SchaubLorenz 22LE5101, Instruction Manual

Page: 11 / 83

Deutsch - 10 -
Audiosignal wiederzugeben, verwenden Sie ein
Component-Audiokabel wie unten in der Abbildung
gezeigt. Wenn der Anschluss hergestellt ist, schalten
Sie auf die Quelle YPbPr. Siehe dazu den Abschnitt
“Eingangsauswahl”.
• Sie können den Anschluss auch über den SCART-
Eingang vornehmen. Verwenden Sie wie unten
gezeigt ein SCART-Kabel.
Hinweis : Diese drei Anschlussmethoden haben
dieselbe Funktion, aber auf verschiedenen
Qualitätsstufen. Sie müssen nicht alle drei
Anschlussarten verwenden.
HDMI
-Eingänge
Scartbuchsen
Component
-Videoeingänge
Component
-Audioeingänge
DVD-Player
Verwendung der seitlichen
Anschlüsse
Sie können eine Reihe von Zusatzgeräten an Ihr
LCD-TV-Gerät anschließen. Die verschiedenen
Anschlussmöglichkeiten werden unten gezeigt.
Beachten Sie, dass die in der Abbildung gezeigten
Kabel nicht im Lieferumfang enthalten sind.
• Zum Anschluss eines Camcorders verwenden Sie
bitte die VIDEO IN- und die AUDIOANSCHLÜSSE.
Schließen Sie den Camcorder nicht gleichzeitig
an die Anschlüsse VIDEO IN an, da dies zu
Bildstörungen führen kann. Für die Auswahl
der entsprechenden Quelle siehe den Abschnitt
“Eingangsauswahl” im Folgenden.
• Um das Audiosignal über Kopfhörer zu hören,
schließen Sie diesen an die Buchse KOPFHÖRER
des TV-Geräts an.
Camcorder
Kopfhörer
Verwendung anderer Anschlüsse
Sie können eine Reihe von Zusatzgeräten an Ihr
LCD-TV-Gerät anschließen. Die verschiedenen
Anschlussmöglichkeiten werden unten gezeigt.
Beachten Sie, dass die in der Abbildung gezeigten
Kabel nicht im Lieferumfang enthalten sind.
• Verwenden Sie ein Audiokabel zum Anschluss
externer Lautsprecher. Achten Sie darauf, die
LINKEN und RECHTEN AUDIO-Buchsen nicht
zu vertauschen. Schalten Sie das LCD-TV und
die externen Lautsprecher erst ein, wenn Sie
alle Anschlüsse vorgenommen haben. Lesen Sie
für weitere Informationen das Handbuch Ihres
Lautsprechersets.
• Zum Anschluss eines Geräts mit SPDIF-
Unterstützung müssen Sie ein geeignetes SPDIF-
Kabel verwenden, um eine Audioverbindung
herzustellen. Sie sollten auch die Option Spdif-
Ausgang im Menü Ton auf Ein stellen.
Externe Lautsprecher
Ein Gerät,
das das
SPDIF-Signal
unterstützt.
01_MB37D_[DE]_3920UK_IDTV_TC_22743W_BRONZE15_10070360_50177320.indd 10 01_MB37D_[DE]_3920UK_IDTV_TC_22743W_BRONZE15_10070360_50177320.indd 10 15.11.2010 12:31:32 15.11.2010 12:31:32