Scarlett White Edition SC-JE50S05 Instruction Manual Download Page 9

IM012 

www.scarlett.ru

 

 

SC-JE50S05 

ползвайте четката за почистване на филтъра, 
която влиза в комплекта. 

 

Сокоизстисквачката има функция «Антикапка». 
За да блокирате подаването на сока, завъртете 
чучурчето на сокоизстисквачката така, че 
преградата на чучурчето да се намира отдолу. 

ВНИМАНИЕ: 

 

Сокоизстисквачката не е предназначена за 
приготвяне на сок от банани, кайсии, манго. 

 

Сокоизстисквачката не се използва за 
получаване на сок от кокос и други много 
твърди плодове / зеленчуци. 

 

След като сте приключили експлоатация на 
уреда, изключете сокоизстисквачката от 
контакт. 

ПОЧИСТВАНЕ 

 

Измийте всички свалящи се части с вода и 
сапун. Отвори на филтъра по-удобно е да се 
измиват от друга страна. Не използвайте 
съдомиялна машина за почистване на 
сокоизстисквачката. 

 

За почистване на уреда не ползвайте телчета, 
метални четки, драскащи миялни средства или 
шкурка. 

 

От външна страна  забършете корпуса с влажна 
гъбичка. 

 

Не потапяйте корпуса във вода. 

 

Някои продукти могат да изцапат 
пластмасовите части на уреда, затова ги 
измийте веднага във вода с препарат, след като 
сте приключили работа на сокоизстисквачката, 
а после изсушете добре. 

 

При неизправности на мрежестия филтър или 
след като той е изхабен вече, веднага го 
заменете с друг. 

СЪХРАНЯВАНЕ 

 

Съхранявайте измита и изсушена 
сокоизстисквачка в сглобен вид в сухо и 
прохладно място. 

  

UA 

  

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

 

Шановний покупець! Ми вдячні Вам за 
придбання продукції торговельної марки 
SCARLETT та довіру до нашої компанії. 
SCARLETT гарантує високу якість та надійну 
роботу своєї продукції за умови дотримання 
технічних вимог, вказаних в посібнику з 
експлуатації. 

 

Термін служби виробу торгової марки 
SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах 
побутових потреб та дотримання правил 
користування, наведених в посібнику з 
експлуатації, складає 2 (два) роки з дня 
передачі виробу користувачеві. Виробник 
звертає увагу користувачів, що у разі 
дотримання цих умов, термін служби виробу 
може значно перевищити вказаний виробником 
строк. 

МІРИ БЕЗПЕКИ 

 

Перед першим вмиканням перевірте, чи 
відповідають технічні характеристики виробу, 
позначені на наліпці параметрам 
електромережі. 

 

Використовувати тільки у побуті відповідно 
даній Інструкції з експлуатації. Прилад не 
призначений для виробничого використання. 

 

Не використовуйте поза приміщеннями.

 

 

Заборонено розбирати Соковижималку, 
якщо вона підключена до електромережі.

 

Завжди вимикайте пристрій з електромережі 
перед очищенням, або якщо Ви його не 
використовуєте.

 

 

Щоб запобігти враження електричним струмом і 
загорання, не занурюйте прилад у воду чи інші 
рідини. Якщо це відбулося, негайно вимкніть 
його з мережі та зверніться до Сервісного 
центру для перевірки. 

 

Прилад не призначений для використання 
особами (включаючи дітей) зі зниженими 
фізичними, чуттєвими або розумовими 
здібностями або у разі відсутності у них опиту 
або знань, якщо вони не знаходяться під 
контролем або не проінструктовані про 
використання приладу особою, що відповідає за 
їх безпеку. 

 

Діти повинні знаходитись під контролем, задля 
недопущення ігор з приладом. 

 

Не дозволяйте дітям гратися з приладом. 

 

Не залишайте ввімкнений прилад без нагляду. 

 

Не використовуйте приладдя, що не входить до 
комплекту поставки. 

 

Не використовуйте прилад з ушкодженим 
шнуром живлення. 

 

Не намагайтеся самостійно ремонтувати 
прилад. При виникненні неполадок звертайтеся 
до найближчого Сервісного центру. 

 

Стежте, щоби шнур живлення не торкався 
гострих крайок та гарячих поверхонь. 

 

Не тягніть за шнур живлення, не перекручуйте 
та ні на що не намотуйте його. 

 

Не ставте прилад на гарячу газову чи 
електричну плиту, та не розташовуйте біля 
джерел тепла. 

 

Не торкайтеся під час роботи частин приладу, 
що рухаються. 

 

Поводьтеся обережно з металевими частинами 
– вони дуже гострі. 

 

Перед вмиканням приладу переконайтесь, що 
кришка надійно зафіксована. Прилад 
обладнаний системою безпеки, яка автоматично 
вимикає його, якщо кришка установлена 
невірно. 

 

Заборонено проштовхувати продукти пальцями. 
Якщо шматочки фруктів застрягли у прийомній 
горловині, скористайтеся штовхальником. Якщо 
це не допомогає, виключіть прилад та вимкніть 
його з електромережі, потім розберіть 
соковижималку та прочистіть захряслі місця. 

 

Кожного разу перед розбиранням та очищенням 
вимикайте прилад з електромережі. Всі обертові 
частини та двигун мають цілком зупинитись. 

 

Кожного разу наприкінці роботи обов’язково 
вимикайте пристрій. 

 

Не перевантажуйте прилад продуктами. 

 

Обладнання  відповідає  вимогам  Технічного 
регламенту  обмеження  використання  деяких 
небезпечних 

речовин 

в 

електричному та 

електронному обладнанні. 

 

Якщо виріб деякий час знаходився при 
температурі нижче 0ºC, перед увімкненням його 
слід витримати у кімнаті не менше 2 годин. 

 

Виробник  залишає  за  собою  право  без 
додаткового  повідомлення  вносити  незначні 

Summary of Contents for White Edition SC-JE50S05

Page 1: ......

Page 2: ...00 ml 11 c 1500 ml 12 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 T ukur 2 Ettes tmistoru 3 L bipaistev kaas 4 Roostevabast terasest s el titaanist kattega 5 Korpuse lemine osa 6 Tila mahla valamiseks 7 Korpus 8 Luku...

Page 3: ...Gy m lcsl r sz re poh r habszepar tor 1500 ml 12 Sz r tiszt t kefe KZ SL STAVBA V ROBKU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2300 ml 11 k 1500 ml 12 1 Posunova 2 Hrdlo na nakladanie potrav n 3 Prieh adn veko 4 Sie ko...

Page 4: ...ch off the unit after each use Do not overload appliance with products If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hour...

Page 5: ...water Rinse filter assembly from under side for easy removal of residue from strainer holes Do not use a dishwasher or very hot water Do not use steel woods abrasive cleaners or scouring pad on appli...

Page 6: ...bami v etn d ti se sn en mi fyzick mi ment ln mi schopnostmi nebo smysly nebo osobami kter nemaj zku enosti nebo znalosti pokud se nenach zej pod dohledem nebo nejsou instruov ni o pou iti spot ebi e...

Page 7: ...b e zafixov no Dob e opl chn te zeleninu ovoce Odstra te slupku a pecky P ipojte od av ova k elektrick s ti zvolte pot ebnou rychlost D ky plynul mu p ep n n rychlost m ete samostatn m nit rychlost ot...

Page 8: ...IM012 www scarlett ru SC JE50S05 8 0 C 2 1 2 3 4 5 i 200...

Page 9: ...IM012 www scarlett ru SC JE50S05 9 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Page 10: ...IM012 www scarlett ru SC JE50S05 10 1 2 3 4 5 i 200 SCG...

Page 11: ...IM012 www scarlett ru SC JE50S05 11 e a 0 C 2 oje 1 2 3 4 5 200...

Page 12: ...ootor peavad seiskuma P rast kasutamist l litage seade kindlasti v lja rge koormake seadet toiduainetega le Kui toode on olnud m nda aega hutemperatuuril alla 0 C tuleb hoida seda enne sissel litamist...

Page 13: ...Nevelciet negrieziet un ne uz k neuztiniet elektrovadu Nenovietojiet ier ci uz karstas g zes vai elektropl ts k ar pie citiem siltuma avotiem Neaiztieciet ier ces rot jo s da as Uzman gi lietojiet ier...

Page 14: ...srov gali Jus nutrenkti arba prietaisas gali u sidegti vykus tokiai situacijai i junkite j i elektros tinklo ir kreipkit s Serviso centr patikrinimui Prietaisas n ra skirtas naudotis mon ms skaitant v...

Page 15: ...kite metalini epet li veitimo valymo priemoni ar vitro I i or s korpus nuvalykite dr gna kempine Nenardinkite korpuso vanden Kai kurie produktai pvz morkos gali nuda yti plastmasines sul iaspaud s dal...

Page 16: ...ancs gr pfr t mandarin 3 Anan sz t k szibarack uborka barack kivi 4 Alma gy mb r kem ny k rte 5 S rgar pa s t t k Magas teljes tm nnyel rendelkez professzion lis i motor t bb mint 200 ra folyamatos m...

Page 17: ...IM012 www scarlett ru SC JE50S05 17 0 C 2 1 2 3 4 5 i 200...

Page 18: ...ov Ne ahajte za pr vodn k bel neprekr cajte ho ani neov jajte ho okolo telesa spotrebi a Ned vajte spotrebi na tepl plynov alebo elektrick spor k ned vajte ho bl zko tepeln ch zdrojov Nesiahajte na po...

Page 19: ...I NEPOVOLEN MI PREDMETMI Nakladajte potraviny len v dobe ak je motor zapnut Ak bud d za na du inu alebo poh r na avu pln vypnite od avova a vypr zdnite d zu a poh r Filter od avova a odpor ame o naj a...

Reviews: