background image

IM012 

www.scarlett.ru

 

 

SL-TM11501 

10 

 

Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в 
електричному та електронному обладнанні. 

 

Виробник залишає за собою право без додаткового повідомлення вносити незначні зміни до конструкції виробу, що 
кардинально не впливають на його безпеку, працездатність та функціональність. 

 

Якщо виріб деякий час знаходився при температурі нижче 0ºC, перед увімкненням його слід витримати у кімнаті не 
менше 2 годин. 

УВАГА!

 

Якщо тости задуже довго гріти, вони можуть зайнятися. 

УВАГА!

 

Фіксатор  ручок  призначений  тільки  для  зберігання  та  зручності  під  час  транспортування  тостера  та  не 

призначений для фіксації кришок тостера, особливо під час роботи. 

 

Щоб запобігти загорання ніколи нічим не накривайте тостер під час роботи. 

 

Хліб може горіти, тому тостер не слід використовувати поблизу або під займистими матеріалами, наприклад 
фіранками. 

 

Прилад не призначений для приведення в дію зовнішнім таймером або окремою системою дистанційного управління. 

Обережно! Гаряча поверхня!  

ЕКСПЛУАТАЦІЯ ТОСТЕРА 

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ 

 

Під  час  першого  вмикання  нові  нагрівальні  елементи  можуть  специфічно  запахнути  та  трохи  задимітися.  Це  не  є 
ознакою несправності. 

 

Перед першим вмиканням змастіть форми для бутербродів вершковим маслом чи маргарином. 

 

Ввімкніть тостер та нехай він 10 хвилин попрацює у зачиненому стані. 

 

Вимкніть прилад та акуратно протріть вологою чистою тканиною форми для бутербродів. 

 

Не їжте перші порції підсмаженого хліба. 

РОБОТА 

 

Встановіть потрібну форму в пази на платформі приладу. Зачиніть кришку. 

 

Форма для сандвічів призначена для приготування гарячих бутербродів, слойок з начинкою з тіста та ін. 

 

За  допомогою  форми  для  вафель  можна  готувати  будь-які  види  вафель.  У  разі  приготування  товстих  вафель  з 
використанням розпушувачів або дріжджів, кришку тостера зачиняти до клацання не рекомендується, оскільки вафлі 
не підійдуть та не будуть пишними. 

 

Форма  «горішниця»  призначена  для  приготування  печива  з  пісочного  тіста  та  заповнення  його  різними  видами 
начинки. 

 

Увімкніть прилад в електромережу. 

 

Не  відчиняючи  тостер,  дочекайтеся  поки  світловий  індикатор  нагріву  згасне,  тобто  буде  досягнута  необхідна 
температура й можна починати приготування.

 

 

Відчиніть кришку, покладіть підготовлені продукти згідно з рецептом на заглибини та щільно зачиніть кришку. 

 

Детальний опис приготування сандвічів, вафель та печива ви можете знайти в книзі рецептів. 

 

Відчиніть  кришку  та  дерев'яною  лопаткою  дістаньте  готові  продукти.  Щоб  не  пошкодити  антипригарне  покриття  не 
використовуйте для цього гострі металеві предмети. 

 

Перед очищенням дістаньте форму, для цього натисніть на фіксатори форми та вийміть її з пазів на платформі. 

 

Якщо тостер не використовується, тримайте його зачиненим. 

ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД 

 

Перед очищенням переконайтесь, що прилад вимкнений з електромережі. 

 

Нехай тостер цілком остигне. 

 

Не використовуйте для очищення абразивні речовини, органічні розчинники та агресивні рідини. 

ЗБЕРЕЖЕННЯ 

 

Перед збереженням переконайтеся, що прилад вимкнений з електромрежи та цілком охолонув. 

 

Виконайте усі вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД. 

 

Змотайте шнур живлення. 

 

Зберігайте прилад у сухому прохолодному місці.

 

  

SCG

   

УПУТСТВО ЗА РУКОВАЊЕ 

СИГУРНОСНЕ МЕРЕ 

 

Пажљиво прочитајте Упутство за руковање и чувајте га ради информације. 

 

Неправилна употреба уређаја може довести до његовог оштећења и нанети штету кориснику. 

 

Пре прве употребе убедите се да техничка својства уређаја, назначена на налепници, одговарају техничким 
параметрима локалне електричне мреже. 

 

Користите само у домаћинству и у складу са овим Упутством за руковање. Уређај није намењен за производњу. 

 

Не користите вани.

 

 

Увек искључите уређај из напајања пре чишћења и ако га не користите.

 

 

Да избегните оштећење струјом и загоревање не ставите уређај у воду и друге течности. Ако се то десило, НЕ 
ДОДИРУЈТЕ уређај, одмах га искључите из мреже напајања и јавите се у сервиски центар за преглед. 

 

Не користите уређај у купатилу и близу воде. 

 

Не ставите уређај у близини извора топлоте. 

 

Пећницу не треба да користе особе (укључујући и децу) са умањеним физичким, чулним или менталним 
способностима или особе које немају одговарајуће знање и искуство ако нису под надзором лица задужених за 
њихову безбедност или ако им та лица нису дала упутства о употреби пећнице. 

 

Не дозвољавајте деци да се играју са уређајем. 

 

Не остављајте укључени уређај без надзора. 

Summary of Contents for Silverline SL-TM11501

Page 1: ...IM012 www scarlett europe com SL TM11501 2...

Page 2: ...Mittekuumenevad k epidemed 4 Toite m rgutuli 5 Soojenemise m rgutuli 6 Platvorm 7 Panni fiksaatorid 8 Vahvlipann 9 V ileivapann 10 P hklikujuliste k psiste pann 1 Korpuss 2 Rokturu fiksators 3 Nesilst...

Page 3: ...AVBA V ROBKU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Korpus 2 Dr iak na rukov 3 Nenahrievate n rukov 4 Indik tor nap jania 5 Indik tor ohrevu 6 Podstavec 7 Dr iaky formy 8 Forma na vafle 9 Forma na sendvi e 10 Forma o...

Page 4: ...r changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions If the product has been exposed to temperatures below 0...

Page 5: ...etergents any organic solvents or aggressive chemicals STORAGE Switch off and unplug the appliance let it cool down completely Complete all requirements of chapter CARE AND CLEANING Reel on the power...

Page 6: ...o D vejte pozor a chra te s ov kabel p ed ostr mi hranami a horkem Net hn te za nap jec kabel nep ekrucujte jej a neot ejte kolem t lesa spot ebi e Ned vejte spot ebi na jin m sto ne pln nevychladne N...

Page 7: ...o k po kozen nep ilnav ho povrchu nepou vejte ostr kovov p edm ty P ed ist n m vyjm te formu z dr ek na oh vac plo e stisknut m pojistek Jestli e sendvi ova nepou v te udr ujte ho se zav en m v kem I...

Page 8: ...IM012 www scarlett ru SL TM11501 9 10 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 9: ...IM012 www scarlett ru SL TM11501 10 0 C 2 10 SCG...

Page 10: ...b p hjustada seadme riket materiaalset kahju ka seadme kasutaja tervist kahjustada Enne r stri esimest vooluv rku l litamist kontrollige et seadme etiketil osutatud andmed vastaksid kohaliku vooluv rg...

Page 11: ...st leivar st ei tohi kasutada s ttivate materjalide l heduses ega nende all n iteks kardinate all Seade pole m eldud kasutamiseks v lise taimeriga v i eraldi kaugjuhtimiss steemiga Hoiatus Kuum t pind...

Page 12: ...C pirms iesl g anas tas ir j patur istabas apst k os ne maz k k 2 stundas UZMAN BU oti ilgas darb bas rezult t tostermaiz tes var aizdegties UZMAN BU Rokturu fiksators ir paredz ts tikai glab anai un...

Page 13: ...ojo sujungimo bei gaisro pavojaus ned kite skrudintuv per stor duonos riekeli ir nevyniokite j folij Gamintojas pasilieka teis be atskiro persp jimo ne ymiai keisti renginio konstrukcij i saugant jo s...

Page 14: ...za ne csavarja a csatlakoz t a k sz l kh z k r Ne helyezze t a k sz l ket am g teljesen le nem h l Soha ne szedje ki a keny rpir t b l az lelmiszert les t rgyal ez k ros thatja a meleg t elemet Legyen...

Page 15: ...tapad smentes bevonatot ne haszn ljon les f mt rgyakat Tiszt t s el tt vegye ki a form t ehhez nyomja meg a formar gz t t s vegye ki az alapegys g m lyed seib l Haszn laton k v l tartsa lez rva a sze...

Page 16: ...spotrebi v k pe ni alebo popri vode Neumies ujte spotrebi popri tepeln ch zdrojoch Spotrebi nie je ur en na pou vanie osobami vr tane det s fyzick m psychick m alebo ment lnym handikapom pokia nemaj...

Page 17: ...ektrickej siete a starostlivo utrite opekacie plochy vlhkou utierkou Nespotreb vajte prv d vku ope en ho chleba POU ITIE Potrebn formu vo te do dr iek na podstavci Zavrite veko Sendvi ov forma je ur e...

Reviews: