background image

IM012 

www.scarlett.ru

  

 

  SC-MW9020S01D 

 

GB

   INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

 

IMPORTANT SAFEGUARDS. READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. 

 

 Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user. 

 

Before connecting the appliance for the first time check that voltage indicated on the rating label corresponds to the 

mains voltage in your home. 

WARNING!

 

The appliance cord plug has a grounding wire and a terminal. The wall outlet must be suitable and 

provided with proper grounding.

 

 

 

For home use only. Do not use for industrial purposes. Do not use the appliance for any other purposes than 

described in this instruction manual. 

 

Do not use outdoors. 

 

Always unplug the appliance from the power supply before cleaning and when not in use. 

 

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental 

capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning 

use of the appliances by a person responsible for their safety.  

 

Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Repair the malfunctioning appliance in the nearest 

service center. 

 

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 

 

Do not leave the appliance switched on when not in use. 

 

Do not use other attachments than those supplied. 

 

Do not operate after malfunction or cord damage. 

 

If the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer or authorized servicing center or qualified 

professional for safety reasons. 

ATTENTION!

 Do not operate microwave oven with damaged door or door sealing until the breakage will be repaired by 

authorized specialists.  

ATTENTION!

 To avoid microwaves leakage danger, any cover may be removed by authorized specialists only. 

 

Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces. 

 

Do not pull, twist, or wrap the power cord around the appliance. 

 

Do not use the appliance for drying clothes or paper. 

ATTENTION!

 To prevent explosion do not process with microwaves any liquids or other products in hermetically closed 

utensils. 

 

While heating liquids with microwaves, subsequent rough boiling may take place, therefore it is necessary to take 

care while handling the utensils. 

 

To avoid an explosion, pierce a product, which has a dense peel, such as  potatoes, apples, egg yolk, chestnuts, 

sausage etc. 

 

To prevent fire while heating food in the microwave oven using utensils made of inflammable materials, such as 

plastic or a paper, it is necessary to watch the oven.

 

 

 

To prevent ignition or any malfunctions it is necessary to remember, that: 

– 

Burning of products results from too long preparation; 

– 

Remove all packing and foil before cooking; 

– 

In case of fire accident do not open the oven door, switch off the microwave oven and unplug it. 

 

Do not switch on the oven when it is empty. Do not use the chamber to store anything. 

 

Microwave oven is not intended for conservation of products. 

 

Do not put products directly on the bottom of the chamber, use glass plate. 

 

Always check the food temperature, especially if you are cooking for a child. Let the food  cool down within several 

minutes. 

 

Always follow recipes of cooking, but remember, that some products (jams, puddings, stuffing for a pie from almonds, 

sugar or candied fruit) are heating up very quickly. 

 

To prevent short circuit keep air holes of the unit free of water. 

IMPORTANT: 

 

Do not cook food directly on the glass tray. Place food in/on proper cooking utensil before placing in the oven. 

 

Before cooking please ensure that the cookware you are going to use is suitable for microwave oven. 

 

Microwave utensils should be used only in accordance with manufacturer’s instructions. 

 

Please remember that a microwave oven heats liquid in a container quicker than the container itself. Therefore, 

though the lid of the container is not hot to touch when removed from the oven, please remember that the food/liquid 

inside may be hot.

 

 

 

Preliminary remove all packing, metal strips and foil from products. 

 

Do not cook eggs in shell or warm up hard-boiled eggs in microwave ovens, since the eggs may explode 

even after the microwave heating is finished. 

 

Improper oven cleaning may result in surface wear-out that may influence the appliance functioning and represent 

danger to users.  

 

If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room temperature for 

at least 2 hours before turning it on.  

 

The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice, unless 

such changes influence significantly the product safety, performance, and functions. 

HOW TO CHOOSE YOUR MICROWAVE COOKWARE 

WARNING!

 

Follow utensils’ marking and Manufacturer’s guides. 

Summary of Contents for SC-MW9020S01D

Page 1: ...TRUCTION MANUAL GB MICROWAVE OVEN 4 RUS 7 CZ MIKROVLNN TROUBA 12 BG 16 UA 20 SCG 25 EST MIKROLAINEAHI 29 LV MIKROVI U KR SNS 33 LT MIKROBANG KROSNEL 37 H MIKROHULL M S T 41 KZ 45 SC MW9020S01D www sca...

Page 2: ...T KIRJELDUS LV APRAKSTS LT APRA YMAS 1 Ukse lukk 2 Ukse aken 3 Lainekanali klapp MITTE EEMALDADA 4 P rlemisringi tugi 5 P rlemisring 6 Klaasalus 7 Guhtpaneel 8 N ita 1 Durvju sl gs 2 Durvju lodzi 3 Mi...

Page 3: ...IM012 www scarlett ru SC MW9020S01D 3 220 240 V 50 Hz Maximum power input 1200 W Microwave power 700 W Operation frequency 2450 MHz 10 7 kg mm 452 262 360...

Page 4: ...sils To avoid an explosion pierce a product which has a dense peel such as potatoes apples egg yolk chestnuts sausage etc To prevent fire while heating food in the microwave oven using utensils made o...

Page 5: ...urn over products during cooking Do not cook in a container with a restricted opening such as a soft drink bottle or salad oil bottle as they may explode if heated in a microwave oven Do not use conve...

Page 6: ...door Touch WEIGHT DEFROST pad until d3 appears on the display screen Touch number pads to enter weight 600g Touch START pad NOTE During defrosting program the system will sound beeps to remind user to...

Page 7: ...on display screen and the oven cannot be operated while the CHILD LOCK is set To set the CHILD LOCK Touch and hold the CANCEL pad for 3 seconds a beep sounds and LOC indicator lights To cancel the CHI...

Page 8: ...IM012 www scarlett ru SC MW9020S01D 8 0 C 2...

Page 9: ...IM012 www scarlett ru SC MW9020S01D 9 2 1 250 30 10 7 5 2 5...

Page 10: ...IM012 www scarlett ru SC MW9020S01D 10 12 24 6 35 6 35 99 99 10 60 P 60 60 1 100 P100 2 80 P 80 3 60 P 60 4 40 P 40 5 20 P 20 6 0 P 00 10 00 POWER 10 2300 d1 4000 d2 900 d3 600 d3 600...

Page 11: ...IM012 www scarlett ru SC MW9020S01D 11 99 99 5 05 00 11 10 11 30 11 30 3 150 300 450 200 600 200 600 200 600 150 300 450 600 100 300 200 600 START CHILD LOCK 3 3...

Page 12: ...ve ker opravy spojen s demont jak chkoli kryt s mikrovlnn trouby sm prov d t pouze odborn k D vejte pozor a chra te s ov kabel p ed ostr mi hranami a horkem Net hn te za nap jec kabel nep ekrucujte j...

Page 13: ...o p soben m vysok teploty mohou za t ho et Melaminov n dob m e pohltit mikrovlnn z en mohlo by to zp sobit puk n nebo termodestrukci n dob a prodlou it dobu p pravy pokrm JAK ZJIST TE E TOTO N DOB JE...

Page 14: ...6 35 Stiskn te tla tko HODINY jednou nebo dvakr t Pomoc seln ch tla tek nastavte as 6 35 Stiskn te tla tko HODINY pro potvrzen nastaven ho asu POZN MKA Chcete li vid t aktu ln as b hem p pravy j dla s...

Page 15: ...roc ch m ete pou vat b hem p pravy slo it j ch j del Postup Dejte potraviny do trouby v pohotovostn m re imu a zav ete dv ka Nastavte pot ebn program Stiskn te tla tko PAM Nastavte pot ebn program Sti...

Page 16: ...trouby Nastavte asova na 5 minut p ep na re im do maxim ln polohy A usly te zvukov sign l a mikrovlnn trouba se vypne vyndejte n dobu a vyt ete mikrovlnnou troubu such m hadrem SKLADOV N P ekontroluj...

Page 17: ...IM012 www scarlett ru SC MW9020S01D 17 0 C 2 2 1 250...

Page 18: ...IM012 www scarlett ru SC MW9020S01D 18 20 10 5 2 5 12 24 6 35 6 35 99 99 10 60 P 60 60 1 100 P100 2 80 P 80 3 60 P 60 4 40 P 40 5 20 P 20...

Page 19: ...IM012 www scarlett ru SC MW9020S01D 19 6 0 P 00 10 00 POWER 10 2300 d1 4000 d2 900 d3 600 d3 600 99 99 5 05 00 11 10 11 30 11 30 3...

Page 20: ...IM012 www scarlett ru SC MW9020S01D 20 150 300 450 200 600 200 600 200 600 150 300 450 600 100 300 200 600 START CHILD LOCK 3 3 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 21: ...IM012 www scarlett ru SC MW9020S01D 21 0 C 2...

Page 22: ...IM012 www scarlett ru SC MW9020S01D 22 i 2 1 250 20 10 5 2 5...

Page 23: ...IM012 www scarlett ru SC MW9020S01D 23 12 24 6 35 6 35 99 99 10 60 P 60 60 1 100 P100 2 80 P 80 3 60 P 60 4 40 P 40 5 20 P 20 6 0 P 00 10 00 POWER 10 2300 d1 4000 d2 900 d3 600 d3 600...

Page 24: ...IM012 www scarlett ru SC MW9020S01D 24 99 99 5 05 00 11 10 11 30 11 30 3 150 300 450 200 600 200 600 200 600 150 300 450 600 100 300 200 600 START CHILD LOCK 3 3...

Page 25: ...IM012 www scarlett ru SC MW9020S01D 25 5 SCG o...

Page 26: ...IM012 www scarlett ru SC MW9020S01D 26 0 C 2 oje 2 1 250...

Page 27: ...w scarlett ru SC MW9020S01D 27 20 10 5 2 5 cm CLOCK 12 24 6 35 CLOCK 6 35 CLOCK CLOCK 99 99 10 60 POWER P 60 100 P100 2 80 P 80 3 60 P 60 4 40 P 40 5 20 P 20 6 0 P 00 TIME 10 00 START POWER EXPRESS 10...

Page 28: ...8 2300g d1 4000g d2 900g d3 600g WEIGHT DEFROST d3 600g START START 99 99 5 JET DEFROST 5 00 START START 11 10 11 30 PRESET 11 30 START PRESET CANCEL 3 MEMORY MEMORY START 150g 300g 450g 200g 600g 200...

Page 29: ...skus v i muu kvalifitseeritud personal T HELEPANU Laste poolt mikrolaineahju kasutamine t iskasvanute j relvalveta on lubatud ainult sel juhul kui on antud vastavad ja lastele arusaadavad juhendid ohu...

Page 30: ...de materjal Soojakindel plastmass rge kasutage rasva ja suhkrurikka toidu valmistamiseks rge sulgege tihedalt kaant Fajanss ja portselan sobivad mikrolaineahjus kasutamiseks v a kullatud h betatud v i...

Page 31: ...tud valmisroad segades l bi Popkorn j rgige rangelt tootja instruktsioone ning rge j tke mikrolaineahju j relvalveta Kui toit ei ole m ratud ajaks valmis katkestage valmistamist Liigne pikaajaline t t...

Page 32: ...tud ajal Oletame et kell on praegu 11 10 ja Te tahate et ahi k ivituks kell 11 30 Tegutsemine pange ootere iimis toit ahju ja sulgege uks Valige toiduvalmistamise programm Vajutage VIIVITUSE PRESET nu...

Page 33: ...neinstru ier ces lieto an persona kas atbild par vi u dro bu Nebandykite savaranki kai remontuoti prietaiso arba keisti jo detali Atsiradus gedimams kreipkit s artimiausi Serviso centr B rni ir j kont...

Page 34: ...m elementiem Speci ls iepakojums pap ra plastmasas u c paredz ts mikrovi u kr sn m stingri sekojiet l dzi ra ot ja nor d jumiem NEDER GI Pl ve produktu glab anai k ar termoiztur gi polietil na maisi i...

Page 35: ...di Caurduriet biezo mizu vai apvalku lai izvair tos no produkta p rspr g anas Sildiet tikai gatavus un atdzes tus produktus apmaisiet tos Popkorns stingri iev rojiet ra ot ja instrukciju un neatst ji...

Page 36: ...orm s lietot ju par nepiecie am bu apgriezt produktu P c sign la apgrieziet produktu un piespiediet pogu STARTS lai turpin tu atkaus anu STARTA ATLIK ANA funkcija auj iesl gt kr sni autom tiskaj re m...

Page 37: ...jimui Naudoti tik patalpose Prie valydami prietais bei jo nesinaudodami visada i junkite j i elektros tinklo Prietaisas n ra skirtas naudotis mon ms skaitant vaikus turintiems suma jusias fizines jaus...

Page 38: ...iuose induose neverta ruo ti maist su dideli riebal arba cukraus kieki Negalima naudoti sandariai u sidaran i konteineri Fajansas ir porcelianas tinka mikrobang krosnelei i skirus paauksintus ir pasid...

Page 39: ...suteikite jiems kiek manoma kompakti kesn form Atstumas tarp atskir produkt pavyzd iui dar ovi keks ir t t turi b ti ne ma esnis u 2 5 cm tai u tikrins tolyg maisto ruo im Subadykite vientis odel arb...

Page 40: ...LAIK Skaitmeniniais mygtukais veskite laik 05 00 Paspauskite mygtuk CTAPT paleidimas PASTABA At ildymo metu bus pateiktas garsinis signalas informuojantis vartotoj kad reikia apversti produkt Pasigir...

Page 41: ...k sz l k helytelen kezel se meghib sod shoz s a haszn l eg szs gk rosod s hoz vezethet A k sz l k els haszn lata el tt ellen rizze egyeznek e a c mk n megjel lt m szaki adatok az elektromos h l zat a...

Page 42: ...hat a k sz l k m k d s re s vesz lyt jelenthet a felhaszn l sz m ra Amennyiben a k sz l ket valamennyi ideig 0 C n l t rolt k bekapcsol sa el tt legal bb 2 r n bel l tartsa szobah m rs kleten A gy rt...

Page 43: ...sabb elk sz t s rdek ben forgassa s kavarja az lelmiszert A kocka n gysz gletes ed nyekt l elt r en a k r ov lis ed nyek is biztos tj k az egyenletesebb meleged st Az lelmiszert csomagol s n lk l fagy...

Page 44: ...gombot MEGJEGYZ S A kiolvaszt s folyam n hangjelz sek halhat k t j koztatva a felhaszn l t a term k megford t s nak sz ks gess g r l A hangjelz s ut n ford tsa meg a term ket s nyomja meg a START gom...

Page 45: ...len haszn lata ellen Am g a z r akt v a kijelz n meg fog jelenni a CHILD LOCK GYERMEKZ R jelz s Ebben az esetben a s t t nem lehet bekapcsolni A z r bekapcsol sa Nyomja meg s tartsa lenyomva a T RL S...

Page 46: ...IM012 www scarlett ru SC MW9020S01D 46 0 C 2...

Page 47: ...IM012 www scarlett ru SC MW9020S01D 47 2 1 250 c 20 10 5...

Page 48: ...IM012 www scarlett ru SC MW9020S01D 48 2 5 12 24 6 35 6 35 99 99 10 60 P 60 60 1 100 P100 2 80 P 80 3 60 P 60 4 40 P 40 5 20 P 20 6 0 P 00 10 00 POWER 10 2300 d1 4000 d2 900 d3 600 d3 600...

Page 49: ...IM012 www scarlett ru SC MW9020S01D 49 99 99 5 05 00 11 10 11 30 11 30 3 150 300 450 200 600 200 600 200 600 150 300 450 600 100 300 200 600 START CHILD LOCK 3 3...

Page 50: ...IM012 www scarlett ru SC MW9020S01D 50 5...

Reviews: