Scarlett TOP Style SC-HS60601 Instruction Manual Download Page 3

IM017 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60601 

GB 

  INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

 

Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference. 

 

Before  the  first  connecting  of  the  appliance  check  that  voltage  indicated  on  the  rating  label 
corresponds to the mains voltage in your home. 

 

For  home  use  only.  Do  not  use  for  industrial  purposes.  Do  not  use  the  appliance  for  any  other 
purposes than described in this instruction manual. 

 

Do not use outdoors. 

 

Always unplug the appliance from the power supply before cleaning and when not in use. 

 

To prevent risk of electric shock and fire, do not immerse the appliance in water or any other liquids. If 
it has happened DO NOT TOUCH the appliance, unplug it immediately and check in a service center. 

 

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or 
mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or 
instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety.

 

 

 

If the appliance is used in a bathroom, it should always be unplugged after use, because nearness of 
water is dangerous even if the appliance is switched off. 

 

For  additional  protection,  the  installation  of  a  residual  current  device  (RCD)  having  a  rated  residual 
operating current not exceeding 30 mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom. Ask 
your installer for advice. 

 

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 

 

Do not leave the appliance switched on when you do not use it. 

 

Do not use other attachments than those supplied. 

 

If the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer or authorized servicing center 
or qualified professional for safety reasons. 

 

Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Repair the malfunctioning appliance 
in the nearest service center. 

 

To protect against the risk of burn, do not touch detachable plates. 

 

Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces. 

 

IПăЭСОăЩЫШНuМЭăСКЬăbООЧăОбЩШЬОНăЭШăЭОmЩОЫКЭuЫОЬăbОlШаă0ºӨăПШЫăЬШmОăЭТmОăТЭăЬСШulНăbОăkОЩЭăКЭăЫШШmă

temperature for at least 2 hours before turning it on.  

 

The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior 
notice, unless such changes influence significantly the product safety, performance, and functions. 

CAUTION:

 

 

Be careful, the device becomes very hot during operation. 

 

The device is to be used only on dry clean hair or towel-dried hair. 

ATTENTION!  Do  not  use  the  device  beside  the  bathrooms,  swimming  pools  and  other  vessels 

containing    water. 

USAGE RECOMMENDATIONS 

 

Wash the hair before setting it. For achieving the best result thoroughly wash the hair after using hair 
conditioner. Dry the hair with a towel. 

 

It is recommended to use a detangler before operating the device. 

 

Do not manipulate the same strand of hair for too long.  

 

When setting your hair manipulate hair strands evenly. 

OPERATION 

 

The device is untended to make wave effect on hair 

 

Fully unwind power cord.  

 

Connect appliance to power supply network.  

 

TuЫЧăЭСОăЬаТЭМСăЭШăЩШЬТЭТШЧă«ON/OPźN»,ăТЧНТМКЭШЫăаТllălТРСЭăuЩ.

 

 

Some minutes later the plates will heat up 

 

Separate  your  hair  to small  locks  and  crimp them  one  by  one.  Press the  upper  part  of  lock  between 
plates and repeat through the whole length of hair. 

 

Do not brush hot crimped hair; wait until the hair is cooled off 

 

W

СОЧăМЫТmЩТЧРăТЬăПТЧТЬСОНăЭuЫЧăЭСОăЬаТЭМСăЭШăЩШЬТЭТШЧă«OŻŻ/ӨLOSź»ăКЧНăuЧЩluРăЭСОăНОЯТМОăПЫШmăЭСОă

socket.  

 

 CAUTION! The device MAY NOT operate continuously longer than 15-20 minutes!  

CARE AND CLEANING 

 

Before cleaning switch off the appliance, unplug it from the power supply and let it cool completely. 

 

Do not use abrasive cleaners. 

STORAGE 

 

Make sure that the hair crimper is completely cool and dry. 

 

Do not wrap the cord around the appliance, as this may cause damage. 

Summary of Contents for TOP Style SC-HS60601

Page 1: ......

Page 2: ...4 5 1 2 3 4 5 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 T m m u ul 3 L l 4 K m l kuumu u l m l l k efektiga 5 Lukustusnuppu 1 Korpuss 2 Darba gaismas indikators 3 Sl l 4 Keramik l l m um k u 5 I l m m uk L...

Page 3: ...er or qualified professional for safety reasons Do not attempt to repair adjust or replace parts in the appliance Repair the malfunctioning appliance in the nearest service center To protect against t...

Page 4: ...al and l u b ul b b u l arbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid utili...

Page 5: ...IM017 www scarlett ru SC HS60601 5 ON OPEN OFF CLOSE 0 UA S ARL TT S ARL TT S ARL TT i 30...

Page 6: ...IM017 www scarlett ru SC HS60601 6 0 ON OP N O LOS 0...

Page 7: ...IM017 www scarlett ru SC HS60601 7 KZ S ARL TT S ARL TT S ARL TT 30 0...

Page 8: ...u l k m m ku l k u l l l k ll l uu u ll k k mu m ku l l l ll ku ole instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik S m k u m l b l l l k u m l u l k ku l l l u Lisa kaitseks...

Page 9: ...uuk lk k mm uuk k l m k ku u P uu l m l m l l OFF CLOSE l l lu u l T HELEPANU I l lub u m k m k ul ku 20 minutit PUHASTUS JA HOOLDUS u m m l lu u l k ll l l kul m u k u b u u HOIDMINE L k m l l kul m...

Page 10: ...l uk b k lu u l uk U MAN BU N m bu b u u u l u u um R um u um u k um k kum LIET A AS PAD MI P m m m L k u l b ku ul u m u k l k l m u I m u l P m m m kl m l kl k l mm u N u u u u k l I m u m u m DARB...

Page 11: ...N u k k m l k km B b um um m b u m l m m l k m k l m l m N m u m l k l m l m J u m k ku l k bu l k m m 0 m u m palaikykit k mb m m u k l m l k b k m m k k uk u u um u k lum b m b D MESIO P k k k k l u...

Page 12: ...uk b uk l l m l l A k l k b b l l m l k l k mb l u m l k l l l k k l k l k l K k k l m 30 mA l m l m k l k l k l k l b mk b T l k ul k A k l kk l l lk l k b m k k l l l A k m b l lk l k b k l ltal me...

Page 13: ...l ull kk l k k b lm l k l RO MANUAL DE UTILIZARE M SURILE DE SIGURA ul u l l u m l u m l l l u u m u ul u l A u destinat pentru uz industrial S u l ul l u l u u u l l ul l u u u ul u blul l m u l l u...

Page 14: ...RE I EREA u ul l l m l Nu u l ub l b u P STRAREA L ul m l u ul u um Pentru a preveni deteriorarea cablului nu l u P ul u l u S mb lul u mb l u um l m l l l b l u u bu u m u u u l m A bu duse la puncte...

Page 15: ...A U u Mu k u k m U A A N u u bl u k b lub b k uk b lub k u k kum SKA KI OT U TKO ANIA P m u l um lu k l ul k k P um u l u b u u m k P m k u l k u Nie nal m k m k b b m b u Uk b b m k k m k m PRACA U u...

Page 16: ...IM017 www scarlett ru SC HS60601 16...

Reviews: