Scheppach 5905313853, Translation Of Original Instruction Manual

Page: 134 / 144


www.scheppach.com /

service@scheppach.com /

+(49)-08223-4002-99 /

+(49)-08223-4002-58
134 | PL
• Należy sprawdzić przewody zasilające. Nie uży -
wać uszkodzonych przewodów.
• Przed rozpoczęciem użytkowania maszyny należy
sprawdzić, czy funkcja obsługi oburęcznej działa
poprawnie.
• Operator maszyny musi mieć co najmniej 18 lat.
Praktykanci muszą mieć co najmniej 16 lat i wyko
-
nywać pracę jedynie pod nadzorem.
• Nie pozwalać dzieciom pracować z użyciem tego
urządzenia.
• Przy pracy należy nosić rękawice robocze.
• Zachować ostrożność podczas pracy: istnieje ry -
zyko urazów palców oraz dłoni podczas użycia na -
rzędzia rozszczepiającego.
• Podczas rozszczepiania ciężkich lub nieporęcz -
nych części należy używać odpowiednich narzędzi
wspomagających podpieranie.
• Prace związane z przełączaniem, ustawianiem,
pomiarami i oczyszczaniem należy przeprowadzać
wyłącznie wtedy, gdy silnik jest wyłączony. Odłą
-
czyć zasilanie.
• Prace instalacyjne, naprawa i konserwacja instala -
cji elektrycznej może mogła być wykonywana prze -
prowadzane wyłącznie przez specjalistów.
• Po zakończeniu naprawy lub konserwacji wszyst -
kie elementy ochronne i zabezpieczające muszą
być jak najszybciej zamontowane z powrotem.
• Przed opuszczeniem miejsca pracy należy wyłą -
czyć silnik. Odłączyć zasilanie.
• Ze względu na właściwości drewna (np. zrosty, kło -
dy o nieregularnym kształcie itd.), podczas pracy
mogą pojawić się zagrożenia związane z wyrzu
-
caniem elementów, zablokowaniem łuparki oraz
zmiażdżeniami.
6. Dodatkowe wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
• Łuparkę klinową do drewna musi obsługiwać tylko
jedna osoba.
• Należy stosować środki ochrony indywidualnej
(okulary ochronne/osłona oczu, rękawice ochron
-
ne, obuwie ochronne), aby chronić się przed możli -
wymi obrażeniami ciała.
• Nigdy nie rozłupywać pni, które zawierają gwoź -
dzie, drut lub inne przedmioty.
• Rozłupane drewno i wióry drewniane stwarzają
zagrożenie w obszarze roboczym.
Istnieje niebez -
pieczeństwo potknięcia się, poślizgnięcia się lub
upadku. Utrzymywać zawsze porządek w obsza
-
rze roboczym.
• Nigdy nie kłaść dłoni na ruchomych elementach,
gdy maszyna jest włączona.
• Rozłupywać tylko kawałki drewna o długości do 55
cm.
Wskazówki producenta dotyczące bezpieczeństwa,
pracy i konserwacji oraz wymiarów podanych w roz
-
dziale Dane techniczne
• Hydrauliczna łuparka drewna może być użytkowa -
na tylko w pozycji pionowej. Kłody mogą być roz -
łupywane tylko wzdłuż kierunku włókien. Wymiary
kłód są następujące:
Długość kłody: 55 cm
średnica min. 10 cm maks. 30 cm
• Nie łupać kłody w pozycji poziomej lub przeciwnie
do kierunku włókien.
• Przestrzegać przekazanych przez producenta in -
strukcji bezpieczeństwa, pracy i obsługi, a także
wymiarów podanych w rozdziale Dane techniczne.
• Należy przestrzegać obowiązujących przepisów
BHP, a także wszystkich powszechnie uznanych
zasad bezpieczeństwa.
• Tylko osoby, które zostały przeszkolone w zakresie
obsługi urządzenia oraz zostały poinformowane o
wszelkich zagrożeniach mogą obsługiwać maszy
-
nę oraz wykonywać czynności serwisowe lub na -
prawcze. Samowolnie wprowadzane modyfikacje
maszyny zwalniają producenta z odpowiedzialno
-
ści za powstałe szkody.
• Urządzenie może być użytkowane wyłącznie z
oryginalnymi akcesoriami i oryginalnymi narzę
-
dziami producenta.
• Jakiekolwiek inne zastosowanie jest niedopusz-
czalne. Producent nie ponosi odpowiedzialności
za ewentualne szkody wynikające z nieuprawnio
-
nego użytkowania. Operator ponosi wyłączną od -
powiedzialność za wszelkie ryzyko.
Proszę pamiętać o tym, że nasze urządzenie nie
jest rzeznaczone do zastosowania zawodowego,
rzemieślniczego lub przemysłowego. Umowa gwa -
rancyjna nie obowiązuje, gdy urządzenie było stoso -
wane w zakładach rzemieślniczych, przemysłowych
lub do podobnych działalności.
5. Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE: Podczas stosowania narzędzi elek -
trycznych należy przestrzegać wymienionych po -
niżej podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby
zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem i ob -
rażeń ciała. Przeczytać wszystkie instrukcje przed
przystąpieniem do posługiwania się tym narzędziem.
• Przestrzegać wszystkich wskazówek bezpieczeń -
stwa i wskazówek dotyczących zagrożeń umiesz -
czonych na maszynie.
• Wszystkie wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i
zagrożeń, umieszczone na maszynie, należy utrzy
-
mywać w stanie czytelnym.
• Nie wolno demontować lub powodować bezuży -
teczności urządzeń zabezpieczających przy ma -
szynie.