyets sikkerhet blir opprettholdt.
m Sikkerhetsinformasjon for alle sager
a) FARE: Pass på at du ikke stikker hånden i sageområ-
det og ved sagbladet.
Hold den andre hånden på gripehåndtaket eller på mo-
torhuset. Når begge hender holder sagen, kan hendene
ikke skades av sagbladet.
b) Ikke ta tak under arbeidsstykket. Beskyttelsesdekselet
kan ikke beskytte mot sagbladet under arbeidsstykket.
c) Pass på å tilpasse skjæretykkelsen til arbeidsstykket.
Den skal være synlig mindre enn en full tannhøyde un-
der arbeidsstykket.
d) Hold aldri arbeidsstykket som sages i hånden eller
over benet. Sikre arbeidsstykket i et stabilt feste. Det
er viktig at arbeidsstykket er godt festet for å unngå fare
for kroppskontakt, klemming fra sagbladet eller tap av
kontroll over arbeidsstykket.
e) Grip elektroverktøyet på den isolerte gripeflaten når
du arbeider. Slik unngår du at bruksverktøy kommer borti
skjulte strømledninger eller apparatets egen nettkabel.
Kontakt med spenningsførende ledning setter også me-
talldeler på elektroverktøyet under spenning og fører til
elektrisk støt.
f) Ved lengdeskjæring må du alltid bruke anslag eller
rett kantføring.
Dette bedrer skjærenøyaktigheten og reduserer mulighe-
ten for at sagbladet kommer i klem.
g) Bruk alltid sagblad av riktig størrelse og med passen-
de festehull (f.eks. stjerneformet eller rundt). Sagblad
som ikke passer til monteringsdelene på sagen går ujevnt
rundt og gjør at du mister kontrollen.
h) Bruk aldri ødelagte eller feil underlagsskiver eller
-skruer på sagen.
Sagbladenes underlagsskiver og –skruer er spesielt laget
for sagen slik at den skal fungere optimalt og sikkert.
m
Annen sikkerhetsinformasjon for alle sager
Årsaker til og forhindring av tilbakeslag:
• Et tilbakeslag er en plutselig reaksjon etter et sag-
blad som hekter seg fast, som er kommet i klem eller
som er feil innrettet. Dette fører til at sagen kommer
ut av kontroll og arbeidsstykket beveger seg i retning
operatøren.
• Når sagbladet hekter seg opp i sagespalten eller når
det kommer i klem, vil det bli blokkert slik at motor-
kraften slår sagen tilbake i retningen operatøren.
• Dersom sagbladet blir dreid i skjæresnittet eller blir
innrettet feil, kan tennene i den bakre kanten av sag-
bladet hekte seg fast i overflaten på arbeidsstykket.
Dette fører til at sagbladet går ut av sagespalten og
springer tilbake i retning operatøren.
• Et tilbakeslag er resultat av feil eller feilaktig bruk av
sagen. Det kan forhindres med egnede sikkerhetstiltak,
som beskrevet under.
a) Hold sagen fast med begge hendene og sett armene
i en stilling som gjør at du kan fange opp tilbakeslaget.