Scheppach 5901313903, Translation Of Original Instruction Manual

Page: 52 / 64


www.scheppach.com /

service@scheppach.com /

+(49)-08223-4002-99 /

+(49)-08223-4002-58
52 | FR
toujours directement contre la vis à six pans creux
ou l’écrou. Placez la rondelle ressort en premier, puis
la rondelle. Introduisez les vis à tête hexagonale de
l’extérieur vers l’intérieur et serrez la fixation avec les
écrous depuis l’intérieur. Vissez les écrous et les vis
uniquement à la main durant le montage de manière
à ce qu’ils ne puissent pas tomber. Si vous serrez à
fond les écrous et les vis avant le montage final, il ne
sera pas possible d’installer la scie circulaire de table
de manière correcte et stable.
Montage du piétement et des élargissements de
table (Fig.4-12)
1. Retournez la scie circulaire et posez sa table sur
le sol.
2. Fixez les élargissements de table (6) et la rallonge
de table (6a) à la table de la scie (1) à l‘aide des
vis cruciformes (a) sans serrer. (Fig. 6).
3. Les quatre pieds (19) doivent être vissés en-
semble avec les supports des élargissements de
table (24,24a) au carter de la scie circulaire.
4. Vissez les supports des élargissements de table
(24,24a) au carter de la scie circulaire sans les ser-
rer. Utilisez les vis cruciformes (a), les rondelles (c)
et les écrous (e).
5. Alignez la surface des élargissements de table
avec celle de la table de la scie circulaire.
6. Vissez maintenant les quatre traverses (20A,20B)
aux pieds (19) sans les serrer. Utilisez les vis à
tête bombée (b), les rondelles (c), les rondelle res-
sort (d) et les écrous (e) (Fig. 8).
7. Fixez les étriers d‘appui (22) aux orifices des
pieds arrière (19). Matériel de montage : de chaque
côté 2 vis à tête bombée (b), les rondelles (c), les
rondelle ressort (d) et les écrous (e) (Fig. 9).
8. Attention ! Les deux étriers d‘appui doivent être
placés à l‘arrière de la machine aux points de fixa -
tion (23) ! (Fig. 10).
9. Serrez maintenant à fond toutes les vis des pieds
(19) et des élargissements de table (6).
10. Emmanchez les pieds en caoutchouc (21) sur les
pieds (19) (Fig.11).
11. Placez la scie circulaire debout sur son piétement (11)
12. Fixez les vis et les écrous (f) à la rallonge de table
et à la rallonge de table. Utilisez les œillets du sac
à copeaux pour le suspendre aux vis (f). (Fig. 12)
Mise en place du rail de guidage (Fig.13+14)
1. Montez les boulons de carrosserie (b) dans les
trous prévus à cet effet sur la table de travail et
dans les extensions de table en les fixant par l’ar -
rière avec les écrous à bride (e).
2. Serrez légèrement les écrous à bride (e).
3. Connectez les deux rail de guidage (15,15a).
4. Poussez les rails connectés par delà la rainure
de guidage à l’arrière, les boulons de carrosserie
(b) jusqu’à ce qu’ils soient centrés sur la surface
de la table
Portez une protection auditive
L’exposition au bruit peut entraîner une perte d’audi -
tion. Les valeurs totales de vibration (somme vecto-
rielle des 3 directions) ont été calculées conformé-
ment à la norme EN 62841.
8. Avant la mise en service
• Ouvrez l’emballage et sortez-en la machine soi-
gneusement.
• Retirez les matériaux d’emballage ainsi que les
sécurités mises en place pour le transport (le cas
échéant).
• Vérifiez que les fournitures sont complètes.
• Inspectez l’outil et les accessoires, assurez-vous
qu’il n‘y a pas eu de dommages liés au transport.
• Conservez l’emballage jusqu’à Ia fin de Ia période
de garantie, si possible.
ATTENTION
L’appareil et les matériaux d’emballage ne sont
pas des jouets ! Les enfants ne doivent en aucun
cas jouer avec les sacs en plastique, films d’em -
ballage et pièces de petite taille ! Il y a un risque
d’ingestion et d’asphyxie !
• La machine doit être placée de façon à être bien
stable, le châssis étant vissé sur un établi, sur son
piétement ou un support similaire.
• Tous les capots et dispositifs de sécurité doivent
être montés correctement avant la mise en service.
• La lame de scie doit pouvoir tourner librement.
• Faites attention aux corps étrangers (clous, vis,
etc.) contenus dans le bois de récupération.
• Avant d’actionner l’interrupteur marche/arrêt, assu-
rez-vous que la lame de scie est montée correcte-
ment et que les pièces mobiles bougent librement.
• Avant de brancher la machine, assurez-vous que
les caractéristiques figurant sur la plaque signalé -
tique correspondent à celles du réseau.
• Branchez l’appareil exclusivement à une prise re-
liée à la terre protégée par un fusible de 16A au
minimum.
9. Montage
m
Avertissement ! Risque de blessure !
Si vous n’avez pas assemblé la scie circulaire de
table correctement, cela peut entraîner de graves
blessures.
Assemblez correctement et complètement la scie
ainsi que toutes les protections et dispositifs de sécu-
rité avant de l’utiliser.
Ne branchez jamais la machine au secteur avant que
le montage soit terminé.
Si les raccords sont sécurisés par une vis à tête hexa-
gonale, un écrou, une rondelle ressort et une ron-
delle, ces dernières doivent être mises en place sous
la vis à tête hexagonale. La rondelle ressort repose