Scheppach 5904612903, Translation Of Original Instruction Manual

Page: 236 / 276

www.scheppach.com
236 | SE
Rengör maskinen regelbundet med en fuktig trasa och
lite såpa. Använd inga rengörings- eller lösningsmedel.
De skulle kunna angripa enhetens plastdelar. Se till att
det inte tränger in vatten i maskinen.
m
SE UPP!
Använd inte högtryckstvätt för rengöring av vibrations -
plattan. Vatten kan tränga in i täta områden i maskinen
och skada spindlar, kolvar, lager eller motorn. Hög-
tryckstvättar förkortar drifttiden och försämrar manöv -
reringsegenskaperna.
12. Transport
Se tekniska data för maskinens vikt. Låt motorn svalna
före lyft/transport eller lagring inomhus för att undvika
brännskador och brandrisk.
Vid positionsväxling för maskinen kan den förses med
den bifogade köranordningen (f) (se Montering köran-
ordning).
Lastning av maskinen:
Lyft maskinen vid lyftpunkten (3) på maskinchassit. An-
vänd tillräckligt stark kedja, lina eller bälte. Maskinen
måste alltid transporteras i upprätt position för att und -
vika at bensin spills ut. Lägg inte maskinen på sidan
eller upp och ned.
Säkra maskinen eller använd lyftpunkten (3) vid trans -
port.
m
Maskinen kan falla och orsaka skador eller person-
skador om den inte lyfts korrekt. Lyft endast vid lyft -
punkten (3).
13. Lagring
Lagring (se punkten Tömma bränsletank):
Följ nedanstående steg om vibrationsplattan inte an -
vänds under en period på mer än 30 dagar för att för -
bereda den för lagringen.
1. Töm bensintanken fullständigt. Lagrad bensin som
innehåller etanol eller MTBE blir inom 30 dagar
avslagen. Avslagen bensin har en hög gummihalt
och kan därmed täppa till förgasaren och begrän-
sa bensintillförseln.
2. Starta motorn och låt den gå tills den stannar. Det-
ta säkerställer att ingen bensin finns kvar i förga -
saren. Därigenom förhindras att det bildas avlag-
ringar i förgasaren och möjligtvis skadar motorn.
Följande anmärkningar måste följas om du komprime -
rar mark på sluttningar (kullar, slänter).
Börja arbeta längst ner på sluttningen (en sluttning
som är lätt att klara av uppåt kan även komprimeras
nedåt utan risk).
Operatören får aldrig stå i den nedåtgående riktningen.
Toppen på sluttningen får inte överskrida 25°.
m
SE UPP!
Överskrids den kan motorsmörjningssystemet sluta att
fungera (stänksmörjning och därav funktionsbortfall
hos viktiga motorkomponenter).
Stanna motorn
Ställ motorbrytaren (17) helt enkelt i läget OFF för att
stanna motorn i en nödfallssituation.
Använd följande förlopp under normala förutsättningar:
• Ställ tillbaka motorns gasreglage (1) i tomgångsläget
langsam schnell
vitesse lente vitesse rapide
slow fast
Pomalu rychle
Pomalý rýchly
Počasnega hitrega
lassú gyors
бавно бързо
Nopea hidas
, för att hindra markvibratorn från att förflytta
sig.
• Låt motorn svalna i en eller två minuter innan du
stannar den.
• Flytta motorbrytaren (17) till läget ”OFF”.
• Stäng av bensinkranen (11) om det behövs.
m
SE UPP!
Ställ inte chokereglaget (10) i läget CLOSE för att stan-
na motorn.
. Detta kan leda till feltändning eller
skador på motorn.
Tomgångshastighet
Ställ gasreglaget (1) i läget SLOW när du inte kompri-
merar för att minska belastningen på motorn.
langsam schnell
vitesse lente vitesse rapide
slow fast
Pomalu rychle
Pomalý rýchly
Počasnega hitrega
lassú gyors
бавно бързо
Nopea hidas
.
En minskning av motorhastigheten i tomgång förlänger
motorns drifttid, sparar bensin och reducerar maski-
nens bullernivå.
11. Rengöring
m
SE UPP!
Stäng alltid av motorn och dra ut tändstiftskontakten
inför rengöring.
Vi rekommenderar att maskinen rengörs direkt efter
varje användning.
Ta bort avlagringar från vibrationsplattan med en mjuk
borste, dammsugare eller tryckluft.
Rengör undersidan av markvibratorn så snart partiklar
från den komprimerade marken börjar fastna.
Maski-
nen arbetar inte bra om undersidan inte är slät och ren.