Scarlett VitaSpa SC-MS95007 Instruction Manual Download Page 15

IM013 

www.scarlett.ru

   

SC-MS95007 

15 

КЕПІЛДЕМЕ 

 

Тырнақтарды  күтуде  барынша  көп  әсер  жету  үшін,  қолдар  және  аяқтарды  алдын  ала  суламаңыз,  бұны 

маникюрден/ педикюрден кейін істеңіз. 

 

Маникюрден  кейін  қолдарды  жылы  сабын  суға  малып  алу  ұсынылады,  содан  кейін  оларды  қандай 

болмасын  ылғалдайтын  құралмен  өңдейді.  Бұл  тырнақтары  кеуіп  кетуден  қорғайды  және  оларды  сау 

сақтайды. 

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ 

 

Жұмсақ дымқыл матамен құралдың тұлғасының сыртқы бетін сүртіңіз. 

 

Бұйым тазалағанда агрессивті химиялық заттар және қайрақты құралдарды қолданбаңыз. 

 

Саптамаларды спирттен жасалған ерітіндімен сүртіңіз. 

САҚТАУ 

 

ТАЗАЛАУ және КҮТУ бөлімінің талаптарын орындаңыз. 

 

Құралды құрғақ салқын орында сақтаңыз. 

 

SL

 

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

 

BEZPECNOSTNE OPATRENIA 

 

Pozorne prečítajte Návod na používanie. 

 

Pred  prvým  používaním  skontrolujte,  či  zodpovedajú  technické  charakteristiky  výrobku,  ktoré  sú  uvedené  na 
štítku, parametrom elektrickej siete. 

  Používajte len v domácnosti v súlade s 

týmto  návodom  na  používanie.  Spotrebič  nie  je  určený  na  používanie 

v priemyselnej výrobe. 

 

Spotrebič  nie  je  určený  na  používanie  osobami  (vrátane  detí)  s  fyzickým,  psychickým  alebo  mentálnym 

handikapom,  pokiaľ  nemajú  skúsenosti  alebo vedomosti, ak nie sú kontrolované alebo neboli inštruované o 

používaní spotrebiča osobou, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť. 

 

Dbajte na deti, aby sa nesmeli hrať so spotrebičom. 

 

Nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru. 

  Dbajte na to, aby sa prívodný kábel nedotýkal ostrých krajov a horúcich povrchov. 

 

Ak výrobok určitú dobu bol pri teplotách pod 0 ° C, pred zapnutím je potrebné ho nechať pri izbovej teplote po 
dobu najmenej 2 hodiny. 

 

Výrobca  si  vyhradzuje  právo  bez  dodatočného  oznámenia  vykonávať  menšie zmeny na konštrukcii výrobku, 

ktoré značne neovplyvnia bezpečnosť jeho používania, prevádzkyschopnosť ani funkčnosť. 

Pred prvým používaním 
Vkladanie batérií 

 

Pre napájanie spotrebiča sa používajú 2 batérie АА (1,5В) (nie sú súčiasťou dodávky). 

  Otvorte ve

ko priehradky na batérie na telese spotrebiča a vložte batérie, skontrolujte ich polaritu.  

 

Nastavte prepínač rýchlostí do požadovanej polohy.  

PREVÁDZKA 

 

Ak chcete nastaviť nástavec, vložte ho do otvoru, ak ho chcete odstrániť, vytiahnite ho. 

  Pred nastaven

ím  nástavcov,  skontrolujte,  či  spotrebič  je  vypnutý  (prepínač  rýchlostí  je  v  polohe  "0").  Tento 

prepínač je určený pre nastavenie rýchlosti otáčania elektrického motora. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

  Otvor pre nastavenie nástavcov 

 

Prepínač rýchlostí 

  Veko priehradky na batérie 

 

Po zapnutí spotrebiča sa automaticky zapína podsvietenie pri otvoru na nástavce. Toto podsvietenie je určené 
pre podsvietenie povrchu nechtov/kože. 

Disky na pilníkovanie nechtov  

  Tieto disky sa používajú na odstránenie hrubej kože na nohách.  

  Na odstránenie hrubej kože na nohách používajte najhrubší disk. Na úpravu povrchu kože používajte jemnejší 

disk.  

 

Trochu pritlačte disk k miestam s hrubou kožou a hýbajte prístrojom dopredu a dozadu.  

Rotačný disk na leštenie nechtov 

 

Disk sa používa na dolešťovanie nechtov po manikúre.  

Veľký kužeľoVý PILNíK  

  Používa sa na pilníkovanie hrubých nechtov.  

Malý valcový PILNíK na manikúru 

  Používa sa na precíznu úpravu nechtov a odstránenie kože v oblasti okolo nechtov.  

Zásuvka pre inštaláciu tipy 

Tlačidlo rýchlosti 

Kryt batérie 

Summary of Contents for VitaSpa SC-MS95007

Page 1: ......

Page 2: ...Rasvjeta 9 P ep na rychlost 1 2 3 4 5 6 7 8 9 UA SCG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Lihvimiskettad 2 Ketas k nte poleerimiseks 3 Suur koonuseline otsik 4 V ike silind...

Page 3: ...ai 9 Sebess gkapcsol KZ SL STAVBA VYROBKU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Rota n disky na piln kovanie nechtov 2 Rota n disk na le tenie nechtov 3 Ve k ku e ov piln k 4 Mal valcov piln k 5 Mal ku e ov piln k 6 Tl...

Page 4: ...it off Make sure that the speed switch is in the off position before handling attachments You can choose desired speed by the speed switch When the device work automatically go to lights at the base o...

Page 5: ...IM013 www scarlett ru SC MS95007 5 RUS 0 C 2 2 1 5 0...

Page 6: ...TERI Pro nap jen p stroje se pot ebuj 2 baterie 1 5V nen sou st dod vky Otev ete kryt prostory na baterie na t lese elektrick ho motoru a vlo te baterie d vejte pozor na polaritu Dejte p ep na rychlos...

Page 7: ...ru SC MS95007 7 Nepou vejte na i t n to n chemik lie ani brusn istic prost edky N stavce ot ete lihov m roztokem SKLADOV N Spln te pokyny sti I T N A DR BA Skladujte p stroj v such m a chladn m m st...

Page 8: ...IM013 www scarlett ru SC MS95007 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 2 1 5 0...

Page 9: ...IM013 www scarlett ru SC MS95007 9 TA SCG 0 C 2 oje 2 1 5 0...

Page 10: ...ma t iendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi mis ei m juta selle ohutust t v imet ega funktsioneerimist ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS PATAREIDE PAIGALDAMINE Seadme toitmiseks on va...

Page 11: ...patur sev ties bas bez papildu br din juma ieviest izstr d juma konstrukcij nelielas izmai as kas b tiski neietekm t dro bu darbsp ju un funkcionalit ti SAGATVO AN S DARBAM BATERIJU UZST D ANA Ier ces...

Page 12: ...aitinimo elementai 1 5 V komplekt ne eina Atidarykite ant elektros variklio korpuso esant element skyrelio dangtel ir statykite elementus laikydamiesi poliari kumo principo Nustatykite grei i jungikl...

Page 13: ...a sebess gkapcsol t k v nt helyzetbe JAVASLATOK A KEZEL SHEZ Ha fel k v nja helyezni a tartoz kot tegye azt gy ba ha le k v nja venni vigye ki bel le A tartoz kok felhelyez se illetve levev se el tt...

Page 14: ...IM013 www scarlett ru SC MS95007 14 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 1 5 2 0...

Page 15: ...van m Vkladanie bat ri Pre nap janie spotrebi a sa pou vaj 2 bat rie 1 5 nie s s ias ou dod vky Otvorte veko priehradky na bat rie na telese spotrebi a a vlo te bat rie skontrolujte ich polaritu Nasta...

Page 16: ...rie Odstr te bat rie pred utiliz ciou spotrebi a Utiliz cia bat ri mus by bezpe n ISTENIE A DR BA Po ukon en pr ce vypnite spotrebi a odpojte ho od elektrickej siete Hne vymyte v etky odn mate n asti...

Reviews: