Scarlett VitaSpa SC-MS95007 Instruction Manual Download Page 9

IM013 

www.scarlett.ru

   

SC-MS95007 

ВЕЛИКА КОНУСНА НАСАДКА 

 

Призначена для обробки товстих нігтів. 

МАЛА ЦИЛІНДРИЧНА НАСАДКА ДЛЯ МАНІКЮРУ 

 

Призначена для дрібної обробки нігтів та видалення шкіри навколо них. 

МАЛА КОНУСНА НАСАДКА ДЛЯ ПЕДИКЮРУ 

 

Призначена для видалення грубої шкіри навколо нігтей та обробки врослих нігтів на пальцях ніг. 

РЕКОМЕНДАЦІЇ 

 

Для  досягнення  максимального  ефекту  при  догляді  за  нігтями  попередньо  не  змочувайте  руки  та  ноги, 

зробіть це після манікюру/педікюру. 

 

Після манікюру рекомендується занурити кисті рук у теплу мильну воду, після чого опрацювати їх будь-

яким зволожуючим засобом. Це застереже нігти від пересушування та збереже їх здоровими. 

ОЧИЩЕННЯ TA ДОГЛЯД 

 

Протріть зовнішню поверхню корпуса приладу м’якою вологою тканиною. 

 

При очищенні виробу не споживайте агресивних хімічних речовин та абразивних засобів. 

 

Насадки протріть спиртовим розчином. 

ЗБЕРЕЖЕННЯ 

 

Виконайте усі вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД. 

 

Зберігайте прилад у сухому прохолодному місці. 

  

SCG

   

УПУТСТВО ЗА РУКОВАЊЕ 

СИГУРНОСНЕ МЕРЕ 

 

Пажљиво  прочитајте  ово  Упутство  пре  експлоатације  уређаја  да  избегнете  његово  кварење  у  време 

искориштавања.  Неправилна  употреба  може  да  доведе  до  кварења  производа,  да  нанесе  материјалну 

штету и да оштети здравље корисника. 

 

Користити само у домаћинству. Уређај није намењен за производњу. 

 

Не користити напољу или у условима повећане влажности. 

 

Не стављајте уређај у воду или друге течности. 

 

Пећницу не треба да користе особе (укључујући и децу) са умањеним физичким, чулним или менталним 

способностима  или  особе  које  немају  одговарајуће  знање  и  искуство  ако  нису  под  надзором  лица 

задужених за њихову безбедност или ако им та лица нису дала упутства о употреби пећнице. 

 

Будите опрезни кад користите уређај око деце. 

 

Не остављајте укључен уређај без контроле. 

 

Не  покушавајте  самостално  поправити  уређај  или  заменити  његове  поједине  делове.  Ако  се  појаве 

проблеми, јавите се у најближи сервиски центар. 

 

Ако  је  производ  неко  време  био  изложен  температурама  нижим  од  0ºC,  треба  га  ставити  да  стоји  на 

собној температури најмање 2 сата пре укључивања. 

 

Произвођач  задржава  право,  без  претходног  обавештења  да  изврше  мање  измене  у  дизајн  производа, 

кoje битно не утиче на његову безбедност, производност и функционалност. 

ПРИПРЕМЕ ЗА РАД 

НАМЕШТАЊЕ БАТЕРИЈА 

 

За напајање уређаја требају 2 батерије типа АА (1,5В).  

 

Отворите  поклопац  одељења  за  батерије  на  кутији  електромотора  и  ставите  батерије,  пазећи  на 

поларност.

 

 

 

Окрените мењач брзина у потребни положај.

 

 

РАД 

 

Да наместите наглавак, ставите га у гнездо, да скините наглавак, једноставно га извуците. 

 

Пре  намештања  или  скидања  наглавака  убедите  се  да  је  уређај  искључен  (мењач  брзина  се  налази  у 

положају "0"). Овај мењач је намењен за мењање брзине окретања електромотора. 

ДИСКОВИ /ДИСК СА ХРАПАВОМ ПОВРШИНОМ 

 

Ови/Овај дискови/диск намењени су/намењен је за скидање огрубеле коже са стопала. 

 

За  скидање  јако  огрубеле  коже  користите  најгрубљи  диск.  За  деликатно  скидање  огрубеле  коже 

наместите деликатнији диск. 

 

Лако притисните диск на огрубелим деловима коже и спроводите обраду, премештајући уређај напред-

назад. 

 
 
 
 
 
 
 
 

ДИСК ЗА ПОЛИРАЊЕ 

 

Диск намењен је за завршно полирање ноката после маникира. 

ВЕЛИКИ КОНУСНИ НАГЛАВАК 

 

Намењен је за обраду дебелих ноката. 

Гнездо за наглавке 

Мењач брзина 

Поклопац одељења за батерије 

Summary of Contents for VitaSpa SC-MS95007

Page 1: ......

Page 2: ...Rasvjeta 9 P ep na rychlost 1 2 3 4 5 6 7 8 9 UA SCG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Lihvimiskettad 2 Ketas k nte poleerimiseks 3 Suur koonuseline otsik 4 V ike silind...

Page 3: ...ai 9 Sebess gkapcsol KZ SL STAVBA VYROBKU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Rota n disky na piln kovanie nechtov 2 Rota n disk na le tenie nechtov 3 Ve k ku e ov piln k 4 Mal valcov piln k 5 Mal ku e ov piln k 6 Tl...

Page 4: ...it off Make sure that the speed switch is in the off position before handling attachments You can choose desired speed by the speed switch When the device work automatically go to lights at the base o...

Page 5: ...IM013 www scarlett ru SC MS95007 5 RUS 0 C 2 2 1 5 0...

Page 6: ...TERI Pro nap jen p stroje se pot ebuj 2 baterie 1 5V nen sou st dod vky Otev ete kryt prostory na baterie na t lese elektrick ho motoru a vlo te baterie d vejte pozor na polaritu Dejte p ep na rychlos...

Page 7: ...ru SC MS95007 7 Nepou vejte na i t n to n chemik lie ani brusn istic prost edky N stavce ot ete lihov m roztokem SKLADOV N Spln te pokyny sti I T N A DR BA Skladujte p stroj v such m a chladn m m st...

Page 8: ...IM013 www scarlett ru SC MS95007 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 2 1 5 0...

Page 9: ...IM013 www scarlett ru SC MS95007 9 TA SCG 0 C 2 oje 2 1 5 0...

Page 10: ...ma t iendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi mis ei m juta selle ohutust t v imet ega funktsioneerimist ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS PATAREIDE PAIGALDAMINE Seadme toitmiseks on va...

Page 11: ...patur sev ties bas bez papildu br din juma ieviest izstr d juma konstrukcij nelielas izmai as kas b tiski neietekm t dro bu darbsp ju un funkcionalit ti SAGATVO AN S DARBAM BATERIJU UZST D ANA Ier ces...

Page 12: ...aitinimo elementai 1 5 V komplekt ne eina Atidarykite ant elektros variklio korpuso esant element skyrelio dangtel ir statykite elementus laikydamiesi poliari kumo principo Nustatykite grei i jungikl...

Page 13: ...a sebess gkapcsol t k v nt helyzetbe JAVASLATOK A KEZEL SHEZ Ha fel k v nja helyezni a tartoz kot tegye azt gy ba ha le k v nja venni vigye ki bel le A tartoz kok felhelyez se illetve levev se el tt...

Page 14: ...IM013 www scarlett ru SC MS95007 14 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 1 5 2 0...

Page 15: ...van m Vkladanie bat ri Pre nap janie spotrebi a sa pou vaj 2 bat rie 1 5 nie s s ias ou dod vky Otvorte veko priehradky na bat rie na telese spotrebi a a vlo te bat rie skontrolujte ich polaritu Nasta...

Page 16: ...rie Odstr te bat rie pred utiliz ciou spotrebi a Utiliz cia bat ri mus by bezpe n ISTENIE A DR BA Po ukon en pr ce vypnite spotrebi a odpojte ho od elektrickej siete Hne vymyte v etky odn mate n asti...

Reviews: