Scheppach 1901202901, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 33 / 104

italiano 33
Produttore:
Produzione di macchinari per la lavorazione del legno Srl
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Gentile Cliente,
Le auguriamo ogni soddisfazione e successo per l’utilizzo
del Suo nuovo macchinario.
Nota:
Il produttore del seguente apparecchio, secondo la vigente
legge relativa alla responsabilità sui prodotti difettosi, non
è responsabile di eventuali danni verificatisi all’apparec-
chio o derivanti dal suo utilizzo nei casi di:
• Utilizzo improprio,
• Inosservanza delle istruzioni d’uso,
• Riparazioni effettuate da terzi, personale non autorizza-
to,
• Montaggio e sostituzione di pezzi di ricambio non origi-
nali,
• Impieghi diversi da quelli della destinazione d’uso,
• Danneggiamenti all’impianto elettrico dovuti alla inos-
servanza delle prescrizioni elettriche e delle norme VDE
0100, DIN 57113 / VDE 0113.
Consigliamo di:
Leggere attentamente ed interamente le istruzioni d’uso,
prima di procedere al montaggio e alla messa in funzione.
Le seguenti istruzioni d’uso consentono di acquisire più
facilmente dimestichezza con il macchinario e di utiliz-
zare le sue possibilità d’impiego secondo la destinazione
d’uso.
Le istruzioni d’uso contengono indicazioni importanti per
l’utilizzo sicuro, corretto ed efficiente del macchinario;
inoltre consentono di evitare pericoli, risparmiare sui costi
di riparazione, ridurre i periodi d’inattività conseguenti a
rotture, e di aumentare l’affidabilità e la durata del mac-
chinario.
Oltre alle norme per la sicurezza, presenti nelle seguen-
ti istruzioni d’uso, si è tenuti, in ogni caso, ad osservare
le disposizioni vigenti nel proprio paese per l’utilizzo del
macchinario.
Conservare le istruzioni d’uso vicino al macchinario e in un
involucro di plastica per proteggere da sporcizia e umidità.
Prima di procedere con il lavoro, ogni operatore è tenuto a
leggere e rispettare scrupolosamente le seguenti istruzioni
d’uso. Il macchinario può essere utilizzato solamente da
persone che hanno già dimestichezza nel suo utilizzo, e
che sono consce dei pericoli ad esso connessi. Rispettare
l’età minima stabilita.
Indicazioni generali
• Dopo la rimozione dall’imballaggio di tutte le parti, veri-
ficare la presenza di eventuali danni di trasporto. In caso
di reclamo, informare immediatamente il corriere. Non
sono ammessi reclami presentati in ritardo.
• Verificare l’integrità della spedizione.
• Prima di utilizzare l’apparecchio, accertarsi di acquisire
dimestichezza con esso secondo quanto riportato nelle
istruzioni d’uso.
• Utilizzare solamente componenti originali per accessori,
pezzi di ricambio e parti soggette ad usura. I pezzi di
ricambio sono disponibili presso i fornitori specializzati.
• Per eventuali ordini, specificare il codice di prodotto, il
modello e l’anno di costruzione dell’apparecchio.
Capas 7.0
Dotazione di serie
Sega trasversale Capas 7.0
Manico di bloccaggio della sbiecatura
Pinza per il dispositivo di bloccaggio
Collettore della polvere
Chiave della lama della sega
Piccole parti
Istruzioni d’uso
Dati tecnici
Volume della
costruzione Lo x La
x A mm
940 x 685 x 765
Tavola rotatoria ø mm 342
Lama della sega ø mm 305/30 WZ Z60
Numero di giri al min. 4200
Angolo di sbiecatura
0°–45°
0°–60° a destra
Sistemazione del
reticolo °
0/15/22,5/31,6/45/60 a destra
0/15/22,5/31,6/45 a sinistra
Angolo d’inclinazione
trasversale °
0–45 a destra e sinistra
Peso Kg
34
Dati del taglio
90°/0°
310 x 102 mm
90°/45°
222 x 102 mm
45°/0°
310 x 60 mm
45°/45°
222 x 60 mm
Taglio minimo con
morsa (lxpxh)
190 mm x 51 mm x 3 mm
Gruppo autopropulsivo
Motore Va.c. /Hz 230/50
Istruzioni d’attacco
P1 W
1800
Riservare le modifiche tecniche!
Informazioni sulla propagazione di rumore
I livelli sonori della macchina durante il funzionamento
sono i seguenti:
Il livello della pressione sonora massima 100,3 dB (A)
Il livello della potenza sonora massima 111,03 dB (A)
Incertezze pari a: 3dB
I. Nessun valore vibrazione carico: 1.235 m/s
2
II. Valore vibrazione carico: 2.293 m/s 2
III. Incertezza K: 1.5 m/s 2
Avvertenze:
I rumori possono compromettere la salute. Nel
caso in cui il sonoro superi gli 85 dB (A), indossare prote-
zioni per le orecchie.
Attraverso una brutta condizione di rete elettrica la ten-
sione può diminuire in breve tempo all’accensione della
macchina. Questo può influenzare altri equipaggiamenti
elettrici (es. far lampeggiare una lampada). Nel caso in
cui l’impedenza della rete comporti Zmax < 0,32 Ohm,
non ci si deve aspettare tali guasti. (In caso di difficoltà,
contattare il negoziante del posto).
Nelle istruzioni per l’uso le parti che riguardano la Sua sicu-
rezza recano il seguente contrassegno:
m
m Istruzioni generali di sicurezza
Avvertenze:
Quando si utilizza un macchinario elettrico,
bisogna seguire le seguenti indicazioni base di sicurezza,
per ridurre rischi di incendio, scosse elettriche o ferite alle
persone.
Leggere le seguenti istruzioni, prima di iniziare ad utilizza-