background image

IM006 

 

www.scarlett-europe.com

  

SL-1548 

9

 

Корпусът

 

забършете

 

с

 

меко

 

влажно

 

парцалче

 

 

Не

 

ползвайте

 

телчета

драскащи

 

и

 

агресивни

 

миялни

 

препарати

.

 

 

СЪХРАНЯВАНЕ

 

 

Преди

 

да

 

прибирате

 

уреда

 

за

 

съхраняване

проверете

той

 

да

 

е

 

изключен

 

от

 

контакта

.

 

 

 

Изпълнявайте

 

изискванията

 

от

 

раздела

 

ПОЧИСТВАНЕ

 

И

 

ПОДДРЪЖКА

.

 

 

 

Съхранявайте

 

уреда

 

на

 

сухо

 

и

 

чисто

 

място

.

 

 

 

UA

   

ПОРАДНИК

 

З

 

ЕКСПЛУАТАЦІЇ

  

ЗАХОДИ

 

БЕЗПЕКИ

 

 

 

Перед

 

першим

 

увімкненням

 

перевірте

чи

 

відповідають

 

технічні

 

характеристики

 

виробу

зазначені

 

на

 

наклейці

параметрам

 

електромережі

.

 

 

 

Використовувати

 

тільки

 

в

 

побутових

 

цілях

 

відповідно

 

до

 

даного

 

Порадника

 

з

 

експлуатації

Прилад

 

не

 

призначений

 

для

 

виробничого

 

застосування

.

 

 

 

Використовувати

 

тільки

 

у

 

приміщенні

.

 

 

 

Завжди

 

відключайте

 

пристрій

 

з

 

електромережі

 

перед

 

очищенням

або

 

якщо

 

Ви

 

його

 

не

 

використовуєте

.

 

 

 

Щоб

 

уникнути

 

поразки

 

електричним

 

струмом

 

і

 

загоряння

не

 

занурюйте

 

прилад

 

у

 

воду

 

чи

 

інші

 

рідини

.  

 

Не

 

дозволяйте

 

дітям

 

гратися

 

з

 

приладом

.

 

 

 

Не

 

залишайте

 

увімкнений

 

прилад

 

без

 

нагляду

.

 

 

 

Не

 

використовуйте

 

приналежності

що

 

не

 

входять

 

до

 

комплекту

.

 

 

 

Не

 

використовуйте

 

прилад

 

з

 

ушкодженим

 

шнуром

 

живлення

.

 

 

 

Не

 

намагайтеся

 

самостійно

 

ремонтувати

 

пристрій

У

 

випадку

 

виникнення

 

несправностей

 

звертайтеся

 

до

 

найближчого

 

Сервісного

 

центру

.

 

 

 

Слідкуйте

щоб

 

шнур

 

живлення

 

не

 

торкався

 

гострих

 

крайок

 

та

 

гарячих

 

поверхонь

.

 

 

 

Не

 

тягніть

не

 

перекручуйте

 

та

 

ні

 

на

 

що

 

не

 

намотуйте

 

шнур

 

живлення

.

 

 

 

Виймайте

 

продукти

 

та

 

рідини

 

тільки

 

після

 

повної

 

зупинки

 

двигуна

.

 

 

 

Не

 

перевантажуйте

 

процесор

 

продуктами

.

 

 

 

Процесор

 

дозволяє

 

працювати

 

швидко

 

та

 

й

 

ефективно

При

 

цьому

 

тривалість

 

безперервної

 

роботи

 

не

 

повинна

 

перевищувати

 

3

 

хв

.

 

 

Не

 

поміщайте

 

у

 

процесор

 

гарячі

 

інгредієнти

 (> 70 

ºC).

 

 

ПІДГОТОВКА

 

ДО

 

РОБОТИ

 

 

Перед

 

першим

 

використанням

 

вимийте

 

усі

 

знімні

 

частини

 

теплою

 

водою

 

з

 

миючим

 

засобом

 

і

 

ретельно

 

просушіть

Корпус

 

зовні

 

протріть

 

м

'

якою

 

злегка

 

вологою

 

тканиною

.  

 

Забороняється

 

занурювати

 

корпус

 

у

 

будь

-

яку

 

рідину

 

чи

 

мити

 

його

 

водою

.

 

 

БЛЕНДЕР

 

 

Щільно

 

накрутіть

 

блендер

 

на

 

корпус

 

проти

 

годинникової

 

стрілки

 

Задля

 

уникнення

 

виплескування

 

суміші

перед

 

увімкненням

 

занурте

 

блендер

 

у

 

продукти

що

 

потрібно

 

перемішати

.

  

МІНІ

-

ПОДРІБНЮВАЧ

  

 

Покладіть

 

у

 

чашу

 

продукти

.  

 

Надягніть

 

ніж

 

для

 

здрібнювання

 

Надягніть

 

на

 

чашу

 

привод

та

 

поверніть

 

його

 

за

 

годинниковою

 

стрілкою

 

до

 

фіксації

.

  

 

Встановіть

 

корпус

 

на

 

привід

 

чаші

сумістивши

 

отвори

 

на

 

приводі

 

з

 

штирями

 

корпусу

.

 

ДИСК

 

ДЛЯ

 

ЗМІННИХ

 

НОЖІВ

  

 

Уставте

 

один

 

із

 

змінних

 

ножів

 

у

 

диск

 

та

 

щільно

 

насадіть

 

його

 

на

 

вісь

.  

 

Надягніть

 

на

 

чашу

 

привод

та

 

поверніть

 

його

 

за

 

годинниковою

 

стрілкою

 

до

 

фіксації

.

  

 

Встановіть

 

корпус

 

на

 

привід

 

чаші

сумістивши

 

отвори

 

на

 

приводі

 

з

 

штирями

 

корпусу

.

 

УВАГА

Подавайте

 

продукти

 

тільки

 

штовхальником

повільно

 

натискаючи

 

на

 

нього

Чим

 

більша

 

сила

 

натиску

тим

 

грубіше

 

буде

 

обробка

.

 

МІКСЕР

 

 

Щільно

 

накрутіть

 

перехідник

 

для

 

насадок

 

на

 

корпус

 

проти

 

годинникової

 

стрілки

 

Злегка

 

повертаючи

вставте

 

змінні

 

насадки

 

в

 

гнезда

 

до

 

фіксації

.

 

 

 

Зануріть

 

насадки

 

в

 

продукти

які

 

маєте

 

перемішати

РОБОТА

  

 

Переконайтеся

що

 

зборка

 

повна

 

і

 

зроблена

 

належним

 

чином

.

 

 

 

Підключіть

 

процесор

 

до

 

електромережі

.

 

 

 

Натисніть

 

та

 

утримуйте

 

кнопку

 

імпульсного

 

режиму

 – 

процесор

 

буде

 

працювати

 

доти

поки

 

натиснута

 

ця

 

кнопка

.

 

 

Продукти

 

Максимальна

 

маса

 / 

об

єм

 

Макс

час

 

безперервної

 

обробки

 (

сек

БЛЕНДЕР

 

Редис

Морква

Огірки

 

200 

г

 30 

Приготування

 

підлив

соусів

 

та

 

овочевого

 

пюре

 

0.4 

л

 30 

Легке

 

тісто

 0.5 

л

 30 

МІНІ

-

ПОДРІБНЮВАЧ

 

М

'

ясо

Риба

 120 

г

 5 

Горіхи

 100 

г

 2x10 

Варені

 

яйця

Цибуля

 

100 

г

 5x1 

Петрушка

 20 

г

 5x1 

 

ПРИМІТКА

Час

 

безперервної

 

роботи

 

процесора

 

не

 

повинен

 

перевищувати

 3 

хв

., 

а

 

перерва

 

між

 

включеннями

 – 

не

 

менш

 2 

хв

.

 

 

 

Забороняється

 

знімати

 

будь

-

яке

 

приладдя

 

під

 

час

 

роботи

 

процесора

.

 

 

 

Щоб

 

не

 

зашкодити

 

леза

не

 

обробляйте

 

занадто

 

тверді

 

продукти

такі

 

як

 

лід

заморожені

 

продукти

крупи

рис

приправи

 

чи

 

кавові

 

зерна

.

 

 

 

Наприкінці

 

роботи

перш

ніж

 

витягати

 

продукти

 

та

 

насадки

відключіть

 

прилад

 

з

 

електромережі

 

та

 

дочекайтеся

 

повної

 

зупинки

 

електродвигуна

.

 

 

Зніміть

 

насадку

.  

 

Щоб

 

зняти

 

корпус

 

з

 

приводу

 

чаші

натисніть

 

кнопку

 

фіксації

 

приводу

ОЧИЩЕННЯ

 

ТА

 

ДОГЛЯД

  

 

Наприкінці

 

роботи

 

вимкніть

 

прилад

 

та

 

відключіть

 

його

 

з

 

електромережі

.

 

 

 

Вимийте

 

усі

 

знімні

 

частини

 

теплою

 

мильною

 

водою

 

відразу

 

ж

 (

не

 

замочуючи

 

надовго

), 

після

 

Summary of Contents for SL-1548

Page 1: ...PL ROBOT KUCHENNY BLENDER 10 RO PROCESOR DE BUC T RIE BLENDER 11 UA 12 SCG 13 EST K GIKOMBAIN BLENDER 14 LV VIRTUVES PROCESSORS BLENDERS 14 LT VIRTUV S KOMBAINAS MAI YTUVAS 15 H KONYHAI ROBOTG P BLEN...

Page 2: ...pohonu 5 Hrdlo na potraviny 6 Posouva 7 N na drcen 8 Kotou pro strouh n pl tkov n 9 Jemn struhadlo 10 Hrub struhadlo 11 N na pl tkov n 12 P evod n stavc 13 lehac metly pro p pravu kr m a sn hu z b lk...

Page 3: ...Korpusas 2 Maisto ruo imo indas 3 Indo pavara 4 Pavaros fiksavimo mygtukas 5 Produkt krovimo anga 6 St miklis 7 Smulkinimo peilis 8 Kei iam antgali diskas 9 Smulki tarka 10 Vidutin tarka 11 Peilis gr...

Page 4: ...IM006 www scarlett europe com SL 1548 4...

Page 5: ...g CHOPPER Load products to be processed in the bowl Fit the cutting knife on the bowl spindle Close the bowl with bowl drive shaft and turn it clockwise to fix Fit the motor unit onto the bowl drive m...

Page 6: ...IM006 www scarlett europe com SL 1548 6 RUS 3 70 C 200 30 0 4 30 0 5 30 120 5 100 2x10 100 5x1 20 5x1 3 2...

Page 7: ...drcen nastavte Na n dobu dejte pohon a oto te jim ve sm ru hodinov ch ru i ek a na doraz Spojte otvor na pohonu a ep na t lese spot ebi e a nastavte t leso spot ebi e na pohon m sy KOTOU E Dejte jeden...

Page 8: ...m vlhk m hadrem Nepou vejte kovov houby brusn nebo to n istic prost edky SKLADOV N P ed i t n m v dy vyt hn te z str ku ze z suvky Spln te pokyny sti I T N A DR BA Skladujte spot ebi v such m a ist m...

Page 9: ...IM006 www scarlett europe com SL 1548 9 UA 3 70 C 200 30 0 4 30 0 5 30 120 5 100 2x10 100 5x1 20 5x1 3 2...

Page 10: ...IM006 www scarlett europe com SL 1548 10 SCG 3 70 C 200 30 0 4 30 0 5 30 120 5 100 2x10 100 5x1 20 5x1 3 2...

Page 11: ...e terahoidikule Asetage ajam anumale ja keerake see p rip eva kuni see kohale fikseerub Asetage korpus kaussi lekandeseadmele hendades avad lekandeseadmel korpusi tihvtidega T HELEPAN Toiduainete ette...

Page 12: ...ojot pievada atveres ar korpusa tapi m UZMAN BU Padodiet produktus tikai ar stampu mazliet piespie ot to Jo liel ks ir piespie anas sp ks jo rupj ka apstr de MIKSERIS Bl vi uzskr v jiet p rejas ier ce...

Page 13: ...ite antgalius sumai omus produktus VEIKIMAS sitikinkite kad virtuv s kombainas buvo surinktas taisyklingai ir iki galo junkite virtuv s kombain elektros tinkl Apdorojami produktai Maksimali mas t ris...

Page 14: ...omja ann l durv bb a feldolgoz s TURMIX G P Szorosan csavarja a tartoz k illeszt a testre ramutat j r s val ellenkez ir nyba Finoman csavarja a habver ket a foglalatba am g a hely kre nem ker lnek Ere...

Page 15: ...IM006 www scarlett europe com SL 1548 15 3 70 C 200 30 0 4 30 0 5 30 120 5 100 2x10 100 5x1 20 5x1 3 2...

Reviews: