Scarlett White Edition SC-JE50S05 Instruction Manual Download Page 15

IM012 

www.scarlett.ru

 

 

SC-JE50S05 

15 

ją  iš  apačios  už  snapelio  ir  iš  kitos  pusės  už 
korpuso viršutinės dalies apatinio skyriaus. 

SURINKIMAS: 

 

Pastatykite separatorių ant elektros variklio 
korpuso ir suspauskite abiem rankom iki 
sprigtelėjimo. 

 

Įdėkite tinklinį filtrą ir sukite jį pagal laikrodžio 
rodyklę, kol jis neatsistos į vietą. 

 

Įrenkite skaidrų dangtelį ir užsekite fiksatorius. 

 

Pastatykite  minkštimo  surinkimo  konteinerį  po 
dangčiu, o stiklinė – po sulčių išpylimo snapeliu. 

 

Įjunkite prietaisą į elektros tinklą. 

VEIKIMAS 

 

Prieš eksploatavimo pradžią įsitikinkite, kad 
patikimai būtų užfiksuotas dangtelis. 

 

Atidžiai nuplaukite daržoves / vaisius. Pašalinkite 
odelę ir kauliukus. 

 

Sulčiaspaudę įjunkite į elektros tinklą, parinkite 
reikiamą greitį. 

 

Sklandžiai perjungiant greičius, galite savarankiškai 
reguliuoti variklio apsukų greitį. 

Greitis 

Apdorojami produktai 

Vynuogės, persikai, melionai, 
mėlynės, avietės, arbūzai 

Apelsinai, greipfurtai, 
mandarinai 

Ananasai, muskusiniai melionai, 
minkštosios kriaušės, agurkai, 
abrikosai, kiviai 

Obuoliai, imbieras, kietosios 
kriaušės 

Mor

kos, moliūgai 

  Galingas ir profesionalus i-

variklis leidžia 

nepertraukiamai eksploatuoti sulčiaspaudę ilgiau 
nei 200 valandų ir užtikrina efektyvesnį 
eksploatavimą. 

 

Sudėkite paruoštas daržoves / vaisius į 
sulčiaspaudę, truputi prispausdami juos stūmikliu. 
JOKIU BŪDU NEDARYKITE TO PIRŠTAIS BEI 
NENAUDOKITE ŠIAM TIKSLUI PAŠALINIŲ 
DAIKTŲ. 

 

Produktus dėkite tik varikliui veikiant. 

 

Kai konteineris minkštimui ar stiklinė sultims 
surinkti užsipildys, išjunkite sulčiaspaudę ir 
ištuštinkite talpas. 

 

Esant galimybėms, rekomenduojame kuo dažniau 
valyti sulčiaspaudės filtrą nuo jame susikaupusių 
likučių - galėsite gerti švaresnes sultis. Šiam tikslui 
naudokite filtro valymui komplekte esantį šepetėlį. 

 

Sulčiaspaudėje sumontuota „Lašų nesusidarymo“ 
funkcija. Norint blokuoti paduodamas sultis, 
pasukite sulčiaspaudės rankenėlę tokiu būdu, kad 
jos pertvara būtų nukreipta žemyn. 

DĖMESIO:

 

 

Sulčiaspaudė nėra skirta sultims iš bananų, 
abrikosų, mango, papajos spausti. 

 

Sulčiaspaudėje negalima spausti sulčių iš kokosų ir 
kitų kietų vaisių ir daržovių. 

 

Baigę darbą išjunkite sulčiaspaudę ir ištraukite jos 
kištuką iš elektros lizdo. 

VALYMAS 

 

Išplaukite visas nuimamas dalis šiltu vandeniu su 
muilu. Filtro angas patogiau valyti iš atvirkštinės 
pusės. Nenaudokite tam indų plovimo mašinos. 

 

Sulčiaspaudės valymui nenaudokite metalinių 
šepetėlių, šveitimo valymo priemonių ar švitro. 

 

Iš išorės korpusą nuvalykite drėgna kempine. 

 

Nenardinkite korpuso į vandenį. 

 

Kai kurie produktai, pvz. morkos, gali nudažyti 
plastmasines sulčiaspaudės dalis, todėl jas verta iš 
karto, baigus darbą, išplauti su nedideliu kiekiu 
švelnios valymo priemonės, kruopščiai išskalauti ir 
išdžiovinti. 

 

Pastebėję, kad tinklinis filtras sugedo ar paseno, 
nedelsdami pakeiskite jį nauju. 

SAUGOJIMAS 

 

Išplautą, išdžiovintą ir surinktą sulčiaspaudę 
laikykite sausoje vietoje. 

  

H

   

HASZNALATI UTASÍTÁS 

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

 

A készülék első használata előtt, ellenőrizze 
egyeznek-

e a műszaki jellemzésben feltüntetett 

műszaki adatok az elektromos hálózat adataival. 

 

Csak otthoni használatra, nem való nagyüzemi 
célra. 

 

Szabadban használni tilos!

 

 

Szétszerelni a gyümölcsfacsarót bekapcsolt 
állapotban tilos! 

T

isztítás előtt, vagy használaton 

kívül áramtalanítsa a készüléket.

 

 

Áramütés, elektromos tűz elkerülése érdekében ne 
merítse a készüléket vízbe, vagy más folyadékba. 
Hogyha ez megtörtént, azonnal áramtalanítsa a 
készüléket és vigye el a közeli szervizbe. 

 

Ne használják a készüléket fizikai-, érzelmi-, illetve 
szellemi fogyatékos személyek, vagy 
tapasztalattal, elegendő tudással nem rendelkező 
személyek (beleértve a gyerekeket) felügyelet 
nélkül, vagy ha nem kaptak a készülék 
használatával kapcsolatos instrukciót a 
biztonságukért felelős személytől. 

 

A készülékkel való játszás elkerülése érdekében 
tartsa a gyermekeket felügyelet alatt. 

  Gyerekek 

ne használják a készüléket. 

 

Ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt 
készüléket. 

 

Ne használja a készüléket károsodott vezetékkel. 

 

Ne próbálja egyedül szétszerelni a 
gyümölcsfacsarót, forduljon szervizhez. 

 

Figyeljen, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, forró 
felülettel. 

 

Ne húzza, tekerje a vezetéket. 

 

Ne állítsa a készüléket forró tűzhelyre, hőforrás 
közelében. 

 

Ne érjen a készülék mozgó részeihez. 

 

Legyen óvatos a fém részek kezelésénél – nagyon 
élesek. 

 

Bekapcsolás előtt zárja le a fedőt. Az Ön 
gyümölcsfacsarója védőrendszerrel van 
felszerelve, amely a fedél helytelen zárása esetén 
automatikusan kikacsolja a készüléket. 

 

Az élelmiszereket újjal nyomni tilos! 

 

Ha a gyümölcsfacsaró torkában megakadtak a 
gyümölcsdarabok – használja a tolórudat. Ha ez 
nem segít - áramtalanítsa a készüléket, szerelje 
szét és tisztítsa meg az eltömődött részeket. 

 

Minden egyes szétszerelés és tisztítás előtt 
áramtalanítsa a készüléket. Az összes 
forgórésznek, és a motornak teljesen le kell állnia. 

 

Használat után mindig kapcsolja ki a gépet. 

 

Ne terhelje túl a gépet élelmiszerrel. 

Summary of Contents for White Edition SC-JE50S05

Page 1: ......

Page 2: ...00 ml 11 c 1500 ml 12 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 T ukur 2 Ettes tmistoru 3 L bipaistev kaas 4 Roostevabast terasest s el titaanist kattega 5 Korpuse lemine osa 6 Tila mahla valamiseks 7 Korpus 8 Luku...

Page 3: ...Gy m lcsl r sz re poh r habszepar tor 1500 ml 12 Sz r tiszt t kefe KZ SL STAVBA V ROBKU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2300 ml 11 k 1500 ml 12 1 Posunova 2 Hrdlo na nakladanie potrav n 3 Prieh adn veko 4 Sie ko...

Page 4: ...ch off the unit after each use Do not overload appliance with products If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hour...

Page 5: ...water Rinse filter assembly from under side for easy removal of residue from strainer holes Do not use a dishwasher or very hot water Do not use steel woods abrasive cleaners or scouring pad on appli...

Page 6: ...bami v etn d ti se sn en mi fyzick mi ment ln mi schopnostmi nebo smysly nebo osobami kter nemaj zku enosti nebo znalosti pokud se nenach zej pod dohledem nebo nejsou instruov ni o pou iti spot ebi e...

Page 7: ...b e zafixov no Dob e opl chn te zeleninu ovoce Odstra te slupku a pecky P ipojte od av ova k elektrick s ti zvolte pot ebnou rychlost D ky plynul mu p ep n n rychlost m ete samostatn m nit rychlost ot...

Page 8: ...IM012 www scarlett ru SC JE50S05 8 0 C 2 1 2 3 4 5 i 200...

Page 9: ...IM012 www scarlett ru SC JE50S05 9 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Page 10: ...IM012 www scarlett ru SC JE50S05 10 1 2 3 4 5 i 200 SCG...

Page 11: ...IM012 www scarlett ru SC JE50S05 11 e a 0 C 2 oje 1 2 3 4 5 200...

Page 12: ...ootor peavad seiskuma P rast kasutamist l litage seade kindlasti v lja rge koormake seadet toiduainetega le Kui toode on olnud m nda aega hutemperatuuril alla 0 C tuleb hoida seda enne sissel litamist...

Page 13: ...Nevelciet negrieziet un ne uz k neuztiniet elektrovadu Nenovietojiet ier ci uz karstas g zes vai elektropl ts k ar pie citiem siltuma avotiem Neaiztieciet ier ces rot jo s da as Uzman gi lietojiet ier...

Page 14: ...srov gali Jus nutrenkti arba prietaisas gali u sidegti vykus tokiai situacijai i junkite j i elektros tinklo ir kreipkit s Serviso centr patikrinimui Prietaisas n ra skirtas naudotis mon ms skaitant v...

Page 15: ...kite metalini epet li veitimo valymo priemoni ar vitro I i or s korpus nuvalykite dr gna kempine Nenardinkite korpuso vanden Kai kurie produktai pvz morkos gali nuda yti plastmasines sul iaspaud s dal...

Page 16: ...ancs gr pfr t mandarin 3 Anan sz t k szibarack uborka barack kivi 4 Alma gy mb r kem ny k rte 5 S rgar pa s t t k Magas teljes tm nnyel rendelkez professzion lis i motor t bb mint 200 ra folyamatos m...

Page 17: ...IM012 www scarlett ru SC JE50S05 17 0 C 2 1 2 3 4 5 i 200...

Page 18: ...ov Ne ahajte za pr vodn k bel neprekr cajte ho ani neov jajte ho okolo telesa spotrebi a Ned vajte spotrebi na tepl plynov alebo elektrick spor k ned vajte ho bl zko tepeln ch zdrojov Nesiahajte na po...

Page 19: ...I NEPOVOLEN MI PREDMETMI Nakladajte potraviny len v dobe ak je motor zapnut Ak bud d za na du inu alebo poh r na avu pln vypnite od avova a vypr zdnite d zu a poh r Filter od avova a odpor ame o naj a...

Reviews: