3
• Die
scheppach Maschine
darf nur von Personen genutzt,
gewartet oder repariert werden, die damit vertraut und
über die Gefahren unterrichtet sind. Eigenmächtige
Veränderungen an der Maschine schließen eine Haftung
des Herstellers für daraus resultierende Schäden aus.
• Die
scheppach Maschine
darf nur mit Originalzubehör
und Originalwerkzeugen des Herstellers genutzt werden.
• Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht
bestimmungsgemäß. Für daraus resultierende Schaden
haftet der Hersteller nicht; das Risiko dafür tragt allein
der Benutzer.
Restrisiken
• Die Maschine ist nach dem Stand der Technik und den
anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut.
Dennoch können beim Arbeiten einzelne Restrisiken
auftreten.
• Verletzungsgefahr für Finger und Hände durch das ro-
tierende Sägeblatt bei unsachgemäßer Führung des
Werkstückes.
• Verletzungen durch das wegschleudernde Werkstück bei
unsachgemäßer Halterung oder Führung, wie Arbeiten
ohne Anschlag.
• Gefährdung der Gesundheit durch Lärm. Beim Arbeiten
wird der zulässige Lärmpegel überschritten. Unbedingt
persönliche Schutzausrüstung wie Gehörschutz tragen.
• Verletzungen durch defektes Sägeblatt. Das Sägeblatt
regelmäßig und vor jedem Einsatz auf Unversehrtheit
überprüfen.
• Gefährdung durch Strom, bei Verwendung nicht ord-
nungsgemäßer Elektro-Anschlussleitungen.
• Beim Einsatz von
scheppach Sonderzubehör
muss die
dem Sonderzubehör beigefügte Bedienungsanweisung
beachtet und sorgfältig gelesen werden.
• Desweiteren können trotz aller getroffenen Vorkehrungen
nicht offensichtliche Restrisiken bestehen.
• Restrisiken können minimiert werden, wenn die „Sicher-
heitshinweise“ und die „Bestimmungsgemäße Verwend-
ung“, sowie die Bedienungsanweisung insgesamt beach-
tet werden.
Lieferumfang
Tischkreissäge mit Motor und Schalter
Füße und Querstreben
Sägeblatt Ø 315 mm
Absaugstutzen
Abdeckhaube und Spaltkeil
Absaugschlauch NW 50 x 3 m
Längsanschlag mit Winkelschiene
Tischverlängerung
Querschneidlehre
Zwei Sägeblattschlüssel
Schiebestock/Schiebegriff
Bedienungsanweisung
Sonderzubehör – Seite D7
Technische Daten
Gesamtlänge mit Tischverlängerung
1215 mm
Geamtlänge ohne Tischverlängerung
750 mm
Gesamtbreite
590 mm
Gesamthöhe
1095 mm
Tischgröße
750 x 590 mm
Tischhöhe
850 mm
Sägeblattdurchmesser max.
315 mm
Sägeblattdurchmesser min.
300 mm
Zahnbreite
3,2 mm
Schnitthöhe bei 90°
82 mm
Schnitthöhe bei 45°
65 mm
Schnittbreite bei 90° Winkelschnitt
260 mm
Sägeblatthöhenverstellung
85 mm
Sägeblattschwenkbereich
90° – 45°
Drehzahl
2760 /min.
Schnittgeschwindigkeit
46 m/sec.
Parallelschnitt – Breite max.
345 mm
Querschneidlehre
0° – 60°
Gewicht
62 kg
Absaugung Anschluß
Ø 100 mm
Volumenstrom
565 m
3
/h
stat. Unterdruck (20m/sec)
420 Pa
Antrieb
Elektromotor
230/240 V
400/420 V
/
50 Hz
50 Hz
Motorbremse elektr. mech.
Aufnahmeleistung P1
2,2 kW
3,0 kW
Abgabeleistung P2
1,5 kW
2,2 kW
Motordrehzahl
2760/min.
2800/min
Betriebsart
S6 / 40 %
Elektromotor
400/420 V
/
50 Hz
Motorbremse elektr. mech.
Aufnahmeleistung P1
4,0 kW
Abgabeleistung P2
3,0 kW
Motordrehzahl
2860/min
Betriebsart
S6 / 40 %
Geräuschkennwerte
Die nach EN ISO 3746 für den Schallleistungspegel
bzw. EN 1870 (Korrekturfaktor k3 nach Anhang A.2 von
EN 1870-1 berechnet) für den Schalldruckpegel am Ar-
beitsplatz ermittelten Geräuschemissionswerte betragen
unter Zugrundelegung der in ISO 7960 Anhang J aufge-
führten Arbeitsbedingungen.
Die angegebenen Werte sind Emissionswerte und müssen
damit nicht zugleich auch sichere Arbeitswerte darstel-
len. Obwohl es eine Korrelation zwischen Emissions- und
Immissionspegel gibt, kann daraus nicht zuverlässig ab-
geleitet werden, ob zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen not-
wendig sind oder nicht. Faktoren welche den derzeitigen
am Arbeitsplatz vorhandenen Imissionspegel beeinflussen
können, beinhalten die Dauer der Einwirkungen, die Ei-
genart des Arbeitsraumes, andere Gerãuschquellen usw.,
z.B. die Anzahl der Maschinen und andere benachbarte
Vorgänge. Die zuverlässigen Arbeitsplatzwerte können
ebenso von Land zu Land variieren. Diese Information soll
jedoch den Anwender befähigen, eine bessere Abschät-
zung von Gefährdung und Risiko vorzunehmen.
Schallleistungspegel
Leerlauf L
WA
= 90,5 dB(A)
Bearbeitung L
WA
= 101,5 dB(A)
Schalldruckpegel am Arbeitsplatz in dB
Für die genannten Emissionswerte gilt ein
Leerlauf L
pAeq
= 78,5 dB(A)
Bearbeitung L
pAeq
= 89,7 dB(A)
Für die genannten Emissionswerte gilt ein
Messunsicherheitszuschlag K= 4dB
Angaben zur Staubemission
Die nach den „Grundsätzen für die Prüfung der Staube-
mission (Konzentrationsparameter) von Holzbearbei-
tungsmaschinen“ des Fachausschusses Holz gemessenen
Staubemissionswerte liegen unter 2 mg/m
3
. Damit kann
beim Anschluss der Maschine an eine ordnungsgemäße
betriebliche Absaugung mit mindestens 20 m/s Luftge-
schwindigkeit von einer dauerhaft sicheren Unterschrei-
tung des in der Bundesrepublik Deutschland geltenden
TRK-Grenzwertes für Holzstaub ausgegangen werden.
Je nach zu bearbeitenden Werkstoffen oder Werkstoffbe-
schaffenheit die Belastungswerte des Werkstoffherstellers
beachten.
