Scheppach 4901501901, Translation Of Original Instruction Manual

Page: 114 / 196


www.scheppach.com /

service@scheppach.com /

+(49)-08223-4002-99 /

+(49)-08223-4002-58
114 | SI
• Za ravne reze vedno uporabljajte vzdolžni omejeval -
nik, da preprečite prevrnitev ali zdrs obdelovanca.
Za obdelavo ozkih obdelovancev uporabljajte po -
tisno palico, tako da jo ročno pomikate. Za poševne
reze postavite mizo žage v ustrezen položaj in ob -
delovanec vodite vzdolž vzdolžnega omejevalnika.
• Pazite na varno vodenje obdelovanca. Pri lokastih
in neenakomernih rezih obdelovanec potiskajte
enakomerno naprej z obema rokama, pri tem pa
imejte prste zaprte. Z rokami držite obdelovanec
na varnem mestu.
• Za ponovno izvajanje lokastih, neenakomernih re -
zov uporabite pomožno šablono. Pri rezanju hlodo -
vine zavarujte obdelovanec proti sukanju. Za varno
delo pri prečnih rezih uporabite posebni pribor -
pripravo za prečno rezanje.
10.1 Izvajanje vzdolžnih rezov (slika A)
Tukaj obdelovanec prerežete po njegovi vzdolžni
smeri.
• Vzdolžni naslon (5) na levi strani (če je mogoče)
žaginega traku nastavite ustrezno želeni širini.
• Spustite vodilo žaginega traku (4) na obdelovanec.
• Vklopite žago.
• Eno stran obdelovanca z desno roko potisnite k
vzdolžnemu naslonu (5), medtem ko se ravna stran
nalega na mizo žage (6).
• Obdelovanec enakomerno potiskajte vzdolž
vzdolžnega naslona (5) v žagin trak.
• Pomembno: Dolge obdelovance je treba na koncu
postopka rezanja zavarovati pred prevrnitvijo (npr.
z odvijalnim stojalom itd.).
• Pozor! Pri obdelavi ozkih obdelovancev morate ob -
vezno uporabiti potisno palico.
• Potisno palico (N) morate shraniti na predviden
kavelj (i) na strani žage, da je vedno pripravljena
na uporabo (slika 15).
10.2 Poševni rezi (slike 6+B)
• Da lahko poševne reze izvajate vzporedno na ža -
gin trak, je mogoče mizo žage (6) nagniti naprej
od 0°–45°.
• Zrahljajte ročaj za fiksiranje (E).
• Nagibajte mizo žage (6) naprej, dokler ni na sto -
pinjski lestvici nastavljena želena mera kota.
• Ponovno zategnite ročaj za fiksiranje (E).
• Pozor: Ko je miza žage (6) nagnjena, je vzdolžni
naslon (5) treba namestiti v delovni smeri desno
od žaginega traku na navzdol usmerjeno stran (če
širina obdelovanca to dopušča), da obdelovanec
zavarujete pred tem, da bi zdrsnil.
• Rez izvršite tako, kot je opisano pod 10.1.
10.3 Prosti rezi (slika C)
Ena od najpomembnejših značilnosti tračne žage je
enostavno rezanje krivin in radijev.
• Spustite vodilo žaginega traku (4) na obdelovanec.
• Vklopite žago.
Pozor!
Pri delu na stroju morajo biti nameščene vse zašči -
tne priprave in pokrivala. Zgornje in spodnje kolo
za trak je obloženo s fiksno nameščeno zaščito in
premičnim pokrovom ohišja. Pri odpiranju pokrova
ohišja se stroj izklopi. Vklop je mogoč samo, ko je
pokrov zaprt.
9. Transport
Previdno: Pri transportu upoštevajte težo stroja in
poiščite pomoč dodatne osebe!
Tračno žago prenašajte tako, da z eno roko primete
za podnožje (13) in z drugo roko za ogrodje stroja
(7). Pozor!
Za dviganje ali transportiranje nikoli ne uporabljajte
ločilnih zaščitnih naprav.
10. Delovna navodila
Sledeča priporočila so primeri za varno uporabo
tračnih žag. Sledeči varni načini dela se smatrajo kot
dodatek k varnosti, vendar niso primerno, popolno-
ma ali vsestransko uporabni za vsako uporabo. Ne
morejo obravnavati vseh mogočih, nevarnih stanj in
jih je potrebno skrbno interpretirati.
• Pri delih v zaprtih prostorih je treba stroje priključi -
ti na napravo za odsesavanje. Pri delih v obrtnem
področju je treba uporabiti odsesovalnik, ki ustreza
obrtnim predpisom.
• Ko stroj miruje, npr. po koncu dela, sprostite na -
petost žaginega traku. Na stroj namestite ustrezen
napotek za napenjanje žaginega traku za nasled -
njega uporabnika.
• Nerabljene žagine trakove varno shranite zložene
skupaj na suhem mestu. Pred uporabo preverite,
če obstajajo napake (zobci, razpoke). Pomanjklji -
vih žaginih trakov ne uporabljajte!
• Pri ravnanju z žaginimi trakovi nosite primerne ro -
kavice.
• Pred začetkom dela je treba varno namestiti vse
zaščitne in varnostne priprave na stroju. Žagine -
ga traku ali vodila žaginega traku nikoli ne čistite
s ščetko, ki jo držite v roki, ali s strgalom, medtem
ko žagin list deluje. Žagini listi, na katerih je smola,
ogrožajo delovno varnost in jih je treba redno čis -
titi. Zaradi osebne varnosti pri delu nosite zaščitna
očala in zaščito sluha.
Pri dolgih laseh nosite mrežico za lase. Ohlapne
rokave zavihajte čez komolce.
• Pri delu nastavite vodilo žaginega traku tako, da je
čim bolj blizu obdelovanca.
• V delovnem območju in okolici poskrbite za za -
dostno osvetlitev.