Scarlett SC-MG45S62 Instruction Manual Download

Page: 1 / 19

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

MEAT GRINDER

................................................................................................... 4

RUS

МЯСОРУБКА

......................................................................................................... 5

М’ЯСОРУБКА

....................................................................................................... 7

ЕТ ТАРТҚЫШ

....................................................................................................... 9

EST

HAKKLIHAMASIN

............................................................................................... 10

ĻAS MAŠĪNA

................................................................................................... 12

MĖSMALĖ

............................................................................................................... 13

HÚSDARÁLÓ

......................................................................................................... 15

MAŞINĂ DE TOCAT

........................................................................................... 16

MASZYNKA DO MIELENIA MIĘSA

.............................................................. 18

www.scarlett.ru

www.scarlett-europe.com

SC-MG45S62

Summary of Contents for SC-MG45S62

Page 1: ...MANUAL GB MEAT GRINDER 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST HAKKLIHAMASIN 10 LV GA AS MA NA 12 LT M SMAL 13 H H SDAR L 15 RO MA IN DE TOCAT 16 PL MASZYNKA DO MIELENIA MI SA 18 www scarlett ru www scarlett europe com...

Page 2: ...Jungiklis ON O R 2 krovimo anga 3 krovimo lovelis 4 St miklis 5 Metalinis sraigtas 6 Peilis 7 Smulkaus malimo grotel s 5 mm 8 iedin ver l 9 Elektros variklio korpusas 10 M smal s nuimamojo bloko fiksa...

Page 3: ...IM021 www scarlett ru SC MG45S62 3 220 240V 50Hz II Nominal Power 300 W 300 Max Power 1800 W 1800 2 1 2 3 kg mm 380 140 260...

Page 4: ...Do not carry the unit by the hopper plate or head Do not fix the cutting blade and cutting plate when using kebbe attachment Do not grind hard food such as bones nuts ginger or other products with ha...

Page 5: ...Do not immerse the motor housing in water but only wipe it with a damp cloth The metal parts of the mincing machine are not to be washed in the dishwasher Do not wash all metal parts with hot water wh...

Page 6: ...IM021 www scarlett ru SC MG45S62 6 7 7 0 C 2 XX XXXX XX XXXX ON 10 R 50...

Page 7: ...IM021 www scarlett ru SC MG45S62 7 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 7 7 0 C 2...

Page 8: ...IM021 www scarlett ru SC MG45S62 8 XX XXXX XX XXXX i ON 10 R 50...

Page 9: ...IM021 www scarlett ru SC MG45S62 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 7 7 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 10: ...ette n htud t stuslikuks ja rialaseks kasutamiseks samuti kasutamiseks kaupluste kontorite ja muude t ruumide personali k ginurkades talumajades klientidel hotellides motellides pansionaatides ning mu...

Page 11: ...tuvad Enne seadme hendamist vooluv rku veenduge et seade on v lja l litatud KASUTAMINE KOKKUPANEK Pange hakklihamasina plokk pessa korpusel Pange tigu pikk ots hakklihamasina ploki sisse ja keerake ku...

Page 12: ...ai nav instru jusi ier ces lieto an persona kura atbild par vi u dro bu B rni ir j kontrol lai nepie autu sp l anos ar ier ci Ne aujiet b rniem sp l ties ar ier ci Neatst jiet iesl gtu ier ci bez uzra...

Page 13: ...umu Ja ga as ma na ilgsto i netiks izmantota noslaukiet visas t s met la da as ar augu e samitrin tu audumu GLAB ANA Pirms glab anas p rliecin ties ka ier ce ir atvienota no elektrot kla un piln b atd...

Page 14: ...l U maukite ant m smal s bloko lovel produktams Pastatykite m smal ant lygaus pavir iaus Nieko neperdenkite apatin s ir onin s plok t s ang M SOS MALIMAS Supjaustykite m s nedideliais gabal liais lei...

Page 15: ...szem lyzet Ne pr b lja egyed l jav tani a k sz l ket Meghib sod s eset n forduljon a k zeli szervizbe Figyeljen hogy a vezet k ne rintkezzen les forr fel lettel Ne h zza csavarja a k sz l kh z k r a...

Page 16: ...s el tt gy z dj n meg arr l hogy a k sz l k ramtalan tva van s teljesen leh lt K vesse a TISZT T S S KARBANTART S r sz l p seit Tekerje fel a vezet ket Sz raz h v s helyen t rolja Ez a jel a term ken...

Page 17: ...nc t protuberan ele acestuia s intre n fantele de pe corpul ma inii de tocat iar marginile de t iere a cu itului s se sprijine ferm de suprafa a grilajului n caz contrar carnea nu va fi tocat Str nge...

Page 18: ...prawdzenia jego funkcjonalno ci Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytku przez osoby w tym dzieci o obni onych mo liwo ciach fizycznych zmys owych lub umys owych albo w przypadku braku do wiadczenia...

Page 19: ...minut a nast pnie za wilgotn pow ok na nasadk do przygotowania kie basy Umie mielone mi so w misce Nape nij pow ok delikatnie popychaj c mi so do gardzieli za pomoc popychacza Je li pow oka przyklei...

Search results

Summary of Contents for SC-MG45S62

Reviews:

Related manuals for SC-MG45S62

Brands by name

Popular brands

Scarlett SC-MG45S62, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for SC-MG45S62

Reviews:

Related manuals for SC-MG45S62

Brands by name

Popular brands